Vad är arkaism? Exempel på användning i modernt tal

Språk står aldrig stilla.Han, som en levande organism, följer lyden av oförtröttlig utveckling. Några av dess lager förändras signifikant, vissa ersätts av nya lager. Naturligtvis påverkar samhällsutvecklingen (förändrad social struktur, hierarkin) och framsteg inom vetenskap och teknik denna process.

Det är inte en slump att i samband med utvecklingen av Internet ochdatorisering observeras och kvittot på språket i ett stort antal nya ord - neologisms, ibland barbarisms (det vill säga tokens som ännu inte är fullt utvecklade, skiljer ofta på stavning). Medan föråldrade ord och begrepp är en sak i det förflutna. Men de försvinner inte helt, för processen är långsam. Och så länge människor lever, vet att visar till exempel ordet "Komsomol" eller "teknisk skola", eller konstnärliga verk, som använder föråldrade ord (ofta självförklarande för den moderna läsaren i form av kommentarer, fotnoter, tillägg), absolut de kommer inte att dö . Utgående tokens är vanligtvis uppdelade i archaisms och historicisms. Det senare är ord som anger föråldrade fenomen och begrepp, saker. Till exempel "armeniska", "kaftan", "tarantas", ""clerk" - det finns ingen sådan typ av kläder, ett fordon, ett inlägg idag. Det finns inga serfs och boyars. Därför är dessa historier. Men vad är archaism? Detta är ett oanvända ord som betecknar ett befintligt fenomen, ett koncept, ett objekt. "Lanita" - samma som kinderna, "fingrarna" - fingrarna, "avslöja" - nacken. Men det säger vi inte. För att bättre förstå vad som är arkaism och vad dess roll i språk och litteratur är, kommer vi att analysera vilka typer av det är.

Для ряда слов не изменилось ни значение, ни skriva, men de uttalas i modernt tal annorlunda. Till exempel "musik", "symbol". Det var trots allt inte på 1800-talet där det var nu: de sa "musik", "symbol". Dessa är fonetiskt föråldrade ord. Och vad är archaism semantisk? Detta är ett ord som har en eller flera värden som är föråldrade. Till exempel "inte sparsam mage". Det handlar inte om en viss del av kroppen. En gång detta ord menade "livet".

Или "негодяй" - когда-то это слово не было en förbannelse, en förbannelse och pekade på en man som är olämplig för militärtjänst. Det betyder att ordet kvarstår, men det används nu i ett helt annat sammanhang, med en annan betydelse.

Vad är leksikalisk arkaism ellerlexiko-derivational? Vem är till exempel ”tjuven” i frasen ”som en tjuv på natten”? När detta ord betydde "tjuv" används det nu bara som en del av detta formspråk, och då är det extremt sällsynt. Tjuvar finns, men token är föråldrad. Men till exempel "vänskap" istället för "vänskap", "fisk" istället för "fiskare" är ganska förståeligt för oss, eftersom endast eftertecknen har förändrats. Detta är en lexico-härledd arkaism av ryska. Vi förstår att "dol" är "dal", "fråga" - "fråga", men kommentarer som "mat" (rätter, mat) eller "den andra dagen" (dagen innan) behövs redan. Ändå hjälper archaisms, föråldrade ord (inklusive historismer) författaren att återskapa era smak. Således spelar de en stilistisk roll, särskilt om de används i samtida eller verk av samtida. Namnen (till exempel programmet "The day day" eller ordet "homestead" som ofta nyligen använts i namn) hjälper ofta till att förstå vad arkaism är, såväl som frasologiska enheter där föråldrade element finns ("sju spann på pannan" - från " span "är ett mått på längden). För att förstå innebörden av ett sådant namn eller idiom måste vi vända oss till en speciell ordbok (till exempel föråldrade ord och uttryck).