Τα ονόματα, τα επώνυμα και πολλά άλλα είναιμια αρκετά μεγάλη κατηγορία ουσιαστικών που ονομάζονται κατάλληλα ουσιαστικά. Αποκλίσεις, δηλαδή αλλαγή αριθμών και περιπτώσεων, σε αυτήν την περίπτωση μπορεί να είναι μάλλον δύσκολο έργο. Ωστόσο, στη ρωσική γλώσσα υπάρχουν διάφοροι κανόνες για διάφορες περιπτώσεις.
Εφημερίδα Kommersant, περιοδικό Forbes, ΑναστασίαΔιακοπές Lvovna Bondarchuk, Gennady Mkrtchyan, Batumi, Moscow, Beatles, Coca-Cola, Hanukkah - όλα τα παραπάνω, καθώς και πολλά άλλα που δεν αναφέρθηκαν είναι παραδείγματα ουσιαστικών. Μας περιβάλλουν παντού, αν και αυτό δεν είναι πάντα τόσο αισθητό. Φυσικά, πρέπει να χρησιμοποιούνται τόσο στην προφορική όσο και στη γραπτή γλώσσα. Και εδώ μπορεί να προκύψουν ορισμένες δυσκολίες, εάν με τα ονόματα εταιρειών, ομίλων, καθώς και εμπορικών σημάτων, μπορείτε κάπως να ξεφύγετε από το δρόμο, τότε με τα ονόματα αυτό δεν συμβαίνει πάντα.
Το γεγονός είναι ότι η απόρριψη των κατάλληλων ουσιαστικών απόοι περιπτώσεις δεν είναι πάντα ένα σύνολο σαφών κανόνων για κάθε συγκεκριμένη περίπτωση και τα επώνυμα που είναι δύσκολο για ένα ρωσόφωνο αυτί δεν είναι πλέον σπάνια. Επιπλέον, λόγω του γεγονότος ότι αυτά τα ουσιαστικά είναι «προσωπικά» για κάθε άτομο και τον συνοδεύουν καθ 'όλη τη διάρκεια της ζωής του, μπορεί να προσβληθεί από κακή χρήση, οπότε προσέξτε τις περιπτώσεις. Επομένως, αξίζει να καταλάβουμε πώς συμβαίνει η απόρριψη των κατάλληλων ουσιαστικών. Αυτό θα βοηθήσει, αν όχι να αποφύγει το λάθος, στη συνέχεια να μειώσει την πιθανότητά του πολλές φορές.
Στην ουσία, τα σωστά ουσιαστικά δεν διαφέρουν τόσο πολύ από τα κοινά ουσιαστικά. Η απόκλιση σε περιπτώσεις συχνά συμπίπτει επίσης με τη μορφή. Και αυτό είναι εύκολο να το δούμε με παραδείγματα.
Αυτοί οι δύο κανόνες είναι ως συνήθως.στο ρωσικό αυτί, καθώς και μάλλον εξωτικά ονόματα όπως Zuhra, Leila, Ildar, Nail, Judith κ.λπ. Αλλά η ποικιλία δεν τελειώνει εκεί, οπότε το να μπερδεύεις και να κάνεις λάθος είναι αρκετά εύκολο.
Αγλαία, Μαρία, Ιλύα, Πελαγία και ακόμα τεράστιαΟ αριθμός των παραδειγμάτων επίσης συνήθως δεν προκαλεί δυσκολίες - αποδέχονται το μοντέλο απόρριψης των ουσιαστικών που τελειώνει με τα ίδια γράμματα, ενώ η προέλευση, κατά κανόνα, δεν έχει μεγάλη σημασία. Τα επώνυμα με τις ίδιες απολήξεις είναι λίγο πιο περίπλοκα - μερικά από αυτά έχουν τις δικές τους μορφές, άλλα αλλάζουν ανάλογα με τον τύπο των επίθετων. Έτσι, η απόρριψη των κατάλληλων ουσιαστικών είναι πιο εύκολο να εξεταστεί με συγκεκριμένα παραδείγματα:
Υπάρχουν όμως εξαιρέσεις, συνήθως Γεωργιανοίπροέλευση. Τέτοια ονόματα όπως τα Barclay, Gurtskaya κ.λπ., δεν έχουν κλίση, παρόλο που μοιάζουν να εμπίπτουν σε αυτό το μοντέλο. Δεν αλλάζουν, ανεξάρτητα από το αν φοράει ο άντρας ή η γυναίκα τους. Απλά πρέπει να το θυμάσαι αυτό.
Η απόρριψη των κατάλληλων ονομάτων σε περιπτώσεις είναιΦαίνεται ένα εντελώς ανεξάντλητο θέμα, αλλά δεν είναι καθόλου. Υπάρχουν μόνο μερικές περιπτώσεις που υπακούουν σε τυπικούς κανόνες. Και μπορούν να απεικονιστούν από παραδείγματα επωνύμων όπως Plevako, Dzhugashvili, Sedykh, Blok, Gogol, Kuchma.
