ท่ามกลางอนุสรณ์สถานของสถาปัตยกรรมวัดโบราณผู้ที่เห็นประวัติศาสตร์รัสเซียมหาวิหาร Transfiguration ใน Pereslavl-Zalessky ตรงบริเวณสถานที่พิเศษ ถึงเราจากช่วงเวลาที่ห่างไกลเมื่อรัสเซียยังไม่ทราบถึงความน่ากลัวของการรุกรานของตาตาร์ - มองโกลมันเป็นวัดแรกที่เร็วที่สุดในวัดหินสีขาวของทางตะวันออกเฉียงเหนือของรัสเซีย
วิหารเปลี่ยนผู้ช่วยให้รอด(Pereslavl-Zalessky) ซึ่งเป็นวัยเดียวกับเมืองนั้นก่อตั้งขึ้นในปี 1152 โดยหนึ่งในบุตรชายของ Vladimir Monomakh, Grand Duke Yuri Dolgoruky หลายปีที่ผ่านมาทิ้งร่องรอยไว้กับเขา การศึกษาแสดงให้เห็นว่าเป็นระยะเวลาเกินกว่าแปดและครึ่งศตวรรษที่วัดกระโจนลงไปในพื้นดินโดยเก้าสิบเซนติเมตร
Как бы предвидя будущие военные потрясения, ผู้สร้างมหาวิหารวางอยู่ในกำแพงของเขาซึ่งมีความปลอดภัยอย่างมาก พวกมันถูกวางในเทคนิคแบบกึ่งเหมืองซึ่งประกอบด้วยหินหนากว่า 1 เมตรซึ่งประกอบไปด้วยบล็อกหินสีขาวแห้ง ติดตั้งเข้าด้วยกันด้วยความแม่นยำที่ยอดเยี่ยมพวกเขามั่นใจได้ถึงความแข็งแกร่งและความทนทานของโครงสร้างทั้งหมด ด้วยคุณสมบัติทางสถาปัตยกรรมวัตถุนี้เป็นหนึ่งในวัดสี่เสาทรงโดมที่ตกแต่งด้วยสามแอพ คุณภาพของงานได้รับการทดสอบตามเวลาเป็นผลมาจากมหาวิหาร Transfiguration (Pereslavl-Zalessky) ที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่สิบสองได้มาถึงยุคสมัยของเราในสภาพที่ดีเยี่ยม
และวัดกลับกลายเป็นจำนวนมากด้านในผนังด้านหนึ่งมีแผ่นป้ายซึ่งแสดงการทดลองและปัญหาทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับเขาในอีกหลายศตวรรษข้างหน้า นอกจากนี้ยังกล่าวถึงพยุหะตาตาร์จำนวนนับไม่ถ้วนที่กวาดผ่าน Pereslavl-Zalessky และพยุหะของผู้พิชิตชาวลิทัวเนียและกลุ่มของเจ้าชาย - ผู้ล่าที่อยู่ใกล้เคียง ไม่ได้กล่าวเฉพาะเกี่ยวกับผู้ที่ก่อให้เกิดความเสียหายหลักและไม่สามารถแก้ไขได้ให้กับวัด - เกี่ยวกับผู้บูรณะ
อันเป็นผลมาจากความไร้วิญญาณและความเป็นมืออาชีพความไร้ความสามารถปรากฏให้เห็นในระหว่างงานบูรณะที่ดำเนินการในพระวิหารเมื่อปลายศตวรรษที่ 19 จิตรกรรมฝาผนังล้ำค่าที่มีอายุตั้งแต่ไตรมาสสุดท้ายของศตวรรษที่ 12 ได้สูญหายไปตลอดกาล ระดับที่พวกเขาสร้างขึ้นโดยปรมาจารย์โบราณสามารถเข้าใจได้จากชิ้นส่วนเดียวที่รอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์และตอนนี้ถูกเก็บไว้ในพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มอสโก มันแสดงให้เห็นถึงซีโมนผู้เผยพระวจนะในพันธสัญญาเดิม
