เพื่อการติดตามความคืบหน้าที่แม่นยำยิ่งขึ้นเมื่อมีการคิดค้นระบบบางอย่างเพื่อการศึกษาภาษาต่างประเทศ บทความนี้จะกล่าวถึงระดับ B2 (ระดับภาษาอังกฤษอยู่เหนือระดับกลาง)
มีมาตราส่วนยุโรปทั่วไปโดยใช้ซึ่งประเมินระดับความสามารถในภาษาต่างประเทศใดๆ ชื่อภาษาอังกฤษคือ Common European Framework of Reference (CEFR) นี่เป็นระบบมาตรฐานบางอย่างที่ช่วยให้คุณกำหนดความสามารถทางภาษาได้ ความรู้เกี่ยวกับภาษาแบ่งตามอัตภาพเป็น 6 ระดับ: จาก A1 ถึง C2 ตัวชี้วัดบางอย่างของระบบการประเมินอื่น ๆ ยังสอดคล้องกับแต่ละระดับเหล่านี้ ตารางนี้แสดงอัตราส่วนของระดับความสามารถทางภาษาในระบบการประเมินต่างๆ
| CEFR | ระดับ IH | IELTS | TOEFL | เคมบริดจ์ สอบ |
| A1 | เริ่มต้น | |||
| A2 | ประถม | |||
B1 | ก่อนระดับกลาง | 3.5 - 4.0 | 32 - 42 | KET |
| ระดับกลาง | 4.5 - 5.0 | 42 - 62 | PET | |
| B2 | กลางตอนบน | 5.5 - 6.0 | 63 - 92 | FCE |
| C1 | ขั้นสูง | 6.5 - 7.0 | 93 - 112 | CAE |
| C2 | ความชำนาญ | 7.5 - 9.0 | 113 + | CPE |
การแบ่งระดับความรู้ของภาษาต่างประเทศนั้นมีเงื่อนไขอย่างมาก แต่มีตัวบ่งชี้บางอย่างที่คุณสามารถกำหนดความก้าวหน้าในปัจจุบันได้
ระดับความรู้ภาษาอังกฤษ B2 - C1 สอดคล้องกับสามารถใช้ภาษาเขียนและพูดได้คล่อง ระดับที่สูงขึ้นจะถือว่ามีความเข้าใจคำศัพท์ในสาขาเฉพาะทางสูงต่างๆ ความสามารถในการพูดในหัวข้อที่จริงจัง การเจรจาทางธุรกิจ และการอ่านวรรณกรรมคลาสสิกในต้นฉบับ เป็นการยากที่จะแยกแยะความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างระดับความรู้ แต่ก่อนที่จะตัดสินใจเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษระดับ B2 คุณต้องแน่ใจว่าคุณเชี่ยวชาญวรรณกรรมระดับ B1 และคล่องแคล่วในกฎพื้นฐานของไวยากรณ์ คุณสามารถแสดงออกอย่างอิสระในภาษาเป้าหมายได้ไม่มากก็น้อย อ่านหนังสือพิมพ์และบันเทิงสมัยใหม่ วรรณกรรม และถึงแม้ว่าจะมีคำที่ไม่คุ้นเคยอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ส่งผลต่อความเข้าใจทั่วไปของข้อความ แต่คุณเข้าใจความหมายและเข้าใจสิ่งที่กำลังพูด
ตามระบบดังกล่าว ภาษาศาสตร์ทักษะของนักเรียนที่เรียนภาษาต่างประเทศรวมทั้งภาษาอังกฤษ ระดับ B2 ซึ่งหมายถึง "ระดับขั้นสูง" เป็นความรู้ที่สูงกว่าค่าเฉลี่ย แต่ในขั้นตอนนี้ อาจยังมีข้อบกพร่องบางประการที่จำเป็นต้องมีการอธิบายเพิ่มเติม
