Irina Trukhina é bastante perceptível emno segmento doméstico da Internet, figura cujo nome está intimamente associado à literatura, aliás, à literatura infantil. Suas resenhas de um ou outro livro infantil podem ser encontradas tanto nas páginas das lojas online nas edições apropriadas, quanto lidas "centralmente" em seu "Live Journal". Em qualquer um desses locais, além da resenha, também é possível encontrar uma dezena ou duas fotos do livro. Embora, como ela própria admite, os livros sejam comprados principalmente para si próprios, no seu acervo, e portanto a ênfase não é tanto no valor artístico do texto, mas no valor artístico do desenho desta ou daquela publicação.
Muito pouco se sabe sobre a biografia de Irina Trukhina. Ela nasceu em janeiro de 1966 em Moscou, tem um filho adulto e um neto. Isso, talvez, seja tudo o que pode ser dito sobre Irina na linguagem dos fatos secos.
"Somente livros infantis" faz parte do título do blogIrina no LiveJournal, onde recolhe todas as suas críticas em diferentes páginas da loja online. O título completo deste blog muito interessante é uma linha de um poema de Osip Mandelstam. E soa assim: "Leia apenas livros infantis, aprecie apenas os pensamentos das crianças".
O blog de Irina pode ser lido sequencialmente, de acordo comregistros, considerando ao mesmo tempo uma variedade de obras de arte gráfica, e referem-se à lista de obras em destaque no blog, fixada no topo. Os livros infantis de Irina Trukhina são classificados por trabalho (se estivermos falando sobre fenômenos tão significativos na literatura infantil como "Peter Pan" ou "Timur e sua equipe"), ou por autor (se os livros deste escritor são freqüentemente encontrados entre os registros). Além disso, surgiram coleções sobre temas mais restritos, por exemplo, "livros de inverno", "livros sobre a escola", "livros sobre a Grande Guerra Patriótica" e coleções de livros dedicados a qualquer feriado.
Por exemplo, há uma seleção dedicada a cinco diferentesedições da obra de Yu. Olesha "Three Fat Men". As ilustrações desses livros são muito diferentes no estilo, o que, em muitos aspectos, determinou sua compra para a coleção, já que Irina, segundo ela, não gosta do conto de fadas em si e ao escrever resenhas sempre lembra uma frase que com muita precisão descreve seus sentimentos ao comprar a próxima edição do Olesha: "Tenho oito colheres de açúcar no meu chá e mexo, não gosto de doces." Mas, mesmo assim, já há quinze "gordos" em sua prateleira. Como esperado - três por livro.
Se falamos de literatura infantil estrangeira, entãopodemos dizer que muita atenção é dada a Lewis Carroll e sua "Alice". Este livro no blog de Irina Trukhina é apresentado em um grande número de opções. Existem edições já adquiridas e aquelas que estão na "lista de desejos". Por exemplo, a edição em inglês de "Alice's Adventures in Wonderland" no estilo africano. O livro, marcante pelo desconhecimento, não causa rejeição alguma para quem está acostumado com uma loira da Disney. Pelo contrário, é bastante interessante considerá-lo, você pode notar muitos detalhes incomuns.
As críticas de Irina Trukhina são bastante extensasresposta de leitores de "LiveJournal" e compradores em lojas online. Até as próprias seleções de blogs foram compiladas graças a inúmeros pedidos de leitores para mostrar diferentes edições do mesmo livro, para que possam escolher por si mesmos o que eles e seus filhos preferem, que passará a fazer parte da biblioteca familiar.
Freqüentemente, nas entradas em "Somente livros infantis", você podepara receber respostas agradecidas ou discussões animadas sobre esta ou aquela publicação, tanto do lado do design quanto do lado da tradução, se estamos falando de autores estrangeiros.
Além de inúmeras críticas agradecidasvocê também pode encontrar uma certa quantidade de negatividade. No entanto, a principal crítica que soa com recursos de terceiros é a chamada "onipresença" de Irina, que cansa os insatisfeitos. Mas mesmo essa categoria de usuários da Internet reconhece o valor e a utilidade de suas avaliações.
As críticas de Irina Trukhina são muito interessantes parao leitor, principalmente para quem aprecia não só o conteúdo do livro, mas também a forma, ou está em busca de uma publicação com ilustrações de um determinado artista, por exemplo, por ser um admirador de sua obra. Em qualquer caso, quando você abre "Somente livros infantis", você entende que, apesar de todos os anos que você viveu, você ainda pode ser levado a um deleite direto verdadeiramente infantil.