Υπάρχουν πολλά ονόματα στη Βουλγαρίασυχνά έχουν ιδιαίτερο νόημα. Με αυτό, οι γονείς προσπαθούν να δείξουν τα χαρακτηριστικά του παιδιού ή να του προσδώσουν οποιαδήποτε χαρακτηριστικά. Συχνά, τα βουλγαρικά ονόματα είναι ένα είδος επιθυμίας για ένα γεννημένο άτομο για ευημερία, επιτυχία ή υγεία. Σήμερα θα προσπαθήσουμε να εξετάσουμε όχι μόνο τις έννοιες τους, αλλά και να κατανοήσουμε ποια ονόματα είναι τα πιο δημοφιλή σε αυτήν την πολιτεία, πώς σχηματίζονται και ποιες βουλγαρικές παραδόσεις παρατηρούνται όταν ονομάζουμε παιδιά.
Το πιο κοινό και δημοφιλές βουλγαρικότα ονόματα είναι σλαβικής προέλευσης. Έχουν καθιερωθεί σταθερά μετά την υιοθέτηση του Χριστιανισμού ως της κύριας πίστης. Ελληνικά, λατινικά και παλιά εβραϊκά ονόματα έχουν αποκτήσει σημαντική δημοτικότητα. Ο τουρκικός κανόνας στη Βουλγαρία, παραδόξως, είχε μικρή επίδραση στην ποικιλία των ονομάτων, καθώς οι ιθαγενείς του κράτους σπάνια κάλεσαν τα παιδιά τους σε μουσουλμάνους. Για πολύ καιρό, οι γονείς ονόμασαν τους γιους τους προς τιμήν των σλαβικών πρίγκιπες Αλέξανδρος και Βλαντιμίρ.
Τα ονόματα έχουν αποκτήσει δημοτικότητα από τα μέσα του 20ού αιώναΔυτικής Ευρώπης και Αμερικής καταγωγής. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, τα βουλγαρικά ονόματα (γυναίκες και άνδρες) εμπλουτίστηκαν με νέες φόρμες λόγω δημοφιλών φιλμ, τραγουδιστών και ηθοποιών.
Όμως, όπως λένε, καλούν άντρες της Βουλγαρίας καιγυναίκες με έναν ειδικό τρόπο, ακόμα κι αν τα ονόματα προέρχονται από λέξεις που χρησιμοποιούνται συχνά σε άλλες χώρες. Συμφωνώ, σπάνια σε οποιαδήποτε χώρα της Ευρώπης, της Αμερικής ή της Ασίας μπορείτε να ακούσετε το όνομα ενός κοριτσιού Milyana ή Luchezara, και οι άντρες είναι Tsvetan ή Yasen.
Βουλγαρικά ονόματα, ειδικά για άντρες,επέζησε αμετάβλητο λόγω της ονομασίας των απογόνων προς τιμήν των παππούδων ή των προγόνων τους. Δεν υπήρχε ειδικό σύστημα που να συνίσταται στην ακολουθία της κληρονομιάς. Το μεγαλύτερο παιδί θα μπορούσε να ονομαστεί ως γιαγιά ή παππούς, ανεξάρτητα από το φύλο του μωρού. Τα βουλγαρικά ονόματα είναι μοναδικά από αυτή την άποψη: τα αγόρια και τα κορίτσια ονομάζονται συχνά τα ίδια. Ένα παράδειγμα αυτού είναι το αρσενικό όνομα Zhivko και το θηλυκό όνομα Zhivka, Spaska and Spas, Kalin και Kalina.
Εκτός από αυτό, τα ονόματα των κοριτσιών της Βουλγαρίας καιτα αγόρια επιλέγονται σύμφωνα με το ημερολόγιο της εκκλησίας. Σε αυτήν την περίπτωση, τα παιδιά ονομάζονται από τους αγίους την ημέρα της γέννησής τους. Επίσης στη Βουλγαρία, εξακολουθούν να πιστεύουν στη δύναμη της λέξης ως τέτοια, επομένως, τα ονόματα των φυτών ή των ιδιοτήτων ενός ανθρώπινου χαρακτήρα χρησιμεύουν συχνά ως ονόματα για νέους Βούλγαρους.
Έτσι, έχουμε μάθει ήδη γενικά ότιαντιπροσωπεύουν τα βουλγαρικά ονόματα. Οι γυναίκες και οι άνδρες, όπως προαναφέρθηκε, είναι συχνά σύμφωνοι ή έχουν το ίδιο νόημα. Υπάρχουν όμως εκείνοι των οποίων ο ήχος είναι μοναδικός όχι μόνο για μια συγκεκριμένη χώρα, αλλά για ολόκληρο τον κόσμο. Σε αυτά περιλαμβάνονται ονόματα όπως η Gisela ("ομορφιά"), η Smaragda ("κόσμημα"), η Salvina (υγιής), η Βαβίλια ("πύλη του Θεού") και ούτω καθεξής.
