S obrazom Herkula sa mnohí z nás stretlispäť v detstve. Sledovali sme, ako sa táto mýtická postava na stránkach kníh alebo na televíznej obrazovke dostáva do nezvyčajných dobrodružstiev, riskuje jeho život, zachraňuje ľudí, bojuje s hroznými príšerami a z týchto bojov sa vždy stáva víťazným.
Aby sme pochopili, čo tento výraz znamená"Hercules feat" ("Hercules feat"), musíte sa ponoriť do príbehu samotného Herculesa. Kto bol a prečo vykonával všetky tieto výkony, na základe ktorých pokynov, bol dobrovoľný alebo nútený, aký darček získal hrdina po vykonaní veľkých vecí?
Príbeh Herkula je zakorenený vstaroveké rímske náboženstvo, zatiaľ čo v starovekom Grécku bol Hercules nazývaný Heracles. Úplne prvým zdrojom, v ktorom sa spomína meno hrdinu, je starogrécka báseň „Iliad“. V ňom autorka Homer hovorí o chlapcovi, ktorý sa narodil nezvyčajnému páru - Amfitrion (vydatá kráľovná Theban) a Zeus - najvyšší olympijský boh oženený s bohyňou Hérou. Homer nám hovorí, že Zeus úmyselne zviedol Afitriona, potreboval smrteľného dediča na Zemi, ktorý by mohol poraziť gigantov. V dôsledku tohto hriešneho vzťahu, ako chcel Zeus, sa kráľovná narodila napoly boh, napoly človek.
Podľa mytológie sa božské dieťa staloznámy už od narodenia. Prvý herkulovský čin sa objavil už v detstve: uškrtil hada, ktorý žiarlivá Héra poslala zabiť dieťa, ktoré nenávidela.
Ale samotný výraz „Herculesov rys“ sa vzťahuje na dvanásť rozkazov, ktoré hrdina vykonal počas služby kráľa Eurystheusa, ktorý stál v čele starovekého štátu Tiryns.
Vykonávanie rozkazov a služba kráľovi nebolipatriotický a nútený a bol trestom od olympijských bohov za vraždu polobohej manželky a troch detí. Bohyňa Hera vyprovokovala hriech, Herculesa porazila s šialenstvom, počas ktorého syn Zeusa zabil celú svoju rodinu. Potom olympijskí bohovia nariadili Herculesovi, aby počas bohoslužby v Eurystheuse vykonal 12 výkonov, potom bude jeho hriech odpustený.
Zoznam heroínových nálezov obsahuje:
Hercules vykonalo iba 12 z najväčších výkonov. Vďaka nemu bolo ľudstvo zbavené strašných problémov a strašných príšer.
V celom starovekom svete, s výnimkou syna Zeusa, nikto nemohol dokončiť aspoň jeden Herculesov čin. Význam frazeologizmu možno stručne opísať na základe kontextu mýtov polobohov.
Herkulov výkon prekonáva veľmi ťažkú prekážku a rieši záležitosť, ktorá si vyžaduje neľudské úsilie.