Frazoniniai vienetai yra visuotinės išraiškos.Su jų pagalba galite perduoti savo mintis, jausmus, parodyti savo pačių požiūrius ir kitus požiūrius. Pavyzdžiui, sakyk: "Ir Vaska klauso, bet valgo". Šiame straipsnyje aptariama frazeologijos prasmė ir kilmė. Pažymėkime, kaip stabilus žodžių derinys išreiškia šį ryšį.
Для точного определения этого выражения обратимся atsparus žodyną, redagavo Rose revoliucijų T. Ji aiškinama frazę: "a. Vaska klauso, YES valgo" Frazologijos reikšmė šiame žodyne yra "vienas žmogus kaltas, o kitas nekreipia dėmesio į priekabiavimus".
Kaip tai atsitiko? Daugiau apie tai sužinosite vėliau.
Frazeologiniai vienetai yra formuojami įvairiais būdais.Kai kurie iš jų yra kažkieno teiginiai, o kiti - liaudies pasisakymai. Yra išraiškos, kurios yra citatos iš literatūros kūrinių. Tarp jų galima pažymėti frazę: "Ir Vaska klauso, bet valgo". Frazologijos reikšmė, kaip jau minėjome, yra ignoruoti tai, kas sakoma, ir toliau dirbti savo versle, nepamirštant kažkieno nepasitenkinimo.
Į mūsų kalbą išreiškė iš IA Krylovo kūrinio - pasakos "Katė ir virėjas".
Koks yra šis eilėraštis, dėl kurio mes suprantame tokią reikšmę? Apie tai sužinosite perskaitę šios istorijos turinį ir jo analizę.
Šioje trumpoje alegorinėje ir moralizuojančiojepoema nurodo tokią istoriją. Vienas virėjas, diplomas, nuėjo nuo virtuvės iki tavernos. Tą dieną jis švenčia krikštatėviu trisdešimt, nes jis buvo dievobaimingas žmogus. Jis neleido katėms valgyti pelių iš pelių.
Kai virėjas grįžo į savo namus, ką jis padarė?pamačiau Ant grindų yra pyrago palaikai, ir jo katė Vaska kampe už tam statinėse, growling ir Purring, valgymo vištiena. Virėjas pradeda šėrėti gyvulį, vadina jį lakiu ir piktadariu. Jis bando apeliuoti į jo sąžinę, jie sako, Jums turėtų būti gėda, o ne tik sienas, bet ir žmonėms. Tuo pačiu metu katė ir toliau valgo viščiuką.
Virėjas toliau išreiškia savo sumišimą, nepasitenkinimąir pyktis ant gyvulio. Jis sako, kad jis buvo iki šio sąžiningo ir nuolankus, buvo pavyzdys, ir dabar jis gėda pats. Dabar visi vadins katę nesąžiningais ir vagiais, neleis eiti į virtuvę, bet net į kiemą ", - sakė virėjas. Palyginkite Vaska su vilku avių uodega, sugadinimu, maru, opa ir bet kokiu būdu negalite užbaigti jo pasipiktinimo ir moralizacijos. O kačiukas tuo metu klausėsi ir valgė, kol valgė visas bulves.
Krylovas baigiasi savo baime su savo pagrindinėmis mintimis. Jis rašo, kad vietoj ilgų tuščių kalbų tokiose situacijose reikia naudoti galią.
Savo darbe autorius parodė, kadkai kuriais atvejais reikia veiksmų, o ne žodžių. Jūs negalite būti minkštas su tais, kurie elgiasi rudai. Jums nereikia būti bjaurios katės Vasja, bet tu nereikia būti naivus, patiklus ir beviltiška virėja - tai, ką autorius norėjo papasakoti mums apie savo darbą.
Благодаря этой басне в копилку богатств русского kalba įvedė žodį: "Ir Vaska klauso, bet valgo". Frazologijos prasmė yra susijusi su pagrindinio darbo pobūdžio elgesiu. Jis nekreipia dėmesio į jo šeimininką ir tęsia savo verslą - valgydamas vištą. Taigi pasirodė ši frazeologija.
Išmokome žodžio interpretaciją ir etimologiją:"Ir Vaska klauso, bet valgo". Frazonomija pasirodė 1812 m. Nepaisant to, vis dar svarbu. Tai galima rasti literatūroje, žiniasklaidoje, įprastoje kalboje. Ši išraiška yra nukreipta į žmones, kurie nesirūpina kitais, nepaklusni, netinkami. Galų gale, tai reiškia ignoruoti kitų žmonių žodžius, tęsti veiksmus, kurie kenkia kieno nors.
