Одним из наиболее знаменитых стихотворений Атханасиус Афанасевицх Фет, који укључује најкарактеристичније ауторске технике је „Шапат, дрхтав дах ...“. Анализа ове песме треба да почне атмосфером коју песник црта пред нама. Аутор ствара ефекат глатке динамике, без употребе једног глагола: „колебање успаваног тока“, „промена лепог лица“. Овде се манифестује чувена „вербоситет“, по којој је Фет била чувена.
"Шепот, робкое дыханье", анализ которого које предузимају многи књижевни научници, разликује се и одвајањем искустава лирског јунака: први четверокут је у потпуности посвећен звуцима (укључујући шапат, дисање и песму из снопа), други описује визуелне слике (светлост и сенке, лице љубавника), а на крају песме - чулна искуства хероја.
У исто време, у последњем реду, зора игра кулминирајућу улогу, доводећи сва осећања јунака на највишу тачку.
Лирски јунак пролази сензуалну градацију из„плахо“ шапутање и дисање до „љубљења и плакања“ до зоре, а овај пут приказан је у виду засебних, наизменичних оквира - песник нам омогућава да самостално у машти нацртамо слике песме „Шапат, плахо дисање“ . Анализа песме је немогућа без обраћања пажње на намерно понављање елемената у редовима "Ноћно светло, ноћне сенке. Сенке без краја", што ствара елемент статичности међу променљивим сликама ноћи. Уз његову помоћ аутор показује „бескрајну“ дужину љубавника, што је за лирског јунака веома важно.
„Шапат, плах дах“, чија смо анализаизводимо, уобичајено је да се позивамо на дела Фетове љубавне лирике. Али, као и у другим карактеристичним делима овог песника, поред чулних искустава лирског јунака, коегзистирају и опажања стања природе. Аутор наизменично мења ова два извора утисака како би створио целовиту слику. Дакле, песник показује да су људска осећања сродна природном свету. У финалу су уједињени у јединствену целину цртом „И зора, зора!“ Ова реч се овде користи и дословно и фигуративно (и према томе два пута). Реч је о „зори љубави“ коју је пратила зора јутра. У почетку међусобно комплементарни, свет природе и свет осећања овде се стапају у облику новог почетка.
Епитети које аутор користи („магичне промене“, „плахо дисање“, „слатко лице“) показују нежност односа између љубавника.
А сличан осећај видимо и у односу лирског јунака према природи - омалени „облаци“, „сребро потока“.
Видимо да не само аутор, већ и његов лик околни и унутрашњи свет доживљава као јединствену целину.
И важно је узети у обзир ову посебност песниковог погледа при конструисању анализе.
„Шаптање, плахо дисање“ једно је од кључних дела Фетове лирике.
У њему аутор ствара помоћу слика „залеђених тренутака“ слику развоја човекових осећања и њихове повезаности са околном природом.
Нису ни многи музичари (Римски-Корсаков, Балакирев, Медтнер и други) забележили ову одређену песму како би створили своје композиције.
