Venäjän kielellä aktiivinen ja passiivinen erotetaan toisistaan.sanastoa. Ensimmäinen koostuu sanoista, joita jokainen meistä käyttää melkein päivittäin, toiseen ryhmään kuuluvat sanat, joita puheessa käytetään harvoin. Näitä ovat arkaaismit, historialismit, neologismit. Heidän tutkimuksensa tapahtuu osiossa "Sanasto ja leksikologia".
Venäjän kielen sanasto on miljoonia sanoja. Lingvisti jakaa kaikki venäjän kielen sanat kahteen suureen ryhmään - aktiiviseen sanastoon ja passiiviin.
Passiivinen sanasto sisältää sanat, jotka ovat henkilölle tuttuja tai tunnistettavissa, mutta joita käytetään harvoin. Arkaaismit, historialismit, neologismit erotetaan tässä.
Aktiiviseen sanastoon sisältyy sanoja, joita mekäytä melko usein. Niihin sisältyy konjunktioita ja pronomineja, sanoja, joiden avulla osoitamme ympäröivän maailman. Tämä on huonekalujen, vaatteiden, tuotteiden nimi, sanat, jotka osoittavat perhesuhteet, ammatit, tunteiden nimet ja monet muut.
Jokaisen ihmisen aktiivinen ja passiivinen sanastohenkilökohtainen ja riippuu iästä, asuinpaikasta, ammatillisesta toiminnasta. Koko elämämme ajan sen tilavuus muuttuu suuntaan tai toiseen useista tekijöistä riippuen.
Passiivinen sanasto sisältää vanhentuneita ja uusia sanoja.
Vanhentuneista sanoista kaksi pääasiallistaryhmät: archaismit ja historismi. Puhumme heistä ensinnäkin, tarkastelemme määritelmää, archaismien ja historialismien suorittamaa funktiota, esimerkkejä yleisimmin kohdatuista sanoista.
Uudet sanat muodostavat paljon pienemmän osan passiivisesta kielitarjonnasta, ja niitä kutsutaan neologismeiksi. Seuraavaksi analysoimme heidän käsitettä ja puheen syitä.
Aluksi analysoimme vanhentuneita sanoja - archaismeja jahistoriallisessa. Archaismit ovat vanhentuneita sanoja, jotka ovat tällä hetkellä vanhentuneita. Nämä ovat nykyaikaisten esineiden tai nimien vanhoja nimiä. Usein archaismit korvataan muilla sanoilla, jotka nimeävät samat käsitteet ja esineet kuin vanhentunut sana. Jokaisella heistä on moderni analogia, toisin sanoen synonyymisana.
Muodostustavasta riippuen archaismit ovat:
Artikkelin lopussa tarkastellaan archaismien roolia venäjän kielessä, erityisesti kirjallisuudessa. Arkaaismit kirjataan selittäviin sanakirjoihin, jotka on merkitty "vanhentuneiksi".
Historismit kutsuvat käytettyjä sanojaosoittaa sanoja ja esineitä, joita oli aiemmin, mutta jotka ovat jo kadonneet elämästämme. Istorismit, joista esimerkkejä tapaamme useimmiten kirjallisuudessa - kaupunki, aseman ranger, kakku ja niin edelleen. Nämä käsitteet toimivat nykyään historiallisissa teoksissa ja aikakauslehdissä, vanhoissa kirjoissa ja sanomalehdissä.
Historismiin sisältyy sanoja, jotka merkitsivätjulkinen elämäntapa, instituutioiden, henkilöiden ja asemien nimet, armeijan joukot, esineet ja aseet, muinaiset yksiköt, valuutta, taloustavarat. Esimerkiksi: tavern, caftan, muskaatti, altyn, serf, pormestari, ampuja.
On tärkeää huomata, että historialismeilla ei ole synonyymejä. Tämä on erittäin tärkeää muistaa, koska tämä on yksi historialismin tunnusmerkeistä.
Historialliset sanat syötetään myös selittäviin sanakirjoihin.merkitty "vanhentuneeksi", harvemmin "ist". Julkaistaan myös erilaisia historialismin sanakirjoja, joissa voit nähdä paitsi sanan merkityksen, myös tutustua käsitteeseen kuvaavan aihepiirin kuvaan.
Melko usein oppilaiden ja opiskelijoiden keskuudessavain ihmisille, jotka eivät liity filologiaan, herää kysymys: miten arhaismit eroavat historiallisista? Tärkein ero on, että arkkisuus on vanhentunut nimitys esineestä tai käsitteestä, joka on edelleen läsnä elämässämme. Historicismi puolestaan tarkoittaa käsitteitä ja esineitä, jotka ovat jo pitkään olleet poissa käytöstä.
Kuten todettiin, toinen erottuvamerkki - archaismeilla on synonyymejä, historialismeja - ei. Näiden kahden erottamiskyvyn perusteella voit helposti laskea, mihin luokkaan tietty vanhentunut sana kuuluu.
Neologismit ovat sanoja, jotka esiintyvätuusien ilmiöiden tai käsitteiden syntymisen seurauksena. Jonkin aikaa sanaa pidetään neologismina, myöhemmin sitä käytetään yleisesti ja se sisältyy kielen aktiiviseen sanastoon.
