Багатьом відомо слово «катавасія», яке зазвичайслужить яскраво пофарбованим, експресивним визначенням чогось на кшталт плутанини або дисгармонії. Але далеко не всі знають про походження цього терміна. Це питання ми і висвітлимо в даній статті, постараємося дати відповідь на питання про те, що таке катавасія насправді.
Деякі думають, що слово це російське і складаєтьсявоно з слова «кіт» і імені Вася, тобто є свого роду відсиланням до домашнього кота і якостям, які він уособлює. Насправді це і все подібного роду тлумачення засновані виключно на випадкової схожості. Насправді грецьку мову - справжнє джерело терміна "катавасія". Що це таке, нам допоможе розібратися статут православного богослужіння. Як відомо, в православ'ї існує кілька громадських релігійних церемоній. Одна з них - це утреня, яка, відповідно, повинна виконуватися вранці. Втім, в Росії її найчастіше служать ввечері. Чинопослідування цієї церемонії включає в себе спів так званого канону - послідовності восьми пісень, що складаються з маленьких куплетів, званих тропарі. Кожна така пісня починається з так званого ирмоса - також невеликого тексту, виспівували особливим чином. Текст ирмоса може також дублюватися, і після пісні і саме в цьому випадку його і називають «катавасія». Що це таке, можна легко зрозуміти, якщо взяти в руки чинопоследование утрені. Втім, воно не пояснює суті терміна, так як буквальний переклад його - «сходження до низу, спуск».
Тут необхідно дізнатися ще дещо про традиціїправославного церемоніалу. Справа в тому, що всі піснеспіви і гімни під час богослужіння виконує хор, званий криласом. І хоча хор може бути тільки один, традиційне богослужіння передбачає два кліросу, які розташовуються праворуч і ліворуч від вівтаря. Таке їх розміщення уможливлює створювати певні ефекти, наприклад, співати антіфни.
Отже, катавасія - що це таке?Спочатку так називалася практика, коли обидва хору сходять зі своїх місць з боків від вівтарної частини і спускаються в неф, тобто в зону для мирян, де об'єднуються і співають спів як єдиний хор. Пізніше практика ця стала відбуватися все рідше, поки зовсім не зійшла нанівець. А назва її закріпилося за тим співом, яке виконували в такій формі.
Існують різні види катавасії.Найчастіше вона виконується після кожної з пісень канону і називається в такому випадку рядовий. Є і святкова катавасія. Що це таке, легко відчути при безпосередній присутності на богослужінні. Виповнюється вона на манер ирмоса, але тільки після 3, 6, 8 і 9-й піснею канону.
О том, что это слово употребляется в светском світі, ми вже сказали, так само як і про те, що його значення тут виключно переносне. Катавасією називають будь-яку плутанину або хаос. Такою популярністю термін зобов'язаний російським семінаристам, які під час співу і сходження хорів багато і сильно фальшивили, створюючи какофонію звуку.