Τα τρία πρώτα είναι πολύ απλά - είναι μέσαΗ σύγχρονη γλώσσα δεν αλλάζει υπό οποιεσδήποτε συνθήκες, και τα κατάλληλα ονόματα με την ίδια δομή θα συμπεριφέρονται το ίδιο. Με τα υπόλοιπα, όλα δεν είναι τόσο ξεκάθαρα, γιατί ανάλογα με τη σχέση του άνδρα ή της γυναίκας, θα συμπεριφέρονται διαφορετικά.
Nikolai Gogol, Irina Gogol - Nikolai Gogol, Irina Gogol - Nikolai Gogol, Irina Gogol - Nikolai Gogol, Irina Gogol - Nikolai Gogol, Irina Gogol - σχετικά με τη Nikolai Gogol, για την Irina Gogol.
Vladimir Kuchma, Elena Kuchma - Vladimir Kuchma, Elena Kuchma - Vladimir Kuchma, Elena Kuchma - Vladimir Kuchma, Elena Kuchma - Vladimir Kuchma, Elena Kuchma - για τον Βλαντιμίρ Κούτσμα, σχετικά με την Έλενα Κούτσμα.
Παρεμπιπτόντως, στο τελευταίο μοντέλο, είναι αρκετά προφανέςυπάρχει η τάση να μην μειωθεί το επώνυμο ακόμη και στην περίπτωση εκπροσώπου του ισχυρότερου φύλου Ωστόσο, μέχρι στιγμής, σύμφωνα με τους κανόνες της λογοτεχνικής γλώσσας, συμβαίνει συνήθως αλλαγή.
Ο κόσμος δεν σταματά και, προφανώς, η παγκοσμιοποίησηείναι απλώς αδύνατο να σταματήσετε. Οι γλώσσες αλληλοδιεισδύονται και τα ρωσικά δεν αποτελούν εξαίρεση. Καθ 'όλη τη διάρκεια της ιστορίας του και ιδιαίτερα πρόσφατα, έχει γεμίσει με εκατοντάδες και χιλιάδες νέους όρους, και επίσης υιοθέτησε ξένα κατάλληλα ονόματα. Μεταξύ αυτών είναι επώνυμα, ονόματα εταιρειών και εταιρειών και τεράστιος αριθμός παραδειγμάτων πολύ διαφορετικής προέλευσης. Μερικοί από αυτούς υπακούουν υπό όρους στους κανόνες της ρωσικής γλώσσας και άλλοι παραμένουν αμετάβλητοι. Και αυτό μπορεί να είναι πολύ δύσκολο να προσδιοριστεί οπτικά.
Επώνυμα όπως Gogol, Herzen κ.λπ., θεωρούνται επίσης συμβατικά ξένες, από την άποψη της ρωσικής γλώσσας, στην πραγματικότητα, όπως ο Ρούσβελτ. Ωστόσο, η απόρριψη αρσενικών σωστών ονομάτων σε αυτήν την περίπτωση ακολουθεί το γενικό σχήμα. Προφανώς, αυτό δεν λειτουργεί με τη Zola, αυτό μπορεί να εξηγηθεί από το τέλος του φωνήεντος.
Μια άλλη λεπτότητα είναι σωστάονομάστε την οικογένεια. Σύμφωνα με τα τρέχοντα μοντέλα, θα είναι αλήθεια: με τον Henry και τον Thomas Mann (αλλά τα αδέλφια Mann), τον πατέρα και τον γιο Mandelstams, αλλά για τον πατέρα και την κόρη Sievers και με το ζευγάρι Schumann. Το στοιχείο "θηλυκό" σε αυτήν την περίπτωση αλλάζει την κατάσταση.
Ο συνδυασμός ενός επωνύμου με ένα όνομα και ένα πατρονυμικό μπορεί επίσης να φαίνεται μάλλον παράξενος εάν ένα από τα μέρη δεν είναι φθίνουσα. Αλλά συμβαίνει ότι δεν είναι έτσι:
Ο τελευταίος πάσχει ιδιαίτερα συχνά επειδή οι λογοτεχνικοί κανόνες για την απόρριψη των κατάλληλων ουσιαστικών αγνοούνται σε σχέση με αυτόν.
Υπάρχουν πολλά ακόμη παραδείγματα που δεν αναφέρονται στις προηγούμενες παραγράφους. Ωστόσο, αξίζει να λάβετε υπόψη:
Υπάρχουν ακόμη πιο περίπλοκα παραδείγματα, αλλά όχιφαίνεται δυνατό να ληφθούν υπόψη όλα τα κατάλληλα ονόματα χωρίς εξαίρεση. Η απόκλιση σε τέτοιες περιπτώσεις μπορεί να είναι μια ασήμαντη εργασία, ειδικά αν δεν γνωρίζετε, για παράδειγμα, το φύλο του κομιστή του επώνυμου ή του ονόματος. Εάν είναι δυνατόν, είναι καλύτερο να μάθετε από το ίδιο το άτομο, και αν όχι, προσπαθήστε να αποφύγετε αλλαγές σε περιπτώσεις με τη βοήθεια βοηθητικών δομών.
