/ / Баладе о Лермонтову: примери и уметничке технике

Лермонтовљеве баладе: примери и уметничке технике

Балада у књижевности је посебан жанр закоји се одликује јасном радњом, малим обимом и драматичним развојем нарације. Веома често баладе користе историјско платно да изразе главну поруку аутора. То је због чињенице да овај жанр потиче из народних прича и легенди. Лермонтовљеве баладе су кратке и сажете, оне тренутно преносе читаоца у описано време и подстичу дубоку емпатију према ликовима.

Покушај писања

Лермонтовљеве баладе
Са 15 година млади Лермонтов преводи саБалада на немачком језику Шилера. За сада је ово само нека врста тренинга. Али чак и у овом преводу већ се може пратити изворни стил аутора. Пре свега, он не настоји да оригинал пренесе темељно, већ га напротив изражава, у сопственој интерпретацији, преусмеравајући нагласак са дугачких и детаљних описа онога што се догађа на унутрашњи сукоб, на осећања јунака. Управо тако - живахно и драматично - звучи балада „Рукавица“ у његовој презентацији. Лермонтов ће и даље узимати само фабулу дела, износећи сопствену визију ситуација, а не само имитирајући једног од аутора.

То млади песник ради када ради на томесопствене „Баладе“ исте године. Узима заплет Шилерових дела „Рониоц“ и „Рукавица“ и окупља их. Као и друге Љермонтове баладе, и ова је кратка и пространа. Одсече све што је непотребно. Ако Сцхиллер посвећује велику пажњу опису бесних таласа и сликама подводног света, онда Лермонтов кроз опис херојеве државе указује на борбу са елементима.

Народни мотиви

Нешто касније, песник се окреће народномнаслеђе. Лермонтовљеве баладе „Рид“ и „Где је тако окретна, млада Јеврејице? ..“ грађене су према јасној шеми која се користи у древним легендама. Прво долази љубав, затим издаја (или, пак, љубав се одбацује), након тога следи свеобухватна љубомора, а све се завршава убиством.

Значајно је да је и овде Лермонтов, мајсторскивладајући римом, не утапа свој гениј у глаголу, већ са неколико самопоузданих и прецизних потеза ствара целовиту слику, у којој многи детаљи, међутим, остају, такорећи, иза кулиса. Али ово ни најмање не квари посао. Напротив, чини га још живописнијим и незаборавнијим.

Користећи алегорије

Лермонтовске баладе су често надограђиванеалегорије. Другим речима, аутор представља апстрактне концепте или чак одређене историјске личности користећи одређене физичке предмете. На пример, у балади „Спор“ он се позива на слику планина, коју је веома волео. А „Два великана“ представља сукоб Наполеона и цара Александра Првог.

балада м Ју Лермонтова
У коришћењу технике анимирања природногпредмети и појаве нису ништа ново. У неким случајевима ово помаже аутору да лепо пренесе своју мисао, док се у другим користи јер је немогуће директно се изразити због политичке ситуације у земљи. За Лермонтова су обе изјаве биле тачне.

Митолошке слике

Песника није занимао само народни еп, већ имитологија. Неке од каснијих балада имају конструкцију својствену развоју заплета митова. И овде аутор узима не само одигране ситуације или већ добро познате ликове. Не, он се односи управо на унутрашње језгро, на темељне законе жанра, према којима се гради наратив.

балада рукавица Лермонтов
На пример, балада М. Иу.Лермонтовљева „Тамара“ започиње класичним описом како јунак наилази на нешто непознато и привлачно. Путник, шетајући ноћу поред реке, угледа кулу, из које се чује страствени женски глас. Одговарајући му и преноћивши код краљице Тамаре, човек ово гостопримство плаћа животом. Ујутро његово беживотно тело односи брза планинска река Терек.

Ликед:
0
Популарне поруке
Духовни развој
Храна
иуп