จากรายงานของคณะกรรมาธิการที่ติดตามความคืบหน้าการบูรณะเป็นที่ทราบกันดีว่าจิตรกรรมฝาผนังที่แสดงฉากการพิพากษาครั้งสุดท้ายและพระมารดาของพระเจ้าที่นั่งบนบัลลังก์ถูกนำออกจากผนังและบรรจุในกล่องไม้ เนื่องจากไม่มีพิพิธภัณฑ์แห่งใดเห็นด้วยที่จะรับเก็บรักษาไว้อย่างปลอดภัยตัวอย่างภาพวาดโบราณเหล่านี้จึงถูกทิ้งไว้ในโรงนาซึ่งอยู่ในความระส่ำระสายโดยสิ้นเชิง
เมื่อเวลาผ่านไปพวกเขาก็อยู่ในสภาพทรุดโทรมโดยสิ้นเชิงและในในปีพ. ศ. 2438 คณะกรรมาธิการโบราณคดีพิเศษพบว่าการจัดเก็บเพิ่มเติมของพวกเขาไม่เหมาะสม เนื่องจากความกตัญญูไม่อนุญาตให้คนป่าเถื่อนผู้รู้แจ้งทิ้งรูปเคารพลงในถังขยะพวกเขาจึงจมน้ำตายในทะเลสาบ
ในช่วงหลายปีของประวัติศาสตร์มีมากกว่าหนึ่งครั้งพบว่าตัวเองอยู่ในช่วงศูนย์กลางของเหตุการณ์ที่ประกอบขึ้นเป็นหน้าสว่างของประวัติศาสตร์รัสเซียโบราณและ Pereslavl-Zalessky วิหารการเปลี่ยนแปลงมีให้เห็นมากมายในช่วงชีวิตของมัน แผ่นโลหะหินอ่อนที่ติดตั้งอยู่บนผนังเป็นพยานถึงความจริงที่ว่าที่ไหนสักแห่งใกล้ ๆ มันมีห้องของเจ้าชายซึ่งในปี 1220 เจ้าชายอเล็กซานเดอร์ผู้พิทักษ์ในอนาคตของรัสเซียเกิดจากความพ่ายแพ้ของผู้รุกรานชาวสวีเดนที่ปากของ Neva เรียก Nevsky ภายใต้ซุ้มของคริสตจักรเดียวกันเขาได้รับบัพติศมาอันศักดิ์สิทธิ์
วิหารแปลงร่าง (Pereslavl-Zalessky)กลายเป็นหลุมฝังศพของลูกชายของเขา - เจ้าชาย Vladimir ผู้ยิ่งใหญ่ Dmitry Alexandrovich และหลานชายของเขา - เจ้าชาย Pereslavl Ivan Dmitrievich ที่เฉพาะเจาะจง หลุมฝังศพของพวกเขาที่ถูกเก็บไว้ตามกาลเวลามีชีวิตรอดมาจนถึงทุกวันนี้ จำห้องใต้ดินของวิหารและพระ Sergius of Radonezh ซึ่งสร้างขึ้นที่นี่ในตำแหน่ง hegumen ก่อนที่เขาจะมุ่งหน้าไปยัง Trinity-Sergius Lavra ที่ก่อตั้งโดยเขา
Pereslavl-Zalessky Cathedral of the Transfigurationฉันเห็นว่ามีเจ้าชายในมอสโกจำนวนมากอธิษฐานที่เข่างอ เขายังรู้จักอีวานผู้สยดสยองผู้มาเยือนดินแดนมหัศจรรย์แห่งนี้เพื่อขอการอภัยโทษจากพระเจ้าสำหรับการสังหารโหดที่ได้กระทำไปแล้วและได้รับพลังสำหรับคนใหม่ และเมื่อในช่วงเวลาแห่งปัญหารัสเซียใกล้จะสลายตัวต่อหน้ารูปถ่ายของวิหารแห่งนี้มินินและพอซฮาร์สกี้ได้อธิษฐานต่อพระเจ้าเพื่อส่งชัยชนะให้กับกลุ่มอาสาสมัครออร์โธดอกซ์
เขาเก็บ "ตำนานโบราณล้ำลึก" ไว้ในตัวความทรงจำของวิหารการเปลี่ยนแปลง (Pereslavl-Zalessky) นอกจากนี้เขายังสามารถบอกได้ว่าซาร์ปีเตอร์ที่ 1 แห่งรัสเซียผู้ซึ่งจะได้รับตำแหน่งผู้ยิ่งใหญ่จากลูกหลานของเขากำลังสร้าง "กองเรือที่น่าขบขัน" บนทะเลสาบ Pleshcheyevo ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากเขาในทะเลสาบ Pleshcheyevo ซึ่งจะได้รับตำแหน่ง ยิ่งใหญ่จากลูกหลานของเขาและกองเรือที่แล่นออกจากชายฝั่งอันเงียบสงบของทะเลสาบถูกกำหนดให้พิชิตมหาสมุทรทั้งหมดของโลก ...
