ตัวละครวรรณกรรมโฮล์มส์มีอายุประมาณ 125 ปีต้นแบบภาพยนตร์ของเขาก้าวทันยุคสมัย แสดงให้เห็นถึงจินตนาการที่ไม่อาจระงับได้ของผู้กำกับร่วมสมัย ภาพของนักสืบที่มีชื่อเสียงได้รับการหย่าร้างจากแหล่งวรรณกรรมและการผจญภัยของเขาเต็มไปด้วยภาคต่อของมือสมัครเล่น นักสืบชาวอังกฤษกำลังค่อยๆ กลายเป็นฮีโร่ในนิทานพื้นบ้านตัวจริง
ความเกี่ยวข้องของภาพยนตร์ของทั้งคู่โฮล์มส์และวัตสันสามารถอธิบายได้อย่างง่ายดายด้วยทักษะของโคนัน ดอยล์ เนื่องจากคำอธิบายของการผจญภัยมีหลากหลายประเภท ตั้งแต่เรื่องราวนักสืบลึกลับไปจนถึงหนังระทึกขวัญผสมกับละครรัก โฮล์มส์ นักสืบที่ฉลาด มีเสน่ห์ และเฉลียวฉลาด และวัตสัน เพื่อนแท้และอุทิศตนเพียงคนเดียวของเขา แม้ว่าจะไร้เดียงสาเล็กน้อย บางครั้งก็งี่เง่า เข้ากันได้อย่างสมบูรณ์แบบ ก่อตัวขึ้นควบคู่กันไปหลายศตวรรษ และเชอร์ล็อกยานายังคงดำเนินชีวิตตามแบบฉบับของตัวเอง โดยสร้างเรื่องราวใหม่ๆ ขึ้นเรื่อยๆ ซึ่งเรื่องราวที่โด่งดังที่สุดในระดับโลกคือฉบับอังกฤษ ซึ่งไม่น่าแปลกใจเลยที่บ้านเกิดของวีรบุรุษวรรณกรรม
ซีรีส์ 2507-2511การผลิตในสหราชอาณาจักร "Sherlock Holmes" (นักแสดงที่เล่นนักสืบ - Douglas Wilmer, Watson - Nigel Stock) ไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องแรกที่ดัดแปลงจากเรื่องสั้นของ Doyle ที่ออกอากาศทาง BBC 12 ตอนออกขาวดำ ในปี 1968 มีการถ่ายทำอีก 16 ตอน แต่คราวนี้เป็นภาพสี Sherlock Holmes รับบทโดย Peter Cushing ผู้มีประสบการณ์ในการเล่นบทบาทที่รับผิดชอบในปี 2502 ในภาพยนตร์เต็มเรื่อง "The Hound of the Baskervilles" และ Nigel Stock ยังคงอยู่ในรูปของวัตสันเสมอ แม้ว่าการปรับตัวนี้จะแม่นยำมาก แต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์มากที่สุด
ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2527-2528 เรื่อง "การผจญภัยSherlock Holmes ": ตัวละครหลักคือ Sherlock Holmes ชาวอังกฤษอย่างแท้จริง - นักแสดง Mr. Jeremy Brett เขาเป็นคนที่สามารถถ่ายทอดโศกนาฏกรรมสูงสุดของฮีโร่ - ความสมบูรณ์แบบทางปัญญา เบรตต์เล่นเป็นอัจฉริยะได้อย่างยอดเยี่ยม: จลาจล ความหลงใหล และบทกวีในระดับสูงสุด - ทุกอย่างอยู่ในตัวละครของเขา
สหราชอาณาจักรร่วมผลิตซีรีส์ UK"เชอร์ล็อก" ของสหรัฐอเมริกา (2010 - ...) เสนอกิจกรรมทางเลือกให้กับผู้ชมซึ่งนำไปสู่ยุคสมัยของเรา นำแสดงโดย Benedict Cumberbatch และ Martin Freeman ผู้สร้างมีการแสดงที่งดงามซึ่ง Cumberbatch เฮฮาน่ารักจริงๆ
ซีรีส์ "ประถมศึกษา" (2012 - ...) การผลิตของสหรัฐอเมริกาสามารถเรียกได้อย่างปลอดภัยอย่างน้อยชาติอื่น โครงการนี้ค่อนข้างประสบความสำเร็จ การรักษาแนวคิดดั้งเดิมโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายก็ไม่ทำให้เสีย Sherlock Holmes เป็นนักแสดง Johnny Lee Miller แต่ Watson กลายเป็นผู้หญิง (นักแสดง Lucy Liu) ด้วยมือที่บางเบาของผู้สร้าง อย่างไรก็ตาม Moriarty ก็เป็น Natalie Dormer ด้วย เหตุการณ์นี้ไม่ได้ทำให้แฟน ๆ แปลกแยก ซีรีส์นี้มีเรตติ้งสูง และนักวิจารณ์ก็สนับสนุนมากกว่า
นอกจากนี้ยังมีซีรีส์ในประเทศของปี 2013 "Sherlockโฮล์มส์ " นักแสดง Igor Petrenko เล่นภาพที่ขัดแย้งตามความคิดของผู้สร้างนักสืบที่ยอดเยี่ยม - ชายหนุ่มอารมณ์ร้อนที่ไม่เคารพกฎหมายและมารยาท วัตสันสหายผู้ซื่อสัตย์ของเขา (Andrei Panin) กลายเป็นคนเจ้าเล่ห์และเริ่มเลิกใช้หมัดของเขา เลสเตรด (มิคาอิล โบยาร์สกี้) กลายเป็นเผด็จการที่แท้จริง และนางฮัดสัน (อิงเงบอร์กา แดปกุนไนต์) ไม่เพียงแต่อายุน้อยกว่าเท่านั้น แต่ยังกลายเป็นเป้าหมายของการถอนหายใจแสนโรแมนติกของคนรอบข้างด้วย