แน่นอน ไวยากรณ์เป็นสิ่งสำคัญที่สุดในการศึกษาภาษาต่างประเทศ ต่อไปนี้คือหัวข้อหลักที่คุณจำเป็นต้องรู้ในระดับ Upper-Intermediate
ถือว่ามีความรู้ด้านไวยากรณ์เป็นอย่างดีกฎเกณฑ์มาถึงระดับ B1 แล้ว ระดับ B2 ของภาษาอังกฤษเกี่ยวข้องกับการพัฒนาทักษะอื่นๆ เช่น ความคล่องแคล่ว การฟัง การอ่านวรรณกรรม และแน่นอน คำศัพท์ที่เพิ่มขึ้น ในระดับนี้ ไม่ควรให้ความสนใจเฉพาะกับคำแต่ละคำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงหน่วยวลี สำนวนสำนวน กริยาวลี และโครงสร้างที่ซับซ้อนมากขึ้นด้วย
หนึ่งในข้อผิดพลาดที่พบบ่อยที่สุดในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศคือความปรารถนาที่จะจดจำรายการคำศัพท์แต่ละคำ โดยไม่ต้องใช้คำเหล่านั้นในภาษาเขียนและภาษาพูดของคุณในภายหลัง
คำและวลีใหม่ควรเป็นรวมอยู่ในคำพูดของคุณ หน่วยศัพท์ที่ไม่ได้ใช้จะถูกลืมในไม่ช้า เมื่ออ่าน ให้เขียนคำที่ไม่คุ้นเคยและพยายามสร้างประโยค บทสนทนา เรื่องราว หรือบทความกับคำเหล่านั้น
ก่อนอื่นคุณควรเรียนภาษาต่างประเทศเหล่านั้นคำที่เทียบเท่ากับที่คุณใช้ในชีวิตประจำวัน พูดถึงตัวเอง ความสนใจ งานอดิเรก งาน เป้าหมาย ญาติและเพื่อน ข้อผิดพลาดทั่วไปอีกประการหนึ่งคือการพยายามจดจำรายการคำศัพท์ ซึ่งส่วนใหญ่คุณอาจไม่จำเป็นต้องใช้บ่อย
วิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งคือการจดบันทึกในแง่ของการเติมเต็มคำศัพท์ วิธีนี้มีประโยชน์ในการเรียนรู้การใช้คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับชีวิตของคุณ การเขียนการสังเกต เหตุการณ์ เป้าหมาย และความฝันของคุณเองทุกวัน คุณใช้คำที่คุณใช้ในคำพูดเจ้าของภาษาได้อย่างแม่นยำ
B2 - ระดับภาษาอังกฤษซึ่งถือว่าที่คุณไม่เพียงแต่รู้คำศัพท์และโครงสร้างง่าย ๆ เท่านั้น แต่ยังเข้าใจและรู้วิธีใช้สำนวนต่างๆ อีกด้วย เหล่านี้คือรูปแบบคำพูดที่เป็นลักษณะเฉพาะของภาษานี้เท่านั้นและไม่มีการแปลตามตัวอักษร ความหมายของหน่วยวลีเหล่านี้ถ่ายทอดด้วยวลีที่เทียบเท่ากันซึ่งเป็นที่ยอมรับสำหรับภาษาเป้าหมาย
| สำนวน | เทียบเท่าของรัสเซีย |
| เหมือนพ่อเหมือนลูก | แอปเปิ้ลไม่เคยตกไกลจากต้นไม้ |
| ความงามอยู่ที่ดวงตาของคนรัก | ความสวยอยู่ในสายตาคนมอง |
| ล่วงวัยไปได้ดี | ดูดีตามวัย |
| นกหูจับตัวหนอน | ผู้ที่ตื่นแต่เช้าพระเจ้าประทานให้ |
| เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว | เวลาเยียวยา |
