Много хора смятат, че държавният език на САЩ -Английски език. Но малко хора знаят, че САЩ са страна без държавен език. Въпреки че за повече от 80% от населението английският е роден език и средство за ежедневна комуникация, той не е получил официален статут.
В Америка започна популярността на английския езикзаедно с преместването на първите мигранти от Европа в Новия свят през 17 и 18 век. Сред имигрантите са представители на различни нации, религии и раси, а за да се разберат взаимно, те се нуждаят от един общ език, който става английски. Повечето от мигрантите са селяни и представители на буржоазията. Този факт обяснява основната разлика между английски и американски - във второто няма сложни граматични конструкции, много пъти не се използват, а произношението и изписването на повечето думи са различни. Но със знанието на основите на британския английски да научите американски не е трудно.
Може да се каже, че благодарение на английски, Америкаима такава развита култура и специален национален характер, защото имигрантите напускат Европа в търсене на нов и по-добър живот, отколкото у дома, и донасят в новата страна не само европейска култура, но и силно желание да бъдат независими и да докажат, че могат да постигнат по-добри резултати в икономиката. военна и социална сфера. И днес, въпреки факта, че английският не е държавен език на Съединените щати, той остава лидер сред другите езици, както в дните на първите заселници.
В Съединените щати езиковата политика е отговорност на Фондацията.Английски език. Това е неправителствена организация, която е най-влиятелната в областта на езиковите въпроси на страната. Според него в Америка има най-малко 377 езика в активна употреба, включително популярни английски и испански, както и редки Пампанган, Мунда и Фулани. Най-многоезичната държава е Калифорния, където се говорят 207 езика, а най-малко многоезичната държава е Уайоминг - там се използват 56 езика.
Трябва да кажем и за руския, койтосред десетте най-използвани в Съединените щати. За повече от 3 милиона американски граждани това е първият им език. Руският в страната е ангажиран в Американския съвет на учителите по руски език и литература.
Периодично Фондацията за английски език подава петиция до Конгреса, за да признае английския като официален език, но не получава необходимия брой гласове.
Американската история познава много езикови опитидават официален статут на всеки от широко използваните езици, сред които, освен английски, са немски, френски, японски, испански. Но тези опити бяха неуспешни. Защо? Съединените щати се позиционират като демократична държава, която осигурява на гражданите си много свободи. Признаването на всеки един език като държавен език ще доведе до нарушаване на правата на имигрантите, които са пълноправни граждани на САЩ, но не говорят изцяло английски или други общи диалекти. Поради тази причина държавният език на Съединените щати не съществува.
Американският английски е различен от британския:
речник - след преместването се появи новдумите (тийнейджър, автостоп), някои британски думи бяха заменени (лос от лос) или първоначалният смисъл беше променен (настилката в британската е настилка, а в американската - настилка).
правопис - опростено изписване на поредица от думи -Британски цвят, труд, благосклонност, отменен, изминат, каталог, диалог, център, театър, метър, математика, сиво до американски цвят, труд, полза, отменен, пътувал, каталог, диалог, център, театър, метър, математика, сиво.
грамматикой - в британском варианте для выражения последните събития, използвани време присъстващи перфектно време, в САЩ, в допълнение към това време, можете да използвате и миналото просто напрежение. За да изразят бъдещите си действия, британците използват Future Simple Tense, а американците - ред.
фонетика - същите думи могат да се произнасят по различен начин - британски addrEss, английски - адрес.
Днес хората, изучаващи английски, мислят за коя версия на английски да преподават, а често изборът пада върху американската версия. Има няколко причини за това:
Американският английски имаше голямо влияниеглобална версия на езика. Това бе улеснено от положението след Втората световна война, когато САЩ станаха един от основните играчи на международната сцена в политиката, икономиката и съвременните технологии.
Този факт е довел до факта, че броят на говорещите британски английски е намалял много пъти, в сравнение с ораторите в американския.
Американските медии и икономиката имат по-голямо влияние на международната сцена от британците.
Въпреки че държавният език на САЩ не е такъвАнглийски, си струва да се учи с превозвач, ако ученикът ще живее в Америка. И ако езикът е необходим само за да знаете, тогава британската версия ще го направи, особено след като тя е класическа.
