어렸을 때 우리 대부분은 즐겁습니다지붕에 사는 쾌활한 작은 남자에 대한 만화를보고 수정했으며 용감한 Pippi Longstocking과 Lenneberg의 재미있는 장난 꾸러기 Emil의 모험을 읽었습니다. Carlson과 다른 많은 지인들과 어린이와 성인 모두가 좋아하는 문학 영웅의 저자는 누구입니까?
모든 독자에게 친숙한 Astrid Lindgren세계적으로 유명한 스웨덴 아동 작가 인 Astrid Lindgren과 같은 나라는 Carlson뿐만 아니라 다른 많은 유명하고 사랑받는 문학 캐릭터를 만들었습니다. 그녀는 1907 년에 스웨덴 지방 마을 인 Wimmerby (Vimmerby)에서 Samuel August Ericsson과 그의 아내 Hannah의 농장 가족에서 태어났습니다. 동화 "지붕에 사는 칼슨"의 저자는 어린 시절이 모험과 게임으로 가득 차 있고 농장에서 일하면서 행복하다고 생각했습니다. 작가는 성인을위한 유일한 책인 "Samuel August from Sevedstorp and Hannah from Hult"에서 사랑과 보살핌으로 가득 찬 부모 가족의 특별한 관계에 대해 이야기했습니다.
졸업 후 Astrid는 경력을 시작합니다.지역 신문 Wimmerby Tidningen의 교정자 겸 프리랜서 기자로 다양한 축하 행사와 축하 행사를 전문적으로 설명합니다. 18 세에 결혼하지 않고 임신을했습니다. 이로 인해 소녀는 스톡홀름으로 이사하여 과정을 마친 후 비서의 전문성을 받게되었습니다. 1926 년에 그녀는 아들 Lars를 낳았지만 재정적 어려움으로 인해 Astrid는 아기를 Danes의 위탁 가정으로 옮겨야했습니다. 1928에서 미래의 작가 Carlson은 Royal Auto Club의 비서직을 맡았고 나중에 남편이 된 Sture Lindgren을 만났습니다. 1931 년 봄 결혼식이 끝난 후 작가는 아들 라스를 되찾고 직장을 그만두고 남편에게 헌신하고 자녀와 집을 키 웠습니다.
그러나 Lindgren은 가정과어린이. 때때로 그녀는 비서 업무를 맡았으며 다양한 가족 간행물과 달력에 짧은 이야기와 여행 설명을 썼습니다. 아이들을위한 첫 번째 책은 딸 Karin이 Astrid에게 제안한 아이디어 인 "Pippi Longstocking"이었지만 출판사는이 작업을 경계하고 즉시 출판하기로 결정했습니다. 그 당시 더 많은 성공을 거두면서 작가는 "Britt-Marie가 그녀의 영혼을 쏟아 붓는다"라는 작품을 얻게되었고, 1944 년 출판사 "Raben and Shegren"의 경쟁과 출판 가능성에서 2 위를 차지했습니다.
Lindgren의 다음 이야기 "Kalle Blumkvist plays"는 1946 년에 쓰여 문학 경쟁에서 1 등을 차지합니다.
처음으로 쓰여진 동화작가 ( "Mio, my Mio!")는 1954 년에 발표되었습니다. 그러나 1955 년에 동화 "지붕에 사는 아이와 칼슨"의 저자는 모터가 달린 쾌활한 작은 남자를 낳았습니다.
아스트리드 린드그렌 (Astrid Lindgren)은 오랜 창의적 삶을 살아가는 동안 어린이를위한 100여 점의 작품과 성인을위한 작품을 한 작품 만 썼습니다.
스웨덴 이야기꾼 자신이이 책의 저자라고 생각합니다.그의 딸 카린의 성격. 병에 걸렸을 때 그녀는 어머니에게 혼자 집에 남겨진 아이들에게 날아가는 Liljem Quarsten 씨에 대해 이야기 해달라고 부탁했습니다. 이 이야기를 바탕으로 Lindgren은 누이가 죽은 소년을 방문한 Nils Carlson에 대한 동화를 만들었습니다. 이 두 캐릭터를 결합하여 "The Kid and Carlson Who Lives on the Roof"의 저자는 1955 년에 그런 재미있는 영웅, 우리의 사랑스런 즐거운 친구이자 장난 꾸러기, 프로펠러를 등에 달았습니다.
