วรรณกรรมญี่ปุ่นมีมานานกว่าครึ่งหนึ่งแล้วพันปี. ในช่วงเวลานี้มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง: รูปแบบใหม่แนวโน้มแนวโน้มทางศิลปะได้ปรากฏขึ้น ผลงานบางชิ้นที่ไม่เป็นที่รู้จักกลายเป็นงานคลาสสิกอย่างแท้จริงและหนังสือที่มีแนวโน้มว่าจะสูญเสียความเกี่ยวข้องไปหลังจากผ่านไปสองสามทศวรรษ ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวรรณคดีญี่ปุ่นหรือไม่? เกี่ยวกับการขึ้น ๆ ลง ๆ ของเธอ? อ่านบทความนี้!
เดิมในญี่ปุ่นตำนานและเพลงที่ถ่ายทอดด้วยปากเปล่า อย่างไรก็ตามเมื่อใกล้ศตวรรษที่ 7 ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป จักรพรรดิเทนจิได้ก่อตั้งโรงเรียนมัธยมที่ใช้ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่นที่เขียนเป็นลายลักษณ์อักษรได้ถือกำเนิดขึ้นในไม่ช้าการยืมและปรับตัวอักษรจากจีน ด้วยเหตุนี้ในศตวรรษที่ 7 การเขียนจึงเริ่มแพร่กระจายอย่างแข็งขัน เป็นผลให้อนุสาวรีย์วรรณคดีญี่ปุ่นเริ่มปรากฏขึ้น
งานญี่ปุ่นชิ้นแรกที่ไปถึงสมัยของเราเป็นพงศาวดารชื่อ "โคจิกิ" เขียนโดย Yasumaro Ono ในปีค. ศ. 712 หนังสือเล่มนี้มีนิทานพื้นบ้านต่าง ๆ ซึ่งแสดงโดยเพลงตำนานนิทานตำนาน ฯลฯ นอกจากนี้ผลงานยังมีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อีกด้วย ที่จริงแล้วใน "โคจิกิ" ผู้เขียนได้ทิ้งตำนานและพงศาวดารทางประวัติศาสตร์ไว้
อีกตัวอย่างหนึ่งของวรรณกรรมญี่ปุ่นโบราณคือ Manyoshu หนังสือเล่มนี้เป็นชุดเนื้อเพลงจำนวนมากซึ่งรวมถึงบทกวีของชาวบ้านและผู้แต่งมากกว่า 4000 บท
ขั้นตอนต่อไปของวรรณกรรมญี่ปุ่นถูกเรียกว่าคลาสสิก มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 8 ถึงศตวรรษที่ 12 ปกติสำหรับช่วงเวลานี้คืออะไร? วรรณกรรมญี่ปุ่นมีความเกี่ยวพันกับภาษาจีนอย่างมาก ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ไม่รู้หนังสือ ด้วยเหตุนี้นิยายญี่ปุ่นจึงแพร่กระจายไปในหมู่ชนชั้นสูงและแวดวงศาลชั้นสูง บางทีคุณสมบัติหลักของยุคนี้ก็คือผลงานส่วนใหญ่เขียนโดยผู้หญิง ด้วยเหตุนี้ครอบครัวและแรงจูงใจที่ดีอื่น ๆ จึงมีชัยในวรรณกรรมคลาสสิกของญี่ปุ่น
ตัวอย่างที่ชัดเจนที่สุดของวรรณกรรมในยุคนี้ก็เป็นได้ให้บริการ "The Tale of the Beautiful Otikubo" หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเกี่ยวกับชีวิตของซินเดอเรลล่าชาวญี่ปุ่นที่ซ่อนตัวอยู่ในห้องเล็ก ๆ เล็ก ๆ พร้อมกับเคารพขนบธรรมเนียมของบรรพบุรุษพันธสัญญาทางศีลธรรม ด้วยความมีคุณธรรมสูงของเธอเด็กสาวจึงสามารถหลุดพ้นจากความร่ำรวยไปสู่ความร่ำรวยได้เพราะสุภาพบุรุษผู้สูงศักดิ์และร่ำรวยตกหลุมรักเธอ
ถ้าเราพูดถึงแนวเพลงล่ะก็วรรณกรรมย้ายออกไปจากศิลปะพื้นบ้าน ตำนานและเทพนิยายถูกแทนที่ด้วยประเภทที่สูงขึ้น: โนเวลลาสโนเวลลาสเรื่องสั้น ฯลฯ ในศตวรรษที่ 10 แม้แต่นวนิยายญี่ปุ่นเรื่องแรกที่มีชื่อว่า "The Tale of Old Taketori" ก็ได้รับการตีพิมพ์ เป็นการบอกเล่าเรื่องราวของคนตัดไม้เก่าที่ได้พบกับเด็กหญิงตัวเล็ก ๆ ที่อาศัยอยู่บนดวงจันทร์
