Sloveso „have“ predstavuje súbor niekoľkých vlastností naraz. Vo vete môže prijať:
1) druh sémantického slovesa s významom „mať“;
2) druh pomocného slovesa, ktoré sa používa v časoch skupiny Perfect;
3) a nakoniec tvar modálneho slovesa „musí“.
Teraz sa pozrieme na jeho úlohu modálneho slovesa,ktorá sa prejavuje nasledovne - autor si uvedomuje potrebu nejakého konania a spája tak subjekt so zvyškom predikátu.
V súčasnom čase s jedným číslom tretej osoby (on, ona, to) sa „má“, respektíve, mení na „má“, a v minulosti sa to stalo „malo“.
Takáto hodnota však nemusí mať iba'Musím'. Existuje niekoľko ďalších spôsobov, ako vyjadriť nevyhnutnosť alebo nedostatok potreby, napríklad „nevyhnutne“. Ďalej sa bližšie pozrieme na najbežnejšie konštrukcie, ktoré sú v angličtine úplne bežné, aby sme ich oddelili od výrazu „musí“. V niektorých aspektoch sú oblasti ich uplatnenia podobné, v iných, ak nie sú diametrálne odlišné, aspoň nekompatibilné.
Keď chceme povedať, že niekto máurčité povinnosti vykonať akúkoľvek činnosť, alebo že je to pre neho nevyhnutné čisto individuálne, používame ako „modálne slovesá“ v angličtine „must“ alebo „have to / has to / had to“. Vzorové vety:
- Musíte prísť zajtra na schôdzku.
- Rastliny musia mať dostatok slnečného žiarenia / Rastliny musia prijímať obrovské množstvo slnečného žiarenia.
- Bavia ma večierky, pokiaľ nemusím prednášať / Užívam si večierky, ale iba dovtedy, kým nemusím predniesť prejav.
- Musí cestovať, aby si našiel prácu / Bude sa musieť sťahovať, aby si našiel prácu.
V niektorých prípadoch je potrebné sa podeliťmodálne slovesá „musia / musia“ a „musia“. Pokiaľ ide o vyjadrenie vášho osobného názoru na odhodlanie postavy konať, je vhodnejšie ‚musí‘. Aj keď to neznamená, že absolútne všetky prípady použitia možno rozdeliť iba na dve samostatné oblasti - tú, kde niekto verí, že účastník musí niečo urobiť, a prináša svoje vlastné úvahy ako integrálny prvok okolností, a tú, kde je situácia už obsahuje potrebu a autor ju iba vyjadruje. Vo všeobecnom zmysle sa však dodržiava nasledujúci princíp: amorfnejšie a premenlivé podmienky sa zvyčajne vyjadrujú ako „musia“ a prísnejšie „musia“. Viac osobných postojov sa však vyjadruje pomocou „nevyhnutnosti“ a neosobné okolnosti „musia“.
- Musím byť veľmi opatrný, aby som ho nerozladil / musím byť veľmi opatrný, aby som ho nerozladil.
- Musíme jesť predtým, ako ideme / Musíme jesť, kým ideme.
- Musí prestať tak tvrdo pracovať / Musí prestať tak tvrdo pracovať.
Ak uvediete skutočnosť respkomunikácia nezávislých informácií, že niekto musí urobiť určitú akciu, bude prirodzenejšie používať modálne slovesá „musí / musí“.
- Musia zaplatiť účet do štvrtka.
- Musí už ísť / Teraz musí ísť.
Vo vyššie uvedených príkladoch autor uvádza, že „musia platiť účty“ a „musí to ísť“, jedná sa však o vonkajšie podmienky, a nie o názor samotného autora.
Je potrebné poznamenať ešte jeden bod - pre udalosti,ktoré majú opakujúci sa charakter, najmä v spojení s príslovkami vyjadrujúcimi frekvenciu, ako napríklad „často / často“, „vždy / neustále, vždy“, „pravidelne / pravidelne“, spravidla modálne slovesá s dokonalým infinitívom („musí / musím ").
- Vždy musím nakupovať / vždy musím nakupovať.
- Na autobus musíte často dlho čakať / Na autobus musíte vždy dlho čakať.
Myslia sa tu pravidelné akcie a vyššie uvedené príslovky, zvyčajne používané v spojení, sú tiež časovými značkami.
Existujú oblasti, v ktorých sa použitie niektorých ztieto dve modálne slovesá majú zásadný význam. Rozhodujúci rozdiel je napríklad v popretí. Na vytvorenie negácie „nevyhnutnosti“ a tvrdenia, že niečo by sa nemalo robiť alebo by sa nemalo stať, sa pridáva častica „nie“. Skrátená verzia bude vyzerať ako „nesmie“.