Molemmat neologismit voivat syntyä kehityksen takiaja jättää kirjoittajien kynästä. Niinpä F. M. Dostojevskistä tuli sanan "hämärä" kirjoittaja, ja N. M. Karamzin otti sanan "teollisuus" sanastoon. Tämän perusteella erotetaan tekijän ja yleiset kielelliset neologismit.
Eri ajanjaksoina neologismit olivat sellaisia sanoja kuin auto, raketti, kannettava tietokone, posti ja monet muut. Kun neologismien käyttö saavuttaa huippunsa ja niiden merkitys käy selväksi kaikille, nämä sanat muuttuvat automaattisesti yleisiksi.
Jos historismeja ja arkeemeja kirjataan sanakirjoihinerikoismerkillä neologismit tulevat sanakirjoihin vasta sen jälkeen, kun ne on sisällytetty kielijärjestelmän aktiiviseen varastoon. On totta, että viime vuosina on julkaistu erityisiä neologismin sanakirjoja.
Olemme tutkineet arhaismeja, historiallisuuksia, neologismeja. Nyt muutama sana niiden esiintymisen syistä.
Syyt sanojen siirtymiseen aktiivisista passiivisiinsanastoa ei ole vielä tutkittu yksityiskohtaisesti. Ja jos historiallisuudessa kaikki on enemmän tai vähemmän selvää, koska käsitteen katoamisen jälkeen sitä osoittava sana menee passiiviseen varantoon, niin archaismeilla kaikki on paljon monimutkaisempaa.
Yleisimmin mainitut syyt ovat:arkeismien ilmaantuminen: erilaiset sosiaaliset muutokset, kulttuuriset tekijät, erilaiset kielelliset syyt - muiden kielten vaikutus, tyyliset yhteydet, kieliuudistukset.
Tärkeimmät syyt neologismin esiintymiseen ovat:
- erilaiset muutokset yhteiskunnan sosiaalisessa elämässä
- tekninen kehitys eli uusien esineiden, käsitteiden ja ilmiöiden syntyminen.
Nykyään useimmat neologismit liittyvät tietotekniikan ja tietotekniikan kehitykseen.
Muutama sana venäjän kielen passiiviseen sanastoon sisältyvien sanojen tyylistä. Näitä sanaryhmiä käytetään useimmiten kaunokirjallisuudessa.
Joten archaismien käyttö auttaa kirjailijaaluo kuvailtu aikakausi tarkemmin, luonnehdi hahmoa puheellaan. Olet todennäköisesti huomannut, että joidenkin merkkien puheessa yksi sanasto vallitsee, esimerkiksi nykyaikaisemman, muiden puheessa - toinen, vanhentunut tai dialektinen. Siksi kirjailija piirtää hahmosta psykologisen ja sosiaalisen muotokuvan.
Niitä käytetään myös runollisessa puheessa antamaan teokselle juhlallisempi, ylevämpi väri. Satiirissa archaismit auttavat luomaan koomisen tai satiirisen vaikutelman, antamaan ironiaa.
Osittain arhaismit, historismit, neologismitopiskeli koulussa venäjän kielen ja kirjallisuuden oppitunneilla. Yleensä tutustuminen tähän sanaluokkaan tapahtuu viidennessä ja kymmenennessä luokassa opiskellessaan jaksoa "Leksikologia". Opiskelijoita opetetaan erottamaan sanat, löytämään ne erityyppisistä teksteistä. Lisäksi tutkiessamme klassikoiden teoksia törmäämme meille tuntemattomiin sanoihin, jotka ovat jo pitkään poissa käytöstä, tutustumme niiden merkitykseen ja alkuperään.
Tarkempi tutustuminen aktiiviseen ja passiiviseenVenäjän kielen sanasto alkaa yliopistoista opiskellessaan jaksoa "Leksikologia". Tämä tapahtuu usein toisena vuonna filologian tiedekunnassa. Opiskelijoille opetetaan, kuinka arhaismit eroavat historiallisuudesta, kuinka ja mistä näiden sanojen tarkan merkityksen löytyy, kuinka luokitella ne niiden alkuperän mukaan, määrittää funktio tietyissä teksteissä.
Opiskelijat voivat laatia omat sanakirjat,oppia etsimään passiivista sanastoa teksteistä ja korvaamaan se, analysoimaan neologismien alkuperää, syitä sanojen katoamiseen kirjallisen venäjänkielisen äidinkielen aktiivisesta käytöstä.
Venäjän kielen passiivinen sanasto sisältääseuraavat leksemien ryhmät: archaismit - vanhentuneet sanojen ja käsitteiden nimet, historismit - jokapäiväisestä elämästämme poistuneiden esineiden ja ilmiöiden nimet, neologismit - sanat, joita käytetään ilmaisemaan uusia käsitteitä.
Vanhentuneita sanoja käytetään fiktiossa kirjoitettaessa historiallisia tekstejä luomaan uudelleen teoksessa kuvatun ajan ilmapiiri.