หลังจากรายการทดลองของผู้สร้างภาพยนตร์กับฮีโร่ของ Conan Doyle ไม่จำเป็นต้องคาดหวังการจับคู่ที่ตรงกันกับแนวคิดดั้งเดิมจากภาพยนตร์เต็มเรื่อง หลักฐานที่ชัดเจนที่สุดในเรื่องนี้สามารถพบได้ในภาพยนตร์สหรัฐเรื่อง The Adventures of Sherlock Holmes (1939) โครงเรื่องของภาพขึ้นอยู่กับการเล่นของ William Gillette ซึ่งครั้งหนึ่งเคยได้รับการอนุมัติจากเซอร์อาร์เธอร์โคนันดอยล์เอง เหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในนั้นอยู่ไกลจากการเล่าเรื่องดั้งเดิมมาก
ในปี 2009 "เชอร์ล็อก โฮล์มส์" ใหม่จะออกวางจำหน่าย- ภาพยนตร์ที่นักแสดงได้รวมตัวในสิ่งที่เป็นการล้อเลียนเรื่อง Sherlock สุดคลาสสิกจาก Guy Ritchie ตลอดระยะเวลาของภาพยนตร์เรื่องนี้ ผู้กำกับสามารถรักษาไม่เพียงแต่ความน่าสนใจทางปัญญาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงไดนามิกของการเล่าเรื่องด้วย ทำให้ฉากแอ็คชั่นเต็มไปด้วยความโกลาหล ชกมวย และฉากต่อสู้ Guy Ritchie ไม่สามารถทำอย่างอื่นได้หลังจากภาพยนตร์เรื่อง "Rock and Roll" และ "Lock, Stock, Two Barrels" ที่ประสบความสำเร็จ แต่ทั้งหมดนี้ไม่ได้ทำให้การบรรยายเสียไป ตรงกันข้าม มันทำให้เรื่องราวมีความสมจริงในระดับสากล
Richevsky "Sherlock Holmes" - ภาพยนตร์ที่มีนักแสดงผ่านนรกทั้งเก้าวงระหว่างการคัดเลือกนักแสดง หากการเลือกนักแสดงในบทบาทของเชอร์ล็อคไม่ทำให้เกิดความปั่นป่วน (โรเบิร์ตดาวนีย์จูเนียร์ได้รับการอนุมัติสำหรับบทบาทนี้ทันที) ผู้เชี่ยวชาญบนเวทีมากกว่า 20 คนอ้างว่าเล่นบทบาทของวัตสันหุ้นส่วนของเขาซึ่ง ได้แก่ คริสไพน์ เจอราร์ด บัตเลอร์ และจอห์น คูแซค ในขั้นต้น พวกเขาต้องการเสนอบทบาทให้กับคอลิน ฟาร์เรลล์ แต่ผู้กำกับชอบที่จะเห็นวัตสันแสดงโดยจูด ลอว์
ถ้าโปรเจ็กต์แรกของ Guy Ritchie พุ่งปรี๊ด แสดงว่าโปรเจ็กต์ที่สองภาพยนตร์เรื่อง "Sherlock Holmes: A Play of Shadows" (นักแสดง: R. Downey Jr. , D. Lowe, N. Rapace, D. Harris, P. Anderson) ค่อนข้างรุนแรง การผจญภัยของนักสืบอัจฉริยะและเพื่อนที่ซื่อสัตย์ของเขาซึ่งก็คือหมอกลายเป็นผู้มีพลัง พลวัต และสนุกสนานยิ่งขึ้น ดูเหมือนว่าผู้กำกับจะฉีดอะดรีนาลีนปริมาณมหาศาลลงในเนื้อหาวรรณกรรมดั้งเดิมที่เต็มไปด้วยฝุ่นอย่างสูงส่ง
ในการคิดค้นนวัตกรรมใหม่โดย Richie Sherlock จากDowney Jr. เป็นชายขอบและนักผจญภัยตัวจริงที่ไม่ได้เล่นไวโอลิน แต่เล่นเพื่อประสาทของผู้คนรอบข้าง นักแสดงต่อไปนี้ได้รับการพิจารณาให้รับบทเป็นศัตรูของมอริอาร์ตี้: ฮาเวียร์ บาร์เด็มผู้มีเสน่ห์ดึงดูด แดเนียล เดย์-ลูอิส ปีศาจร้าย ฌอน เพนน์ ผู้มีเสน่ห์ดึงดูด แบรด พิตต์ ผู้สมบูรณ์แบบ และแกรี โอลด์แมนผู้ลึกลับ ด้วยเหตุนี้ จาเร็ด แฮร์ริสจึงแสดงภาพโฮล์มส์ว่าเป็นคู่ต่อสู้ที่คู่ควรบนหน้าจอ
แต่นักปาฏิหาริย์ที่บ้าคลั่งจาก Guy Ritchie คนนี้ไม่ทำความนับถือตนเองและความสูงส่งที่มีอยู่ในโฮล์มส์ในประเทศที่ดำเนินการโดย Vasily Livanov ผู้กำกับ Igor Maslennikov นำเสนอภาพยนตร์ชุด "Sherlock Holmes and Doctor Watson" ให้กับโลก นักแสดงที่เล่นในแฟรนไชส์นี้นำเสนอตัวละครที่ล้าสมัยต่อผู้ชม แม้จะดูสง่างาม ครุ่นคิด และเอาแต่ใจตัวเอง