| ฝนตกหนักมาก | เหมือนอาบน้ำ |
| ไม่ทำจังหวะของงาน | ไม่ขยับนิ้ว |
การรู้ชุดสำนวนเหล่านี้จะช่วยคุณได้คำพูดมีจินตนาการและมีสีสันมากขึ้น ตารางนี้มีเฉพาะส่วนที่ไม่สำคัญของหน่วยวลีทุกประเภท คุณสามารถสร้างรายการวลีของคุณเอง ซึ่งคุณจะรวมไว้ในคำพูดในภายหลัง
ในภาษาอังกฤษมีปรากฏการณ์เช่นกริยาวลี. ส่วนใหญ่มักเป็นการรวมกันของกริยาที่มีคำบุพบทหรือคำวิเศษณ์ซึ่งเกี่ยวข้องกับความหมายของคำดั้งเดิมที่เปลี่ยนไป เหล่านี้เป็นวลีที่มั่นคงซึ่งไม่ปฏิบัติตามกฎใด ๆ มีอยู่ในหน่วยความหมายที่แบ่งแยกไม่ได้เท่านั้นและมีภาระทางความหมายในรูปแบบนี้เท่านั้น
ต่อไปนี้เป็นรายการกริยาวลีที่ไม่สมบูรณ์:
กริยาวลีเป็นเรื่องธรรมดาในภาษาอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ใช้เป็นหลักในการพูดในชีวิตประจำวัน
พยายามแทนที่คำที่ใช้บ่อยด้วยคำพ้องความหมาย วิธีนี้จะช่วยให้คำพูดดูซับซ้อน สวยงาม และซับซ้อนมากขึ้น
| คำ | ชื่อพ้อง |
| สวย |
|
| น่าเกลียด (น่าเกลียดน่าเกลียด) |
|
| มีความสุข (มีความสุข) |
|
| ไม่มีความสุข (ไม่มีความสุข) |
|
มีวรรณกรรมดัดแปลงพิเศษที่ออกแบบมาเพื่อค่อยๆ เลื่อนจากระดับเริ่มต้น (A1) เป็นระดับสูง (C2)
สิ่งเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นงานศิลปะนักเขียนที่มีชื่อเสียง หนังสือได้รับการดัดแปลงในลักษณะที่ชุดโครงสร้างไวยากรณ์และคำศัพท์เฉพาะที่สอดคล้องกับระดับความเชี่ยวชาญเฉพาะในภาษาต่างประเทศ วิธีที่ดีที่สุดในการทำความเข้าใจว่าตอนนี้คุณอยู่ที่ไหนคืออ่านสองหรือสามหน้าแล้วนับจำนวนคำที่ไม่คุ้นเคย หากคุณพบหน่วยคำศัพท์ใหม่ไม่เกิน 20-25 หน่วย คุณอาจอ่านหนังสือนี้ เพื่อให้ได้ประโยชน์สูงสุดจากกระบวนการอ่าน ขอแนะนำให้เขียนคำและวลีที่ไม่คุ้นเคยทั้งหมด จากนั้นจึงนำไปปรับปรุงเพิ่มเติม กล่าวคือ รวมไว้ในคำศัพท์ของคุณเมื่อเขียนเรื่องราว บทสนทนา ทำไดอารี่ และเขียนเรียงความ มิฉะนั้น คำศัพท์จะถูกลืมอย่างรวดเร็ว คุณสามารถไปยังขั้นตอนต่อไปได้เมื่อคุณรู้สึกว่างานในระดับนี้เริ่มน่าเบื่อ และแทบไม่มีหน่วยคำศัพท์ใหม่เลย
อย่างไรก็ตาม ระดับ B2 เป็นระดับภาษาอังกฤษ ซึ่งไม่เพียงแต่ช่วยให้คุณอ่านหนังสือที่มีน้ำหนักเบา แต่ยังรวมถึงวรรณกรรมเพื่อความบันเทิงของนักเขียน หนังสือพิมพ์ และนิตยสารยุคใหม่ด้วย
