Δεν υπάρχουν πολλοί που δεν είναι εξοικειωμένοιζωγραφική "Barge Μεταφορείς στο Βόλγα" από τη μεγάλη ρώσικη ζωγράφος Ilya Repin. Οι εικόνες της έχουν γίνει βιβλίο. Σήμερα είναι δύσκολο να φανταστεί κανείς τι σημαντική αντήχηση προκάλεσε αυτό το μεγάλο καμβά σε διάφορους κύκλους της ρωσικής κοινωνίας μετά την παρουσίασή του στο κοινό. Η ζωγραφική "Barge Haulers on the Volga" ήταν το πρώτο σημαντικό έργο του συγγραφέα, ο οποίος, αφού αποφοίτησε από την Ακαδημία Τεχνών της Αγίας Πετρούπολης, πήρε την πορεία της ανεξάρτητης δημιουργικότητας. Η επιτυχία της ήταν συντριπτική στην περιοχή της. Η εικόνα είναι εξίσου προκλημένη και θυελλώδης απόλαυση και θυμωμένη αγανάκτηση. Και οι δύο πλευρές βρήκαν αρκετά ισχυρά επιχειρήματα για τα συναισθήματά τους.
Αυτό το έργο δεν άφησε κανέναν αδιάφορη.Τι θα ήθελε να πει ο συγγραφέας της φωτογραφίας στη ρωσική κοινωνία με τον καμβά του "Barge Haulers on the Volga"; Οι ηχώ της διαμάχης για το θέμα αυτό δεν υποχωρούν μέχρι σήμερα. Το συντηρητικό κομμάτι της ρωσικής κοινωνίας κήρυξε την «Repinskaya Burlakov» τη «μεγαλύτερη απολυταρχία της τέχνης» και δεν εξέφρασε τη λύπη της για τα αποτρόπαια επιθέματα σε κρίσιμες δημοσιεύσεις στον τύπο που αφιερώθηκαν στα γεγονότα της καλλιτεχνικής ζωής. Αλλά το προοδευτικό κομμάτι της κοινωνίας ήταν έκπληκτος στο βάθος και τη δύναμη του έργου που παρουσιάστηκε στο κοινό. Αλλά αυτοί και άλλοι αναγνώρισαν ομόφωνα ότι η ζωγραφική "Barge Haulers on the Volga" της Ilya Repin είναι μια νέα λέξη στη ρωσική τέχνη. Μόνο ένα μέρος του ακροατηρίου ήταν ευχαριστημένο από την ανακάλυψη μακριά από τον παραδοσιακό ακαδημαϊκό κόσμο και εξόργισε το άλλο. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι η διακοπή με τις παραδόσεις του ακαδημαϊσμού στην Repin συνέβη μόνο στο θεματικό επίπεδο, έκανε έντονα την προσοχή της κοινής γνώμης από ορθόδοξα βιβλικά θέματα στην καθημερινή ζωή του ρωσικού λαού.
Αλλά κανείς δεν μπορούσε να αμφισβητήσει την έννοια του "Burlakov" μέσαόσον αφορά τα επιτεύγματα της κλασικής σχολής ρωσικού ρεαλισμού. Οι εργασίες στον καμβά συνολικά χρειάστηκαν περίπου τρία χρόνια. Τώρα βλέπουμε την τελική έκδοση της εικόνας. Πήρε τον συγγραφέα δεν είναι εύκολο, έπρεπε να κάνει εκατοντάδες σπουδές και να περάσει από δεκάδες επιλογές προτού φτάσετε σε μια τελική σύνθεση απόφαση. Η Ilya Repin ταξίδεψε κατά μήκος του Volga από το Tver στο Saratov, αναζητώντας πρωτότυπα για τους χαρακτήρες του. Έζησε μεταξύ τους, επικοινωνούσε μαζί τους και έγραψε πολυάριθμες μελέτες. Επιπλέον, στον καμβά βλέπουμε πορτρέτα συγκεκριμένων ατόμων με μια πολύ δύσκολη μοίρα. Αλλά πίσω από αυτά τα πορτρέτα είναι αδύνατο να μην παρατηρήσουμε τη γενικευμένη συμβολική εικόνα του ρωσικού λαού. Πολλοί άνθρωποι εξακολουθούν να αναρωτιούνται σήμερα - θα τραβάει πάντα υπάκουα τον ιμάντα του ή θα χτυπήσει ποτέ αυτή τη φορτηγίδα ανάποδα;
Αυτή ήταν η πρώτη μεγάλη τύχη του νεαρού ζωγράφουIlya Repin. Η τύχη της εικόνας αποδείχθηκε ευτυχώς. Έγινε ένα από τα σημαντικότερα έργα στην ιστορία της ρωσικής ζωγραφικής. Εάν προσπαθήσετε να ονομάσετε τυχαία οποιοδήποτε έργο ορόσημο της εποχής, τότε είναι πιθανό ότι αυτό θα είναι ακριβώς η ζωγραφική "Barge οδοιπόροι στο Βόλγα". Η φωτογραφία της κοσμεί συνήθως λευκώματα και διαφημιστικά υλικά του Κρατικού Ρωσικού Μουσείου, όπου και σήμερα κατέχει μια αξιόλογη θέση στη μόνιμη έκθεση.
