Všetci počuli výraz "Požiar Prometheus", ale nie každý vie, čo to znamená a odkiaľ pochádza.
Znalosť tohto výrazu je vysokáľudská kultúra, štúdium mytológii, erudícia. Preto, aby plne pochopiť, aký je zmysel z frazeologických "Promethean Fire", treba pripomenúť mýtus o obsahu a analyzovať udalosti krásnych príbehov o hrdinovi a bohovia ho potrestal.
Promethean oheň (alebo Prometheus oheň) je fráza,ktorého korene sa datujú do starogréckej mytológie. Podľa mýtu bol Prometheus hrdinom, ktorý pomáhal najvyššiemu bohu Zeusovi, ale zároveň slúžil obyčajným ľuďom. Pomohol ľuďom naučiť sa čítať, písať, stavať lode a vybavovať každodenný život.
S cieľom uľahčiť život ľuďom, Prometheoviukradol oheň od bohov a odniesol ho obyčajným ľuďom. Tento obraz mýtu možno vidieť nielen doslovne, ale aj alegoricky. To znamená, že oheň môže symbolizovať svetlo poznania, ktoré rozptýli obavy, seba pochybnosti a podriadenie sa neznámym udalostiam budúcnosti. Preto je význam frazeológie "promethean fire" úzko spätý s intelektuálnymi vedomosťami a tvorivosťou.
Trest Prometheus bol veľmi ťažký:Zeus objednal Prometheus reťazením ho ku skale, na ktoré každý deň budú lietať orla, aby jednoduchú recykláciu Prometheus pečene, ktoré znovu a znovu rástli späť. Mučenie bol nekonečný, a to by mohlo zastaviť iba uznanie Prometheus, ktorý sa stane matkou syn Dia, ktorý je schopný zvrhnúť mocného otca.
Ľudia vďační Prometheus, strach o svojho hrdinu, ale nemohli mu pomôcť. Len Hercules mohol Prometheusa oslobodiť a zabiť orla.
Значение фразеологизма «прометеев огонь» - это túžba dosiahnuť vysoké ušľachtilé ciele zamerané na prospech iných ľudí prostredníctvom sebaobetovania. Na základe skutočnosti, že Prometheus pomohol ľuďom rozvíjať vedu a umenie, sa táto veta vzťahuje najmä na aktivity v týchto oblastiach života.
V zjednodušenom zmysle význam frazeológie„Prometejský oheň“ je odvahou a šľachtou človeka. Dá sa teda hovoriť o človeku, ktorý sa snaží pracovať na osvietení spoločnosti, podporuje tvorivé ašpirácie, trávi na ňom čas a úsilie na úkor svojho vlastného úspechu.
V súčasnosti sa takýto výraz často nepoužíva. Krása mýtu a hlboký význam vety však stojí za to, aby ste ju zadržali vo svojej slovnej zásobe a použili ju, keď je to vhodné, v každodennom živote.
