Οποιοσδήποτε χρήστης του υπολογιστή, ανεξάρτηταγια το πόσο προηγμένος είναι στην τεχνολογία, μερικές φορές αντιμετωπίζει την ανάγκη να λάβει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Και ποια είναι η έκπληξη του παραλήπτη όταν λάβει ένα κείμενο της φόρμας "WIDTH:? *:?% PANEMGNE SHCHLVZ (* RN: P (?: And ZShShShShShSh9-8? P *? PN") ή κάτι παρόμοιο.
Если вы подумали, что это шифрованное послание от εκπρόσωποι του MI6 ή του FSB, εσείς εσφαλμένα, η υπόθεση ότι αυτή η επιστολή προέρχεται από εξωγήινους πολιτισμούς θα είναι επίσης λάθος. Στην πραγματικότητα, όλα είναι πολύ πιο απλά και πιο βαρετά. Η κωδικοποίηση του κειμένου στο γράμμα που λάβατε δεν αντιστοιχεί στην κωδικοποίηση της εφαρμογής αλληλογραφίας ή του προγράμματος περιήγησης.
Όταν αποτύχει ένας υπολογιστής-πελάτης ηλεκτρονικού ταχυδρομείουγια να μεταγλωττίσει ένα τέτοιο κείμενο, εμφανίζει "krakozyabry". Και αυτό σημαίνει ότι πρέπει να χρησιμοποιήσετε έναν ειδικό αποκωδικοποιητή, δηλαδή ένα πρόγραμμα που μπορεί να καταλάβει και να διορθώσει την κατάσταση που προκαλείται από μια αποτυχία στον καθορισμό της κωδικοποίησης του κειμένου.
Από τα προγράμματα που γράφτηκαν από ρώσους προγραμματιστές, το γνωστό προϊόν Stirlitz είναι το καλύτερο για την αντιμετώπιση τέτοιων προβλημάτων.
Σε αυτό το άρθρο θα ήθελα να μιλήσω για τα υπέροχα χαρακτηριστικά αυτού του προϊόντος λογισμικού που δημιούργησε ο Vsevolod Lukyanin.
«Штирлиц» может понадобиться в тех случаях, когда ο καθορισμός της κωδικοποίησης του κειμένου στην εφαρμογή ή το γράμμα είναι ένα δύσκολο έργο και πρέπει να διαβάσετε το κείμενο με κάθε κόστος. Είναι εύκολα αποκρυπτογραφεί κείμενα στα ρωσικά που κωδικοποιούνται σε κωδικοποιήσεις: KOI-8r, ISO-8859-5, DOS, MAC και άλλα. Το Stirlitz θα ασχοληθεί επίσης με τις μορφές HTML ή Quoted Printable, Unicode, xxencode, base64, binhex, uuencode. Εάν ένα μπλοκ αποτελείται από πολλά θραύσματα, καθένα από τα οποία έχει τη δική του κωδικοποίηση κειμένου, τότε αυτή η κατάσταση δεν θα συγχέει το πρόγραμμα. Θα αποκωδικοποιήσει σωστά κάθε θραύσμα και θα συλλέξει από αυτά ένα κωδικοποιημένο, αναγνώσιμο μπλοκ.
Αλλά οι δυνατότητες του "Stirlitz" δεν τελειώνουν εκεί, εκτός από την αποκωδικοποίηση, γνωρίζει επίσης πώς να μεταφράσει κείμενο από μια κωδικοποίηση σε μια άλλη, win, koi, mac, dos, lat, iso και άλλα.
Η εργασία με το πρόγραμμα είναι βολική και άνετη αν εσείςαν χρειάζεται να επανακωδικοποιήσετε γρήγορα ένα κομμάτι όπου έχει πετάξει η κωδικοποίηση κειμένου, απλά αντιγράψτε το στο πρόχειρο και μεταφέρετέ το στο παράθυρο "Shtirlitsa", αυτό το μπλοκ θα μεταγραφεί αυτόματα στην κωδικοποίηση Win-1251. Εάν είναι απαραίτητο, μπορείτε να διαμορφώσετε την εφαρμογή έτσι ώστε να παρακολουθεί το buffer και να μεταφράζει το κείμενο που είναι αποθηκευμένο σε αυτό στη σωστή μορφή.
Θα πω μερικά λόγια για την εγκατάσταση του προγράμματος. Αφού το κατεβάσατε από το δίκτυο και αποσυσκευάσαμε στη μονάδα σκληρού δίσκου, βλέπουμε το ακόλουθο σύνολο αρχείων.
Shtirlitz.exe - το ίδιο το πρόγραμμα.
Shtirlitz.hlp - Βοήθεια αρχείων και οδηγός χρήσης.
Shtirlitz.cnt - συνέχεια του αρχείου βοήθειας.
Shtirlitz.lat - προγράμματα μεταγλώττισης
Shtirlitz.ncd - αρχείο κωδικοποίησης
Shtirlitz.vcb - λεξικά προγράμματος
uninstall.txt - ένας οδηγός για τις ενέργειές σας σε περίπτωση απεγκατάστασης
Κάνουμε διπλό κλικ στο αρχείο Shtirlitz.exe, θα ξεκινήσει την έκδοση 3.0 του προγράμματος, το αργότερο αυτή τη στιγμή. Στο μέλλον, για να διευκολυνθεί η εργασία, μπορείτε να δημιουργήσετε μια συντόμευση για το "Shtirlitsa" στην επιφάνεια εργασίας.
Στο τελευταίο μέρος αυτού του άρθρου, θα μάθετε τι άλλο υπάρχουν τρόποι για να χρησιμοποιήσετε αυτήν την εφαρμογή.
Το κύριο αντίγραφο χρησιμοποιώντας CTRL + C, (ή,επιλέγοντάς το με το ποντίκι και, στη συνέχεια, κάνοντας δεξί κλικ στο επιλεγμένο και επιλέγοντας το στοιχείο μενού "copy") στο πρόχειρο το κείμενο που πρέπει να αναγνωρίσετε και να το επικολλήσετε στο παράθυρο του προγράμματος. Εάν η αυτόματη αναγνώριση δεν λειτούργησε και η κωδικοποίηση του κειμένου δεν ήταν ακόμα αναγνωρισμένη, κάντε κλικ στο κουμπί Decode.
Резервный способ состоит в том, что вы можете ζητήστε από το πρόγραμμα τους τύπους αρχείων που θα προσπαθήσει να αποκωδικοποιήσει. Για να κάνετε τις απαραίτητες ρυθμίσεις, μεταβείτε στο πρόγραμμα Explorer και κάντε δεξί κλικ στο αρχείο που χρειαζόμαστε. Στο μενού περιβάλλοντος που εμφανίζεται, επιλέξτε "ανοίξτε με Stirlitz" και στο επόμενο παράθυρο κάντε κλικ στο Decode.
