У дев'яності роки на прилавках книгареньстали з'являтися детективні романи про Ераста Фандоріна. Згодом персонаж набув широкої популярності, на що, звичайно ж, не могли не відреагувати російські кінематографісти, знявши кілька фільмів за книгами Григорія Чхартішвілі. Псевдонім прозаїка – Б. Акунін. Однак він не єдиний. Письменник пише під іншими іменами.
У статті названі псевдоніми Чхартішвілі та найвідоміші його твори. Крім того, викладено коротку біографію сучасного російського автора.
Григорій Шалвович Чхартішвілі народився в Грузії в1956 року. Його батько був офіцером-артилеристом, мати – вчителькою російської мови та літератури. 1958 року родина переїхала до Москви. З того часу герой нашої статті проживає у столиці. Любов до літератури у майбутньому прозаїку пробудив одне із романів Олександра Дюма. Читання, на думку письменника, – найкраща пригода.
Дитинство Григорія Чхартішвілі пройшло у центріМоскви. 1973 року він закінчив школу з поглибленим вивченням англійської мови. Після отримання атестату зрілості вступив до Інституту країн Азії та Африки. Всім, хто читав книги, видані під найвідомішим псевдонімом Чхартішвілі, відомо, що письменник присвятив багато сил і часу вивченню японської культури. І це йому зовсім не хобі. За професією письменник – історик-японознавець.
Після закінчення інституту Чхартішвілі займавсяхудожнім перекладом, причому працював не лише з творами японських авторів. Григорій Чхартішвілі з англійської перекладав книги таких письменників, як П. Устинов, Т. К. Бойл, М. Бредбері. З японської – твори Ясусі Іноуе, Кендзі Маруяма, Масахіко Сімада, Сіньїті Хосі, Кобо Абе, Сехей Оока.
Ще до того, як псевдонім Чхартішвілі ставвідомий всій Росії, що читає, у світ вийшла серія творів сучасних закордонних прозаїків "Ліки від нудьги". Ці книжки було випущено " Іноземної літературою " . Заступником головного редактора видавництва упродовж шести років був Григорій Чхартішвілі. Під його керівництвом до друку також вийшли книги із серії "Антологія японської літератури".
Григорій Шалвович періодично публікуєдокументальні та критичні роботи, але це робить під власним ім'ям. Борис Акунін – найпопулярніший літературний псевдонім XXI століття. Він виник 1998 року. Що означає цей псевдонім?
Наприкінці 90-х Чхартішвілі публікувавхудожні твори під псевдонімом "Б.Акунін" "Борис" з'явився, коли до письменника прийшла всеросійська популярність. Псевдонім прозаїк, звичайно, взяв з японської мови. Проте точного перекладу російською немає. "Акунін" означає "лиходій світового масштабу".
Книги Бориса Акуніна можна читати у будь-якому порядку.Кожен із творів, виданих під цим псевдонімом, є незалежною детективною історією. Однак для того, щоб дізнатися повну біографію знаменитого детектива, варто прочитати всі повісті з серії "Пригоди Ераста Фандоріна". А починати треба саме з книги "Азазель", виданої 1998 року. У цій повісті розповідається історія, що сталася з Фандоріним у юності.
Книги Акуніна оповідають про пригоди детектива ійого помічника-японця. Проте назвати їх однотипними не можна. Так, у "Піковому Валеті" йдеться про шахраїв, яких досвідченому слідчому так і не вдається викрити. Ця досить легка повість, яку можна зарахувати до жанру авантюрного детектива. Вона входить до збірки "Особливі доручення". У цю ж книгу включено "Декоратор" - твір, що оповідає про серію страшних вбивств, що відбувалися в Москві наприкінці XIX століття.
Інші книги про Ераста Фандоріна:"Левіафан", "Статський радник", "Смерть Ахіллеса", "Турецький гамбіт". Твори, опубліковані під псевдонімом Акунін, - "Літаючий слон", "Діти Місяця", "Чорне місто", "Сокіл та ластівка" та багато інших.
У романі „Ф.М.", виданому в 2006 році, йдеться про пригоди Фандоріна. Однак дії відбуваються головним чином у наш час. Справа в тому, що головний герой цього твору - нащадок усім відомого персонажа".
Ніколас Фандорін розслідує досить цікавесправа — пропажу рукопису Федора Достоєвського. Окремі розділи присвячені подіям, що відбуваються у XIX столітті. Розказано у них про Раскольникова, який скоїв навмисне вбивство. Письменник Григорій Чхартишвілі запропонував свій варіант розв'язки знаменитого роману російського класика.
Досить незвичайний сюжет та структура роману"Квест". Кожна глава першої частини завершується питанням, яке слід відповісти читачеві. Друга є незалежним твіром. Поруч із вигаданими персонажами, у романі присутні такі історичні особистості, як Кутузов, Наполеон, Рокфеллер.
Під цим псевдонімом Чхартішвілі на сьогоднішній деньдень опублікував лише три романи. 2007 року у світ вийшла книга "Дев'ятний Спас". Історичний фон роману – роки правління Петра I. „Герой іншого часу”, „Беллона” – інші книги, видані прозаїком під псевдонімом Анатолія Бруснікіна. Остання побачила світ 2012-го, а за чотири роки до цього Григорій Чхартишвілі дуже здивував своїх шанувальників, опублікувавши черговий роман під жіночим ім'ям.
Роман "Там" - це не детективна і непригодницька проза. Автор у цій книзі фантазує на тему потойбічного світу. Що відбувається з людиною після смерті? Яка плата за гріхи, вчинені на землі?
У книзі "Там" викладено досить цікаву точкузору. У залі очікування аеропорту перебуває кілька людей — представників різних соціальних верств, національностей, професій. Відбувається теракт, усі вони гинуть. Але у кожного з героїв свій маршрут загробним світом. Інші книги, опубліковані під псевдонімом Ганна Борисова - "Креативник", "Пори року".
