/ / Шведсько-датський серіал «Міст». Відгуки на оригінальний проект і його адаптації

Шведсько-датський серіал «Міст». Відгуки на оригінальний проект і його адаптації

Шведсько-датський багатосерійний детектив «Міст»,прем'єрний показ якого відбувся в 2011 році, в даний час має ряд адаптацій, в тому числі і американську. У 2016 році вітчизняними діячами кіномистецтва було заявлено про початок виробництва російської версії «Моста» в головних ролях з М. Пореченковим і І. Дапкунайте.

оригінал

Восени 2011 року одночасно в Швеції і Даніїпроходив показ детективного серіалу «Міст». Проект спільного виробництва двох європейських держав відразу здобув масу шанувальників, отримав виключно прихильні відгуки кінокритиків і високий для телепродукту рейтинг IMDb: 8,60. Відгуки про серіал «Міст» особливо відзначали вдало розставлені сюжетні акценти, інтригу розповіді й захоплюючі відгалуження.

Історія починає з виявлення трупа наЕресуннський міст, по якому проходить державний кордон двох вищезгаданих держав. За розслідування беруться поліцейський з Копенгагена і його колега з Мальме. Телевізійний фільм став одним з найбільш атмосферних європейських кримінальних серіалів, в якому детективна лінія лихоманить уяву, а герої розкриваються з непередбаченою боку. За це серіал «Міст» відгуки про фільм отримав схвальні.

серіал міст відгуки

Не зупиняючись на досягнутому

Автори, не зупиняючись на досягнутому, вирішиликинути виклик першого сезону свого дітища і представили на суд громадськості продовження - другий сезон, який, згідно з експертною оцінкою, нітрохи не поступається оригіналу. Оповідання продовження нагадує біг по лабіринту пристрастей, соціальних норм, моралі, правил.

Другий сезон, що продовжив серіал «Міст», відгукиотримав не менше захоплені. Відповідно до думки рецензоров, герої проявили нові риси характеру, їх вчинки стали непередбачувані для глядача, який, як здавалося, вже розібрався у всіх психологічних тонкощах персонажів. Не поступається напруженням пристрастей нова детективна складова, вона, як і в першому сезоні, дуже гілляста, хитра на вигадку і насичена неймовірно різкими поворотами. Безсумнівним плюсом скандинавського проекту є акцент на пороки і виразки сучасного суспільства.

У третьому сезоні в серіал приходить новий головнийгерой, який займає місце напарника полюбилася громадськості головної героїні. Тому серіал «Міст» відгуки про третьому сезоні має суперечливі. Багато авторів не прийняли сталася зміну і всіляко намагалися підкреслити недоліки продовження. Проте останні серії довели всім шанувальникам, що нова низка вбивств, нові взаємини головних героїв пішли проекту на користь. І в цілому третій сезон - все той же «Міст», тільки більш жорстокий і похмурий, як і скандинавські холодний.

серіал міст відгуки про фільм

два ремейка

Навряд чи, починаючи виробництво фільму проспівробітництво поліції двох держав, телевізійники Швеції і Данії розраховували на всесвітню популярність свого дітища. Через два роки з прем'єрного показу «Моста» в світове телевізійний простір увірвалися два адаптованих ремейка - європейський, в якому в епіцентрі кривавих подій виявився тунель під Ла-Маншем, і американський, де дійство отримало початок на кордоні між Мексикою та США. Жодному проекту, згідно з думкою авторитетних діячів кіно, навіть з урахуванням вдалого акторського кастингу і самобутніх сюжетних знахідок, не вдалося перевершити оригінал. Послідовники так і залишилися вторинними.

серіал міст росія відгуки

Адаптація по-американськи

Американський серіал «Міст» відгуки має вжедосить стримані, хоча його рейтинг дуже вагою - IMDb: 7,70. Можливо, творці адаптації не врахували, що поєднання американської та мексиканської культур і ментальностей є занадто вибухонебезпечну суміш.

Скандинавський «Міст», крім історії зрозслідуванням вбивства, охоплював вагомий пласт соціальних проблем, актуальних для сучасного європейського суспільства. У телевізійників США все в рази простіше - проблеми, так яскраво жівопісуемих в оригіналі, ними намічені лише пунктирно. Зате на перші позиції виходить питання підвищеного рівня злочинності та соціальної нерівності Мексики. В результаті зникає розважлива холодна атмосфера, якою відзначався шведсько-данський «Міст», проект вийшов типово американським продуктом, причому не самого високого рівня. Творці адаптації, здавалося б, взяли з оригіналу все найкраще, але в підсумку у них серіал «Міст» (відгуки тому підтвердження) вийшов в рази менш цікавим і захоплюючим.

відгуки про серіал міст

російський варіант

Зовсім недавно відбулася прем'єра гостросюжетногоросійського телефільму «Міст», що є третьою спробою адаптації скандинавського гучного проекту після американської та французько-британської. Серіал «Міст» (Росія) відгуки отримав схвальні, що дозволило творцям не відкладати в довгий ящик виробництво другого сезону.

Дія перших 20 серій розвертається накордоні Естонії і Росії. Розслідувати подію вбивство починають поліцейський РФ Максим Казанцев (М. Пореченков) і представниця правоохоронних органів Естонії Інга Веерман (І. Дапкунайте). У другому сезоні, знімальний процес якого почався влітку 2017 року, ті ж головні герої знову зустрінуться під час протистояння загадкового маніяка, що іменує себе інсталятор.

сподобалося:
0
Популярні пости
Духовний розвиток
їжа
уп