เหมือนอ่านวรรณกรรมมีมากมายหนังสือเสียงที่ดัดแปลง หากคุณยังคงประสบปัญหาในการฟังอยู่ คุณสามารถใช้คู่มือระดับล่างก่อนได้ ตัวอย่างเช่น หากไวยากรณ์และคำศัพท์ของคุณอยู่ที่ระดับ B1 โดยประมาณ แต่คุณพบว่ามันยากที่จะเข้าใจภาษาอังกฤษด้วยหู ให้ใช้หนังสือระดับ A2 ในรูปแบบเสียง เมื่อเวลาผ่านไป คุณจะคุ้นเคยกับการพูดภาษาต่างประเทศ
เคล็ดลับ:
การศึกษาดังกล่าวจะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับการพูดภาษาอังกฤษในเวลาที่สั้นที่สุดและปรับปรุงความรู้ของคุณ
ระดับภาษาอังกฤษ B2 - C1 อนุญาตขยายโอกาส สำหรับการเปลี่ยนแปลง คุณสามารถรวมภาพยนตร์และรายการทีวีในการฝึกอบรมของคุณ ขอแนะนำให้ค้นหาภาพยนตร์ที่มีคำบรรยาย อย่างไรก็ตาม เป็นเวลานาน การใช้วิธีการเรียนรู้ภาษาโดยการชมภาพยนตร์ที่มีคำบรรยายเป็นสิ่งที่ไม่พึงปรารถนา มิฉะนั้น คุณจะชินกับการอ่านข้อความและไม่ฟังคำพูดของนักแสดง
นี่เป็นหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดที่จะช่วยให้คุณเรียนภาษาอังกฤษ ระดับ B2 เพียงพอสำหรับการรับชมรายการบันเทิงและละครโทรทัศน์
เพื่อเรียนรู้ที่จะเขียนได้อย่างคล่องแคล่วในภาษาที่กำลังศึกษาคุณต้องอุทิศเวลาให้กับกิจกรรมนี้ทุกวัน งานประจำเท่านั้นที่จะช่วยให้คุณพูดภาษาอังกฤษได้คล่องขึ้น เลือกวิธีการที่เหมาะสมกับคุณที่สุด อาจเป็นการเขียนเรื่องราว เรียงความ จดบันทึกประจำวันหรือบล็อก สื่อสารผ่านโซเชียลเน็ตเวิร์ก พยายามเสริมสร้างคำศัพท์ของคุณทุกวันด้วยสำนวนและโครงสร้างใหม่ B2 เป็นระดับภาษาอังกฤษที่สอดคล้องกับระดับเหนือระดับกลาง ซึ่งหมายความว่าคุณต้องมีทักษะดังต่อไปนี้:
Upper-Intermediate หรือ B2 - ระดับของภาษาอังกฤษสอดคล้องกับเกือบความคล่องแคล่วในการพูดด้วยวาจา โดยที่คุณกำลังพูดถึงหัวข้อง่ายๆ ในชีวิตประจำวัน
วิธีที่ดีที่สุดในการพัฒนาทักษะการพูดของคุณคือการสื่อสารกับเจ้าของภาษา ระดับความรู้ภาษาอังกฤษ B2 - C1 ช่วยให้คุณสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วในหัวข้อในชีวิตประจำวันกับผู้พูดภาษาอังกฤษ วิธีที่ง่ายที่สุดคือการหาเพื่อนบนโซเชียลเน็ตเวิร์กหรือไซต์แลกเปลี่ยนภาษา อย่างไรก็ตาม หากไม่สามารถทำได้ สามารถใช้วิธีอื่นได้:
การแบ่งชั้นความเป็นเจ้าของที่ชัดเจนมันยากมากที่จะสร้างเป็นภาษาต่างประเทศ อย่างไรก็ตาม บทความนี้จะช่วยให้คุณสร้างแนวคิดทั่วไปและให้คำตอบโดยประมาณสำหรับคำถามเกี่ยวกับภาษาอังกฤษ B2 ระดับใด และความรู้ที่คุณต้องมีในขั้นการฝึกอบรมนี้