Πολλά γυναικεία ονόματα στη Βουλγαρία δίδονται σε κορίτσιαως φυλαχτό. Για παράδειγμα, ο Ευλογημένος, σύμφωνα με τους Βούλγαρους, πρέπει να χαρίσει στο κορίτσι την ευτυχία και την Ίσκρα - ειλικρίνεια. Ένα λαμπερό κορίτσι καλείται αν θέλει να της δώσει δύναμη, τη Δήμηρα - όταν ένα κορίτσι χρειάζεται δύναμη. Αρκετά ονόματα για μικρούς Βούλγαρους έχουν την καταγωγή τους σε μύθους και θρύλους. Έτσι, η Veda σημαίνει "γοργόνα" ή "νεράιδα του δάσους", Xanta - "χρυσά μαλλιά", Luchezara - "ουράνιο αστέρι".
Η έννοια των βουλγαρικών ονομάτων για αγόρια είναι επίσηςποικίλες, όπως τα κορίτσια. Υπάρχει μια ολόκληρη λίστα. Ταυτόχρονα, μερικά από τα ονόματα είναι σε θέση να προσδώσουν στο αγόρι ορισμένες ιδιότητες: Blagomir ("φέρνοντας καλό στον κόσμο"), Boyan ("ισχυρός μαχητής"), Branimir ("προστασία του κόσμου"), Nikolaa ("κατακτώντας τα έθνη"), Peter ή Penko (" ισχυρή σαν πέτρα, βράχος
Τα βουλγαρικά ονόματα (αρσενικά) συσχετίζονται συχνά μεο χαρακτήρας του ατόμου ή το κύριο επάγγελμα της οικογένειας. Για παράδειγμα, η Georgie και η Dimitar είναι δύο από τα πιο δημοφιλή ονόματα των αγροτών που εργάζονται στη γη. Μεταφράζονται ως "αγρότης". Το όνομα Philip ("άλογα αγάπης") δόθηκε συχνά σε παιδιά σε οικογένειες γαμπρών, αναβατών ή κτηνοτρόφων.
Αγάπη για τα παιδιά, την επιθυμία να τους προσδώσουμε ομορφιάη εμφάνιση και ο χαρακτήρας αντικατοπτρίστηκαν επίσης στα ανδρικά ονόματα στη Βουλγαρία Για παράδειγμα, οι Luben (αγάπη), Lyudmil (αγαπητοί στους ανθρώπους) και Tsvetan (λουλούδι) εξακολουθούν να βρίσκονται συχνά σε αυτήν τη χώρα. Επίσης στη Βουλγαρία πιστεύουν ότι η τύχη και ο σεβασμός στο μέλλον θα είναι με εκείνους που ονομάστηκαν Slavey ("πουλί"), Sokol, Zvezdelin ("αστέρι") ή Yan ("λατρεύοντας τον Θεό").
Τις τελευταίες δεκαετίες, το πιο δημοφιλέςΤα ονόματα των κοριτσιών της Βουλγαρίας ήταν η Iliya, η Rositsa, η Rada (Radka) και η Mariyka. Ονομάζονται περίπου το 20% όλων των νεογέννητων κοριτσιών. Λίγο λιγότερο δημοφιλείς είναι οι Stoyanka, Vasilka, Stefka και Yordanka. Τα βουλγαρικά ονόματα για αγόρια, τα οποία έχουν αποκτήσει δημοτικότητα τα τελευταία χρόνια, δεν ακούγονται πολύ εξωτικά. Τις περισσότερες φορές, τα αγόρια ονομάζονται κατοικίδια ζώα, ρουμένια, Todors και Ivans. Οι Nicola, Atanas, Marin και Angel αξίζουν λίγο λιγότερο δημοτικότητα.
Εκτός από τα επίσημα, στη Βουλγαρία γίνεται δεκτήχρησιμοποιήστε τα λεγόμενα "μικροσκοπικά" ονόματα, τα οποία είναι μια συντομευμένη έκδοση του δεδομένου ονόματος κατά τη γέννηση. Σε σχέση με τις γυναίκες, αυτή η παράδοση χρησιμοποιείται σπάνια, αλλά τα αρσενικά ονόματα συχνά συντομεύονται πέρα από την αναγνώριση. Ένα παράδειγμα αυτού είναι ο Τζορτζ: στη Βουλγαρία, οι άνδρες με αυτό το όνομα ονομάζονται συχνά Γκόσο, Γκίζα, Γκόγκο ή Τζόρο. Αλλά ο Todor μπορεί να προφερθεί όπως Tosho, Totio ή Toshko. Σε σπάνιες περιπτώσεις, ένα "μικροσκοπικό" όνομα μπορεί να γίνει ανεξάρτητο και επίσημο, μετά το οποίο μπορεί να εισαχθεί σε έγγραφα.
