Quando pensamos na expressão "Controle-se"o significado da unidade fraseológica não parece tão difícil para nós. Claro, quem não conhece o significado pode imaginar como uma pessoa está se abraçando e com isso dá vida, se acalma. Perto, mas quantas pessoas tendem a mostrar tanta ternura para si mesmas? É por isso que explicações são necessárias.
"Reúna-se": o significado de uma unidade fraseológica é reduzido para restaurar o controle sobre si mesmo. Além disso, a expressão é bastante universal.
Por exemplo, uma pessoa tem um evento,que o tira de uma rotina e o desequilibra. E ele não deve perder a cabeça e ficar chateado. E uma pessoa próxima (uma pessoa distante não dirá isso) diz a ele: "Bem, você se recomponha, você não deveria ficar mole agora."
Também há outro significado.Imagine um aluno ou estudante que negligenciou seriamente os estudos. E para retificar a situação, ele deve se recompor (o significado da unidade fraseológica é discutido um pouco acima), ou seja, parar de perder tempo com bobagens, mas reunir toda a força e vontade em um punho e, como V.I. Lenin, estude, estude e estude novamente. O senso de identidade pessoal do aluno, neste caso, não desempenha um papel especial, quer ele se considere um "nerd" ou não, apenas esse momento chegou, tal hora.
As duas situações são completamente diferentes emocionalmentepólo: um é trágico, o outro é neutro. Mas, em ambos, você precisa manter a presença de espírito e se concentrar no objetivo. Talvez esta seja a principal conclusão para a qual a expressão “recomponha-se. O significado de unidade fraseológica ensina uma pessoa a nunca perder o controle. Boa recomendação, mas nem sempre viável, infelizmente.
Já usamos unidades fraseológicas e palavras de substituição para a expressão em consideração, mas agora lhes daremos uma lista.
Esses são análogos da expressão "recomponha-se". Não é difícil escolher um sinônimo, o principal é entender o significado.
Existem, é claro, casos em que uma pessoa deveriadesprezar a cautela e ser indulgente com toda a seriedade. Mas basicamente a lição que a unidade fraseológica ensina às pessoas é universal. A mente deve controlar os sentidos não porque seja melhor, mas porque, em obediência aos sentidos, a pessoa cria muitas coisas diferentes, das quais se arrepende profundamente. E se você mantiver a cabeça fria e se dar ao trabalho de pensar, poderá evitar problemas; o principal é não tomar decisões no calor do momento.