-Nesmieš hovoriť o politike.
-Nemusia zistiť, že som sem prišiel / Nesmú zistiť, že som sem prišiel.
Vybudovať negáciu pomocou modálovslovesá „musí / musí“ a keď sa hovorí, že by niekto nemal niečo robiť, zavádza sa v príslušnom tvare pomocné sloveso „robiť“ a pridáva sa k nej aj záporná častica „nie“.
- Nemusíte hovoriť o politike / Nemusíte hovoriť o politike.
"Nemusia zisťovať, že som sem prišiel."
„Nesmie“ a „nemusí“ však neznamenárovnaká miera povinnosti. Pokiaľ sa výraz „nesmie“ kladie dôraz na skutočnosť, že sa umelec musí zdržať toho alebo onoho konania, zatiaľ čo „nemusí“ ho oslobodzuje od potreby tohto konania, pripúšťa však, že ak je to potrebné, možno implementovať.
Je tiež dôležité poznamenať, že je to potrebné na objasnenienevyhnutnosť alebo povinnosť je prípustná iba v súčasnom a budúcom čase. Výraz „musel“ sa bežne používa na vyjadrenie potreby minulosti.
- Musela stihnúť vlak šiestej hodiny.
- Musel som nosiť oblek / potreboval som nosiť oblek.
V prípade týchto modálnych slovies v angličtinesú zapojené, aby položili otázku o povinnosti / nezáväznosti, je opytovacia konštrukcia skonštruovaná pomocou pomocného slovesa „do“, ktoré sa v súčasnom čase množného čísla tretej osoby stáva „robí“ a v minulom čase sa stáva „urobil“.
- Ako často musíte kupovať benzín do auta? / Ako často musíte kupovať benzín do auta?
- Musí to trvať tak dlho, kým sa pripraví? / Potrebuje to tak dlho, kým sa pripraví?
- Čo si musel urobiť? / Čo si musel urobiť?
- Nemusíte tam byť o jednej hodine? / Či tam nemusíte byť o jednej?
Podľa toho fráza, kde bola inverzia vykonanápredikát a subjekt s účasťou „mať“ ako ukazovateľ stupňa povinnosti, bude spravidla nesprávny. Napríklad s týmto podtextom nemôžete povedať nasledujúcu vetu: „Ako často musíte kupovať benzín? / Ako často musíte kupovať benzín?“
V neformálnej angličtine môžete použiť „musíš“, „musím“. Menej formálne modálne slovesá v angličtine s príkladmi:
- Musíte sa len uistiť, či mu to hovoríte.
- Musí navštíviť lekára / Musí navštíviť lekára.
- Musíš ísť tak skoro?
Aj keď pre minulý čas sa takáto náhrada zvyčajne nerobí a nehovorí sa „musel som“, ale „musel som“.
- Musel to vedieť.
- Musel som mu požičať nejaké peniaze.
V angličtine nemôžete dať dva modálnesloveso v rámci jedného predikátu. Sloveso „must“ je modálne, zatiaľ čo modálne slovesá „must / have to“ nie sú pravdivé, hoci majú veľa charakteristík modality. Takéto slovesá sa nazývajú semimodálne. Sémanticky korešpondujú, to znamená, že vykonávajú určené rola, ktorá vysvetľuje vzťah medzi tvárou a činom konania, ale gramaticky nezodpovedá alebo úplne nezodpovedá pravidlám používania modálnych logov. Ak sa teda vo vete používa iné modálne sloveso, nemôžete vložiť „musí“, je potrebné používať výlučne „musieť“. Podobná situácia nastáva v situácii, keď potom budete musieť použiť buď tvar „-ing“-ov slovesa, alebo minulé príčastie, alebo „to“ -infinitív. sloveso, základný tvar je povinný, povedzme teda analogicky, iba „musím“ ako semimodálne sloveso v angličtine. Príklady s prekladom:
- Možno bude potrebné zaplatiť šekom / Existuje možnosť, že je možné platiť iba šekom.
- Veľmi reptala, že musí zostať na palube / Veľmi sa bála, že ju prinútia zostať v zahraničí.
- Musel by som ísť cez Londýn.
- Nemá rád, keď musí každý deň robiť tú istú prácu / Nepáči sa mu, že musí každý deň robiť tú istú prácu.
Ako vidíme, ako prvý modálnysloveso nemusí byť samotným modálnym slovesom, ale iba slovesom, ktoré hrá zodpovedajúcu úlohu, napriek tomu je v týchto prípadoch tiež potrebné nahradenie.
