Metody tvorby slov v ruštině

Ruský jazyk je nekonečný, dynamický jev.Okamžitě reaguje na to, co se děje kolem. V jazyce se neustále vytvářejí nová slova, staré pojmy zmizí, a pak se mohou do jazyka vrátit a mít nový význam. Stalo se to například se slovem taxikář. Zmizením jazyka zmizelo z jazykaprofese. Avšak v dobách perestrojky, kdy se začalo vyvíjet soukromé taxi, se slovo vrátilo ke hovorové řeči. Dnes se v mnoha městech nazývají nelegální taxikáři.

Jak se tvoří slova v ruštině? Metody tvorby slov jsou různé. V ruském jazyce existují čtyři hlavní metody, z nichž každá má své vlastní gradace a rysy.

1.Za morfologickou metodu se považuje nejproduktivnější nejen v ruštině, ale ve všech slovanských jazycích. Zahrnuje to vytváření nových slov pomocí morfémů. Uvnitř je několik typů slovotvorby používající morfémy. Morfém se nazývá významná minimální jednotka jazyka, která je součástí slova, které má svůj vlastní význam. Z tohoto hlediska je morfologická metoda tvorby slov rozdělena na:

• Předpona, když připojení předchází kořen. (Vždy - navždy, hezky - hezky, go - go, light - úsvit).
• Přípona. Připevnění stojí za kořenem a připojuje se k jeho základně. (Práce - dělník, spisovatel, tkalcovský stav, dobrý - pěkný).
• Příponové přípony způsoby vytváření slov, jak název napovídá, tvoří nové slovo současným připojením prefixu a postfixu k základně. (Okno - parapet, psaní - znamení, podzim - podzim) Nejčastěji tvořená slovesa (procházka), podstatná jména (sníh - sněženka).
• Non-příponový způsob formace slova je to slovo “zbaví” konec a příponu. Tímto způsobem se nejčastěji tvoří slovní substantiva. (Teplo - teplo, plísnění - plísnění) Jsou však možné i jiné možnosti (Široký - široký, černý - mobilní).
• Sčítání. Slova lze tvořit přidáním celých slov (rozkládací pohovka, telefon), základy slova (plat, tělocvična) pomocí spojovacích samohlásek (ocelář, strážce), z počátečních písmen (Moskevská státní univerzita, dopravní policie, Divadlo mládeže, Moskevské umělecké divadlo).

Existují i ​​jiné způsoby formování slov.

2. Лексико-семантический.V tomto případě se zdá, že se jedno známé slovo dělí na homonyma (liší se ve smyslu, ale podobné ve výslovnosti nebo pravopisu slova). Tato metoda je živým potvrzením dynamiky jazyka jako jevu. Sémantika slova se mění, protože v průběhu času se různé významy polysemických slov vzdalují nebo se ztrácí jejich spojení. (Boxer - atlet a pes, éter - plyn a termín vysílání, prýmek - nástroj, říční prýmek, ženský účes, houba - třída bezobratlých, pěnová guma).

3. Morfologické a syntaktické, ve kterém slovo „mění“ část řeči. (InAnna (adj.) Pokoj - koupelna (n.), Zmrzlina, dort).

4. Lexical-syntactic, což vám umožní vytvořit nové slovo sloučením dvou „starých“ (mrazuvzdorné, nyní krátkodobé).

Všechny uvedené metody tvorby slovcharakteristické pro ruské a slovanské jazyky, slouží jako nástroj pro doplnění slovní zásoby. Slovní zásobu však doplňují nejen nově vytvořená slova.

Za zmínku stojí fenomén půjčování.z jiných jazyků. Tento jev na jedné straně nesouvisí s tvorbou slov. Na druhou stranu, nová slova jsou často tvořena z půjčených pomocí uvedených metod tvorby slov (zejména v hovorové řeči). Takže tam comp (z počítače), flash disk (z flash karty).

Formace slov, stejně jako všechny ostatní vrstvy jazyka, je jasně standardizovaná. Standardy jsou zakotveny ve slovnících, učebnicích, kodexech praxe.