In Bezug auf die Schreibweise des Aufrufs an den LeserEs stellen sich folgende Fragen: "Wann ist es angebracht," Sie "mit einem Großbuchstaben zu schreiben, und in welchen Fällen ist dies inakzeptabel?" Warum gibt es in der Literatur unterschiedliche Möglichkeiten? Was sagen moderne Regeln?
До XVIII века на Руси к одному человеку wandte sich an das "Sie", sei es ein hochrangiger Beamter, sogar ein König oder ein einfacher Bauer. Es gab auch keinen Unterschied in der Behandlung einer älteren Person.
Es ist wahr, es sollte bemerkt werden, dass aus dem XI-XVI JahrhundertAppell an "Sie" finden Sie in der offiziellen Korrespondenz, wenn Sie sich an den Prinzen wenden. Offensichtlich wirkte sich der Einfluss von Byzanz, wo ein solcher Appell in der Größenordnung lag, darauf aus.
Mit der Entwicklung der Sprache, besonders seit der Zeit von Peter I., unter dem Einfluss der französischen und deutschen Etikette, wird der Appell an "Sie" als höflich und respektvoll allmählich zur Norm.
Im Laufe der Zeit "stupsen" hochrangige Personen,Personen, die die höchste Position in der Gesellschaft innehatten und älter waren, waren nicht länger erst Adlige, sondern gebildete Schichten der Gesellschaft. Unter den Bauern bestand „du“ weiter.
Autoritäten wie A.S. Puschkin und L.N. Tolstoi verwendeten diese Wendung in ihren Briefen. Und sie schrieben "Sie" mit einem Groß- oder Kleinbuchstaben.
Der Brief von Tatjana beginnt mit einem Aufruf an "Sie":
Aber nach ein paar Sätzen wechselt Tatyana zu „dir“, schüttet Gefühle in einem Brief aus, woraufhin sie auch mit „dir“ endet:
Wie kann man sich nicht an die Bemerkung des Dichters über ein intimeres "Du" erinnern?
Puschkin schreibt einen Kleinbuchstaben. Obwohl sein berühmter Brief am Tag des Duells von A.O. Ishimova "Sie" und "Sie" mit einem Großbuchstaben enthält.
L. N. Tolstoy schrieb an Yu. Bitovt:
I. S. Turgenev schreibt in einem Brief an Schumacher:
Hier ist der Aufruf an Sie mit einem Großbuchstaben.
Übrigens, V.I.Dahl, der Verfasser des berühmten Wörterbuchs und Freund von Alexander Sergejewitsch, hat diese „verzerrte Höflichkeit“, wie er es ausdrückte, nicht gutgeheißen. Es ist offensichtlich, dass es damals keine klaren Grenzen für die Verwendung eines Großbuchstabens in der „Sie“ -Adresse gab.
Wie kann man ein moderner Mensch sein? Immerhin sind auch die Klassiker in ihren Vorlieben inkonsistent.
Вопрос, как писать «вам» - с большой или Ein kleiner Brief - entstand mit dem Aufkommen des Internets mit aller Macht. Website-Eigentümer, die sich auf potenzielle Besucher beziehen, haben eine neue Art von Korrespondenz erstellt - nicht offiziell und nicht persönlich, aber gleichzeitig öffentlich. Das Russische Sprachinstitut der Russischen Akademie der Wissenschaften empfiehlt folgende Regeln:
1. Dieser Aufruf sollte mit einem Großbuchstaben in offiziellen Briefen an eine Person geschrieben werden:
2. Wenn Sie sich an mehrere Personen wenden, sollten Sie die folgenden Wörter mit einem kleinen Buchstaben schreiben:
3. In den Fragebögen wird die Schreibweise dieser Wörter mit einem Großbuchstaben geregelt:
4. Schreiben Sie in Glückwunschadressen, die mit offiziellen Buchstaben gleichgesetzt werden, diese Wörter mit einem Großbuchstaben:
5. Um die Seite im Internet zu lesen, wird empfohlen, einen kleinen Buchstaben zu verwenden:
Nach wie vor ist es in der offiziellen Korrespondenz, in der „Sie“ mit einem Großbuchstaben geschrieben sind, nicht hinnehmbar, etwas anderes zu sagen - dies ist Analphabetismus und unhöflich. Dies sind die Anforderungen der Etikette.
Bei persönlicher Korrespondenz liegt die Wahl beim Verfasser des Briefes.Es ist zulässig, "Sie" mit einem Kleinbuchstaben zu verwenden. Insbesondere in E-Mails besteht die Tendenz, die Verwendung des Kleinbuchstabenpronomen „Sie“ zu verstärken.
Справочники, изданные до 2000 года, устанавливают Großschreibung auf "Sie" mit einem Großbuchstaben und nach 2000 - mit Kleinbuchstaben. An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, dass die bekannten Empfehlungen des RAS Mitte 2000 an die Führungskräfte von Yandex gerichtet wurden.
In Zeitungen und Anzeigen wird im Pronomen "Sie" kein Großbuchstabe verwendet. Dies ist in der Literatur (z. B. in der direkten Rede), in Zitaten, in einer Aufforderung an den Leser nicht erforderlich.
Wie schreibt man "Sie" - mit einem Groß- oder Kleinbuchstaben? Wir listen alle Optionen auf:
1.Auf Ersuchen der Etikette werden Beamte (die höchsten Personen, der Präsident, der Botschafter, der Richter, der Direktor) nur mit einem Großbuchstaben "Sie" kontaktiert. Darüber hinaus hat der Autor möglicherweise keinen Respekt vor dem Adressaten, aber die Regeln sind die Regeln.
2. Das Ansprechen von zwei oder mehr Personen in einer Korrespondenz wird nur mit einem Kleinbuchstaben geregelt.
3. Profile werden mit dem Pronomen „Sie“ in Großbuchstaben erstellt.
4.In persönlicher Korrespondenz, Werbematerial, Pressemitteilungen und Pressemitteilungen sollten Interviews mit einem kleinen Brief "an Sie" geschrieben werden. Aber wenn der Autor wirklich in seinem Brief des Respekts aussagen will, ist es nur zulässig, "an Sie" zu schreiben, wenn es sich um einen Aufruf an eine bestimmte Person handelt. Dies wird als optionale Schreibweise angesehen.
Wie in solchen Situationen der Aufruf "an Sie" - mit Groß- oder Kleinbuchstaben - geschrieben wird, bestimmt der Autor. Wenn er sich auf jeden Fall an „Sie“ wendet, zeigt er dem Adressaten gegenüber ein gewisses Maß an Höflichkeit.