Nepřímé otázky v angličtině: pravidla používání a vzdělávání

Nepřímé otázky v angličtině pouze formálněmůže být nazván tak. Gramaticky odpovídají normám přímého projevu a v něm přenášejí pouze původní obsah žádosti. Složení otázek odpovídá kladnému návrhu. Takové konstrukce se používají v nepřímé řeči. Otazník není uveden v tomto. Formy sloves, zájmen, přídavných jmen a jiných částí řeči se liší podle stejných pravidel jako u nepřímých prohlášení. Zvažte obecná pravidla vzdělávání, stejně jako příklady použití.

Příklady návětích stavět nepřímou otázku

Tato gramatická konstrukce se používá hlavně pro překládání, nebo pro zdvořilost k otázce. V tomto ohledu existuje celá řada úvodních frází, které tvoří nepřímé otázky.

• Mohu se vás zeptat? "Mohu vám položit otázku?"
  
• Zajímalo by mě / přemýšlím? - Mám zájem / zajímalo by mě ..
  
• Nevadí vám to? "Myslíš, že mi to řekneš?"
  
• Víte / víte, že víte? Víš?
  
• Mohl / mohl bys mi to říct? "Mohl byste mi to říct?"
  

Příklady:

Kam jdete?

Můžete mi říct, kam jdeš?

Kam jdete? "Můžete mi říct, kam jdeš?"

Proč dívka pláče?

Zdá se, že pláčeš?

Proč dívka pláče? - Ty nevíš náhodou, proč dívka pláče?

Kdy začne pracovat?

Mohu se vás zeptat, kdy začne pracovat?

Kdy začne fungovat? - Mohu se vás zeptat, kdy bude fungovat?

Obecná pravidla pro přeměnu přímých otázek na nepřímé otázky

Přichází přímá otázkapomocné sloveso dělá, dělá, dělá, nebo jedno z dotazovacích slov kdo, kdo, jak dlouho, kolik. Nepřímá konstrukce je odlišná. Nepoužívá pomocná slovesa. Po otázce se také řídí přímé pořadí věty. Pokud neexistují žádné, pak spojení o tom, zda je nebo není zadáno. Přímé a nepřímé otázky předpokládají dodržování pravidel pro načasování transformace. Pro jeho výstavbu se první část věty zavádí slovesy, jako je otázka, zázrak, dotaz, chtěl vědět a podobně.

Příklady:

Může psát?

Zeptal se, jestli může napsat.

Může tisknout? - Zeptal se, jestli by mohla napsat.

Prší?

Zeptala se, jestli prší.

Prší. - Zeptala se, jestli prší.

Kde je autobusová zastávka?

Na otázku, kde je autobusová zastávka.

Kde je autobusová zastávka? - Ten muž se zeptal, kde je autobusová zastávka.

Shrneme-li výše uvedené, můžeme rozlišit následující tři prvky konstrukce nepřímé otázky:

1. Přítomnost úvodní věty na začátku.
2. Přímé pořadí slov podle typu kladné věty.
3. Neexistuje pomocné slovesa, dělá, dělá.

Zvažte příklady konverze společných azvláštní otázky k nepřímým otázkám zvlášť. První z nich jsou vloženy do věty tím, zda nebo zda a ty vyžadují výslech (proč, kde, jak, kdy, atd.).

Převést obecné a alternativní otázky na nepřímé

Tyto otázky jsou generovány pomocípomocné sloveso, které je umístěno na začátku věty. Znamená to, že odpověď je "Ano" nebo "Ne". Chcete-li je převést do nepřímých otázek, použijte úvodní větu, spojku if / spoj, přímý pořadí slov a nepřítomnost pomocného slovesa.

Příklady:

Máte smartphone?

Zeptal se, jestli mám smartphone.

Máte smartphone? - Zeptal se, jestli mám smartphone.

Přijela jste autobusem?

Zeptala se, jestli jsem přijela autobusem.

Přijela jste autobusem? - Zeptala se, jestli jsem přijel autobusem.

Byl jsi už předtím v Paříži?

Zeptal se, jestli jsem byl předtím v Paříži.

Byl jsi v Paříži? - Zeptal se, jestli jsem byl předtím v Paříži.

Převést speciální problémy na nepřímé

Tento typ otázek se přetváří pomocí úvodní fráze, dotazovacího slova a podle přímého pořadí slov ve větě.

Příklady:

"Jak starý je tvůj bratr?" Zeptala se.

Zeptala se, jak starý je jeho bratr.

««Jak starý je tvůj bratr?"zeptala se. - Zeptala se, jak starý je jeho bratr.

"Kdy můžeme snídat?" Zeptal se.

Zeptal se, kdy mohou snídat.

Zeptal se: ««Kdy máme snídani?" - Zeptal se, kdy mohou snídat.

Joanne řekla Mary: "Proč jsi tak unavená?"

Joanne se Mary zeptala, proč je tak unavená.

Joanna řekla Marie: "Proč jsi tak unavená?" Zeptala se Joan Marie, proč byla tak unavená.

Koordinace časů v nepřímých záležitostech

Protože nepřímé otázky jsou v příroděvyprávění nebo přepisování, v případě potřeby jsou dodržována pravidla pro koordinaci času, stejně jako při přechodu na nepřímou řeč. Postupujte podle zavedených konverzních vzorců. Spočívají ve skutečnosti, že nepřímé otázky jsou postaveny odsazeně v minulosti do druhé části struktury. Například ve větách s Current Simple / Continuous / Perfect (současný jednoduchý / dlouhý / dokončený čas) je použito minulé jednoduché / kontinuální / perfektní (uplynulý jednoduchý / dlouhý / dokončený čas). A v případě původní minulosti je v nepřímé nabídce použita metoda Past Perfect. V případech s budoucností používáme pravidla pro používání budoucnosti v minulosti.

Příklady:

Zeptal se: "Co sleduješ?"

Zeptal se, co jsem sledoval.

Zeptal se: "Na co se díváš?" - Zeptal se, na co jsem se díval.

Zeptala se: "Kde jste byla včera večer?"

Zeptala se, kde jsem byla včera večer.

Zeptala se: "Kde jsi byla včera v noci?" Zeptala se, kde jsem byla včera večer.

Nepřímé dotazy v angličtině výrazněrozšířit možnosti komunikace, vyjádření myšlenek a používání gramatických struktur. Zpříjemňují řeč a umožňují podrobněji popsat nebo přepisovat události vlastním jménem nebo třetí osobou.