Varje datoranvändare, oavsettav hur avancerad han är inom teknik, ibland möter han behovet av att få ett e-postmeddelande. Och vad är mottagarens överraskning när han får en text med formen "WIDTH :? *:?% PANEMGNE SHCHLVZ (* RN: P (?: Och ZShShShShSh9-8? P *? PN") eller liknande.
Om du trodde att det var ett krypterat meddelande frånrepresentanter för MI6 eller FSB, du har fel, antagandet att detta brev kommer från utomjordiska civilisationer kommer också att vara felaktigt. Faktum är att allt är mycket enklare och tråkigare. Kodningen av texten i brevet som du fick matchar inte kodningen för din e-postapplikation eller webbläsare.
När en e-postklient misslyckasför att transkodera en sådan text visar den "krakozyabry". Och detta betyder att du måste använda en specialiserad avkodare, det vill säga ett program som kan räkna ut och fixa situationen orsakad av ett fel i att bestämma kodning av texten.
Av de program som skrivits av ryska utvecklare är den välkända Stirlitz-produkten bäst på att hantera sådana problem.
I den här artikeln vill jag kort prata om de underbara funktionerna i den här programvaruprodukten skapad av Vsevolod Lukyanin.
"Stirlitz" kan behövas i fall däratt bestämma kodningen för texten i applikationen eller bokstaven är en svår uppgift, och du måste läsa texten till varje pris. Han dekrypterar enkelt texter på ryska som kodades i kodningar: KOI-8r, ISO-8859-5, DOS, MAC och andra. Stirlitz kommer också att hantera HTML eller citerade utskrivbara, Unicode, xxencode, base64, binhex, uuencode format. Om ett block består av flera fragment, som alla har sin egen textkodning, kommer denna situation inte att förvirra programmet. Den avkodar korrekt varje fragment och samlar in ett transkodat, läsbart block från dem.
Men möjligheterna med ”Stirlitz” slutar inte där, förutom avkodning, han vet också hur man översätter text från en kodning till en annan, win, koi, mac, dos, lat, iso och andra finns tillgängliga.
Arbeta med programmet är bekvämt och bekvämt om duOm du snabbt måste transkoda ett stycke där textkodningen har flyttat, kopierar du det bara till urklippet och överför det till "Shtirlitsa" -fönstret, detta block kommer automatiskt att kodas till Win-1251-kodning. Vid behov kan du konfigurera applikationen så att den övervakar bufferten och transkoderar texten som är lagrad i det i rätt format.
Jag kommer att säga några ord om installationen av programmet. Efter att ha laddat ner det från nätverket och packat upp till hårddisken ser vi följande uppsättning filer.
Shtirlitz.exe - själva programmet.
Shtirlitz.hlp - hjälpfiler och användarhandbok.
Shtirlitz.cnt - fortsättning av hjälpfilen.
Shtirlitz.lat - transkodningssystem
Shtirlitz.ncd - kodningsfil
Shtirlitz.vcb - programordböcker
uninstall.txt - en guide för dina åtgärder vid avinstallation
Vi dubbelklickar på filen Shtirlitz.exe, den startar version 3.0 av programmet, den senaste för tillfället. I framtiden, för att underlätta arbetet, kan du skapa en genväg för "Shtirlitsa" på skrivbordet.
I den sista delen av denna artikel kommer du att ta reda på vad det finns andra sätt att använda den här applikationen.
Den huvudsakliga - kopia med CTRL + C, (eller,markera den med musen och högerklicka sedan på den valda och välj menyposten "kopiera") till klippbordet den text du behöver för att känna igen och klistra in den i programfönstret. Om automatisk igenkänning inte fungerade och kodningen av texten fortfarande inte känns igen klickar du på knappen Avkodning.
Fallback-sättet är att du kanfråga programmet vilka filtyper det kommer att försöka avkoda. För att göra nödvändiga inställningar, gå till "Explorer" -programmet och högerklicka på den fil som vi behöver. I snabbmenyn som visas, välj “öppna med Stirlitz” och i nästa fönster klicka på Avkoda.
