Tillsammans med Sovjetunionen, dagarna dåInskriptionerna på varorna gjordes huvudsakligen på ryska. Idag, mer och mer ofta, genom att köpa en låda med choklad eller en ny dräkt, kan man se frasen "made in" på den som har fått ont i halsen. Dessutom, om namnen på länder som Kina, Taiwan, Thailand, Indien, USA, Frankrike, Tyskland och liknande har länge varit bekant för konsumenten, andra kan vara förvirrade. Till exempel: tillverkad i Litauen. Vilket slags land gömmer sig under denna term? Låt oss ta reda på.
Under denna ovanliga fras är en stat som är välkänd för de flesta invånare i de slaviska länderna. I översättning till ryska är Litauen faktiskt Litauen.
Detta tillstånd under förra seklet var en del avUSSR: s sammansättning, så fram till 1991 kallades den - den litauiska sovjetiska socialistiska republiken (förkortad "LSSR", för att inte förväxlas med Lettland - LSSR). I detta avseende vet många inte hur man stavar landets namn på engelska. Fram till nittiotalet märktes faktiskt alla produkter som tillverkats av litauiska "Made in the Lithuanian SSR" och inte idag - tillverkade i Litauen.
Efter att ha lärt dig vilken typ av land Litauen är bör du vara uppmärksam på uttalandet av dess engelska namn.
Beroende på om det är brittiskt eller amerikanskt är ljudet från detta substantiv något annorlunda.
Så briterna säger - [lɪθuˈeɪnɪə], och amerikanerna använder ibland bokstaven "j" i uttal: [lɪθ (j) u: ˈeɪnɪə]. Skillnaden är liten, men det är den.
Till skillnad från engelskspråkiga människor kallar invånarna i Litauen själva sitt hemland - Lietuva.
Etymologin för detta substantiv är svårt att bestämma idag. Det finns flera teorier, men inte en av dem har tillräckligt med bevis.
Enligt en är det allmänt accepterat att detta ord härrör från namnet på Letavka-floden som strömmar genom detta territorium.
Andra lingvister tror att termen "Litauen" kom från namnet på en annan behållare - Latava.
Det är värt att notera att problemet inte bara är etymologin för det ord som studeras utan också landets plats.
Faktum är att före bildandet av den första staten på dess territorium gavs ett liknande namn Slovakien (Lytva) och Rumänien (Litua).
När man studerar frågan ”Vilket land är Litauen?” Är det värt att uppmärksamma vad denna stat kallas på olika språk.
Så slaverna ändrar vanligtvis inte detta substantiv i sina språk. Till exempel hos ukrainare är det Litauen, bland vitryssarna - Litauen, bland bulgarerna - Litauen, bland tjeckarna - Litva, bland polackerna - Litwa, etc.
På andra språk är detta land (Litauen)översättningen skiljer sig väsentligt från dess ursprungliga namn. Så tyskarna - det här är Litauen, fransmännen - Lituanie, italienarna och spanjorerna - Lituania. Detta för att inte tala om språk med utmärkt struktur, som kinesiska eller jiddiska.
Lär dig vilket land Litauen är och vad det heteröversatt till världens mest kända språk, är det värt att försöka ta reda på varför. Faktum är att även moderna litauier klagar över ett namn som är så annorlunda än det ursprungliga och ofattbara och drömmer om att ändra det.
Som nämnts ovan, under de första århundradena (X-XII)liknande termer kallades Rumänien och Slovakien. Kanske, för att inte skapa förvirring med dem, kallade europeiska kroniker Litauen, "Litauen". Och senare fixades detta namn på de flesta icke-slaviska språk.
Efter att ha lärt sig vilket land Litauen är och teorier om var detta namn kom ifrån, är det värt att lära sig mer om det. Liksom Polen, Ryssland, Lettland och Vitryssland gränsar till den, har denna stat en forntida historia.
Det första fullfjädrade landet bildades av litauerna i mitten av XIV-talet. Strax efter utvidgades storhertigdömet Litauens territorium på grund av dynastiska fackföreningar och erövringar.
Det är värt att notera att Litauen i slutet av samma århundrade ägde den största delen av länderna i det moderna Vitryssland och Ukraina, och detta land var det största i Europa.
Välstånd varade dock inte länge.Vid andra hälften av 1500-talet blev Polen mer inflytelserikt i regionen. Hennes kung lyckas övertala chef för furstendömet Litauen att förena dessa länder. Så det finns samväldet.
Trots den utlovade jämställdheten har Litauen litegynnades av denna fackförening. Efter 2,5 århundraden föll den isär och länderna i båda delstaterna delades upp varandra av sina grannar. Nästan hela Litauen blev en del av det ryska imperiet.
Under de följande århundradena, liksom de polska, vitryska ochUkrainsk, litauisk kultur utsattes för försök att assimilera ryska. Men som alla ovanstående lyckades dessa människor behålla sin egen unika.
Från början av första världskriget erövrade Litauen av Tyskland. Men 1918 fick denna stat självständighet.
Inte ens ett år hade gått innan det unga landet (tillsammans med det oberoende Ukraina som hade förklarat sig) anslöt sig med kraft till Sovjetunionen. Det kombinerades med Vitryssland och fick namnet Litbel.
Under de kommande åren före andra världskriget försökte litauiska länder ständigt dela upp Tyskland, Polen och Sovjetunionen.
1940 förlorade landet äntligen sitt oberoende och blev den litauiska SSR. Samtidigt fram till slutet av 50-talet bröt uppror ut i landet.
I slutet av 1980-talet lyckades litauerna uppnå självständighet, och denna stat blev den första som separerade sig från Sovjetunionen och var därmed ett exempel för andra.
Idag är Litauen ett separat europeiskt land med en republikansk regeringsform. Hon är medlem i FN, Nato, Europeiska unionen och Världshandelsorganisationen.
Trots mycket blygsamma resurser är levnadsstandarden i detta land mycket hög. Efter världskrisen 2008 lyckades emellertid Litauen bara rädda sin ekonomi genom generösa subventioner från Europeiska unionen.