사랑하는 이야기의 계속- "칼슨,지붕에 살고있는 그는 다시 날아 갔다. "첫 부분 이후 7 년 만에 출판되었고, 1968 년에 3 부작의 마지막 부분이 공개되었다."지붕에 사는 칼슨이 다시 장난을 치고있다 ".
Pippi Longstocking과 달리작가는 삐삐의 밝고 낙관적 인 이미지를 묘사 한 칼슨의 작가는 평범한 스웨덴 고층 건물의 지붕에 사는 모터를 가진 매력적이면서도 극도로 유치하고 자기 중심적이며 자랑스러운 작은 남자로 보여줍니다.
Astrid Lindgren이 그녀의 고국에서스웨덴의 그녀와 그녀의 캐릭터에 대해 우리의 사랑하는 Carlson은 완전히 다르게 취급됩니다. 스웨덴 사람들에게이 성격은 긍정적 인 것보다 더 부정적인 것입니다. 이것은 그의 행동에 의해 촉진됩니다. 그는 거짓말을하고, 무례하고, 자랑하고, 속이고, 빵을 훔치고, 어린 소년을 혼동하고, 심지어 나쁜 습관을 가지고 있습니다.
미국인들은 더 나아가서 뚱뚱한 남자를 비난했습니다.파괴적인 행동의 운동으로 2003 년에 그에 대한 동화는 학교 교과 과정에서 제외되었습니다. 따라서 미국의 초등학생들은이 동화 속 인물이나 "칼슨"을 쓴 사람에 대해 아무것도 모릅니다. 저자 A. Lindgren과 그녀가 만든 작품은 정규 학교 커리큘럼의 틀에서 공부하거나 읽지 않습니다.
1957 년이 책의 초판이 소련에서 출판되었습니다.Lilianna Zinovievna Lungina가 번역 한 스웨덴의 이야기꾼 "지붕에 사는 아이와 칼슨". 오늘날 고전으로 여겨지는 첫 번째 번역입니다. 그 후, 작품은 Eduard Uspensky와 Lyudmila Braude에 의해 번역되었지만 비평가들은 그들에게 높은 점수를주지 않았습니다. 나중에 Carlson의 저자 인 Astrid Lindgren 자신은 Lilianna Lungina의 훌륭한 번역 덕분에 소련에서 그녀의 다른 책이 많이 인기를 얻었음을 인정했습니다.
XX 하반기에 소련 전역수세기 동안 "지붕에 사는 키드와 칼슨"이라는 이름의 라디오 쇼와 풍자 극장의 공연은 매우 인기가있었습니다. 먼저 1958 년 감독 Lvova와 Litvinov가 라디오 버전을 만들었고 13 년 후 M. Mikaelyan과 V. Pluchek이 영화 연극을 상연했습니다. 출연진은 Carlson-Spartak Mishulin, Freken Bock-Tatiana Peltzer, Malysh-Misha Zashchipin의 역할에서 Andrei Mironov와 Y. Sokovnin이 연기했습니다.
스웨덴 이야기꾼이린드그렌 (Lindgren, The Kid and Carlson Who Lives on the Roof), 소비에트 연극 제작물과 스웨덴 감독 Olle Hellboom의 작품을 바탕으로 1974 년 영화에 어떻게 반응했는지. 지난 세기 30 년 동안 작가의 작품을 바탕으로 17 편의 영화를 만든 것은 바로이 유명한 감독입니다.
Astrid Lindgren은 스웨덴에서만 살았던 것이 아닙니다.전설이지만 국가의 상징이기도합니다. 이야기꾼은 2002 년에이 세상을 떠났지만 그녀의 기억은 그녀의 책에 남아 있으며 여러 언어로 번역되어 백여 개국에 출판되었습니다.