เช่นเดียวกับอนุสาวรีย์ที่เคารพตนเองของคนสมัยก่อนครั้งมหาวิหารการเปลี่ยนแปลงใน Pereslavl-Zalessky มีความลับของตัวเองที่น่าตื่นเต้นในจิตใจของนักวิทยาศาสตร์และนักวิจัยและผู้ที่ชื่นชอบทุกสิ่งที่นอกเหนือไปจากกิจวัตรสีเทา จากเอกสารพงศาวดารเป็นที่ทราบกันดีว่าในระหว่างการก่อสร้างพระวิหารทางเดินใต้ดินถูกขุดลึกลงไปใต้ฐานรากเพื่ออพยพผู้อยู่อาศัยในเมืองในกรณีที่มีการปิดล้อม - ครั้งนั้นปั่นป่วนเกินไป
คุณต้องใช้มันในครั้งต่อไปช่วงเวลาของประวัติศาสตร์เมื่อไม่ทราบว่ามีฝูงตาตาร์และผู้รุกรานอื่น ๆ เข้ามาในรัสเซีย ความพยายามหลายครั้งในการหาทางเข้าสู่เขาวงกตใต้ดินเหล่านี้ไม่ประสบความสำเร็จและพวกเขายังคงเก็บเป็นความลับซึ่งทำให้วัดมีเสน่ห์มากขึ้นสำหรับนักท่องเที่ยว
หลังการทำรัฐประหารของบอลเชวิคคริสตจักรที่จนถึงเวลานั้นโบสถ์ถูกจัดขึ้นเป็นประจำถูกปิด แต่โชคดีที่แตกต่างจากอาคารของวัดหลายแห่งไม่ได้ถูกทำลาย ทุกสิ่งในความเห็นของหน่วยงานใหม่มีมูลค่าถูกยึดหรือปล้นสะดม อย่างไรก็ตามสิ่งของเครื่องใช้ในโบสถ์ที่สำคัญที่สุดจำนวนหนึ่งได้รับการบันทึกไว้ ในหมู่พวกเขาถ้วย (ถ้วยสำหรับการมีส่วนร่วม) ถูกส่งไปยังมอสโก - ของขวัญจาก Yuri Dolgorukov และพระวรสารอันเป็นเอกลักษณ์ของ Deacon Zinovy
ทั้งๆที่วันนี้วัดอย่างเป็นทางการเป็นของอาราม Nikolsky มีการจัดบริการไม่บ่อยนักและยังคงรักษาสถานะของพิพิธภัณฑ์สมัยโบราณซึ่งเป็นส่วนจัดแสดงหลัก ไม่ไกลจากอนุสรณ์สถานเพื่อเป็นเกียรติแก่ Yuri Dolgoruky ซึ่งมีคำสั่งให้สร้างเมืองและมีการสร้างมหาวิหารแห่งการเปลี่ยนแปลง ทุกๆปีจะมีนักท่องเที่ยวหลายพันคนมาที่ Pereslavl-Zalessky ซึ่งประวัติศาสตร์ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของอดีตของรัสเซียที่ต้องการชมวัดที่ไม่ธรรมดาแห่งนี้และสูดอากาศในช่วงหลายศตวรรษที่ผ่านมา
