Тази дума идва от древногръцкия "канон"и има няколко значения на руски език. Ева - този ден (в някои случаи - вечерта), предхождаща празника, и времето преди всяко важно събитие и църква ритуални погребални аксесоари, възпоменателна ястие или напитка, както и на музикален инструмент.
Ева (това е най-старият, може би смисъладуми) означава таблица, обикновено четириъгълна, на която има съдове за погребални свещи или свещници. Масата е от мрамор или метал. Също така, това понятие обозначава мястото, където се приготвят продукти за отбелязване на починалия. Той се намира до тетрапод. Точно преди този канонуник, на който стои разпъването, както и изображенията на Богородица и Св. Йоан Евангелист, се заемат изискването и услугите за отдих. Вярващият, слагайки свещ в държателя на канона, издава определена молитва, адресирана до Господа, с молби за прощение на греховете и за създаване на вечна памет.
Ева е вода, която е подсладена с мед, илимед ореол. Добре хранена медовина - тези, които два пъти ферментирали. И ако хлябът беше нарязан на парченце и навит, после се оказа навечерието. Това ястие, в съчетание с kutya (kolivom), палачинки, целувка в традициите на източните славяни обикновено се сервира на мемориалната маса. Но в същото време, това е и един общ деликатес, който дава живот на израза "да ядеш напълняването си", което означава "да ядеш всичко, за да стигнеш до сладката маса".
В общия културен контекст, един от най-важнитечесто използваните значения на думата "ева" - "времето, което предхожда дадено събитие, като правило, е значително". Например: в навечерието на важна среща в навечерието на опита, в навечерието на празника.
Реклама "в навечерието" също може да се използва в този контекст. Например: в навечерието на разговорите, в навечерието на молитвата, в навечерието на митинга.
В този смисъл и в този контекст думата се използва най-често. Особено през последните десетилетия на възраждането на християнската Православие в Русия. Какво означава "Бъдни вечер"?
Според тази фраза, като правило,означава вечер (в навечерието) преди празника на рождението на Спасителя. Той пада на 24 декември (6 януари). Тази вечер се нарича номадска, Коледа, свята вечер на различни славянски народи. По това време се очакваше да бъде интензивно подготвен за празника. В традициите на Православието - отказът на храна до първата звезда (подсказана от Витлеем) и разпадането на kutya и osovom (мед - символ на духовните дарби).