ช่วงเวลาวรรณกรรมนี้กินเวลาตั้งแต่ XII ถึง XVIIหลายศตวรรษ อำนาจในประเทศเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก มิคาโดะซึ่งเป็นชนชั้นสูงทางปัญญาของประเทศถูกแทนที่ด้วยชนชั้นทหารที่เรียกว่าโชกุน
กิจกรรมวรรณกรรมของประเทศเริ่มขึ้นลดลงอย่างรวดเร็ว ประเภทเช่นนวนิยายและกวีนิพนธ์ญี่ปุ่นตกอยู่ในการลืมเลือน บันทึกความทรงจำของผู้นำทางทหารที่โดดเด่นและผลงานในประวัติศาสตร์เป็นที่นิยมอย่างมาก โดยทั่วไปวรรณกรรมญี่ปุ่นมีความรุนแรงและนองเลือดมากขึ้น นอกจากนี้ยังเป็นที่น่าสังเกตว่านักเขียนสตรีไม่ได้มีส่วนร่วมในกระบวนการวรรณกรรมในยุคกลางของญี่ปุ่นเลย
"Genpei Josuiki" เป็นตัวแทนที่โดดเด่นวรรณกรรมญี่ปุ่นยุคกลาง งานนี้บอกเล่าเกี่ยวกับการล่มสลายของสองตระกูลที่มีต้นกำเนิดชนชั้นสูง - Genji และ Heike จิตวิญญาณของหนังสือคล้ายกับพงศาวดารของเช็คสเปียร์ ผลงานนี้โดดเด่นด้วยการต่อสู้อย่างกล้าหาญที่โหดร้ายการผสมผสานความจริงทางประวัติศาสตร์เข้ากับนิยายการพูดนอกเรื่องของผู้แต่งและการให้เหตุผล
หลังจากการล่มสลายของโชกุนพวกเขากลับมามีอำนาจอีกครั้งจักรพรรดิ. สิ่งนี้นำไปสู่การปรากฏตัวของช่วงเวลาใหม่ในวรรณคดีญี่ปุ่นซึ่งกินเวลาจนถึงกลางศตวรรษที่ 20 ดินแดนอาทิตย์อุทัยได้เปิดสู่อีกโลกหนึ่งมากขึ้น และสิ่งนี้กลายเป็นปัจจัยหลักในการพัฒนาวรรณกรรม ลักษณะเฉพาะของช่วงเวลานี้คืออิทธิพลของแนวคิดและแนวโน้มของยุโรป
ตอนแรกจำนวนการแปลวรรณกรรมยุโรป (รวมถึงรัสเซีย) ผู้คนต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมต่างประเทศ ต่อมาเริ่มปรากฏผลงานชิ้นแรกของญี่ปุ่นโดยเขียนในลักษณะยุโรป ตัวอย่างเช่นหนังสือเช่น "Pillar of Fire", "Confession of Love for Two Nuns", "Five-Tier Pagoda" ได้ห่างไกลจากหนังสือคลาสสิกของญี่ปุ่น ในงานเหล่านี้อุดมการณ์และวิถีชีวิตแบบยุโรปได้รับการปลูกฝังอย่างแข็งขัน
ความพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่สองนั้นแข็งแกร่งสะท้อนให้เห็นในวัฒนธรรมญี่ปุ่นทั้งหมดและชีวิตของผู้คนโดยทั่วไป วรรณกรรมไม่ได้รับการยกเว้นจากการเปลี่ยนแปลงเช่นกัน นักเขียนชาวญี่ปุ่นกำหนดอุดมการณ์ใหม่ที่ผสมผสานทั้งประเพณีเก่าและประชาธิปไตยสมัยใหม่ ("Thousand-Winged Crane" โดย Yasunari Kawabata, "Small Snow" โดย Junichiro Tanizaki)
ชาวญี่ปุ่นควรให้ความสนใจเป็นพิเศษผลงานที่มีลักษณะเป็นโคลงสั้น ๆ กวีนิพนธ์ญี่ปุ่นหรือฮกกุ (ไฮกุ) ได้รับความนิยมตลอดระยะเวลาการพัฒนาวรรณกรรม ความไม่ชอบมาพากลของงานดังกล่าวคือโครงสร้างของพวกเขา ตามหลักการของประเภทนี้ hokku ประกอบด้วย 17 พยางค์ซึ่งประกอบเป็นคอลัมน์ของอักษรอียิปต์โบราณ ธีมหลักของงานดังกล่าวคือคำอธิบายความงามของธรรมชาติหรือการสะท้อนเชิงปรัชญา ไฮจินที่มีชื่อเสียงที่สุด ได้แก่ Takahama Kyoshi, Kobayashi Issa, Masaoka Shiki พ่อของฮอกกี้สามารถเรียกได้อย่างปลอดภัยว่า Matsuo Basho
