हम में से कई लोगों ने चर्च को किसी मंदिर में गाते या सुना हैखुले में पूजा करते हैं। अक्सर एक पुजारी एक अभिव्यक्ति को दोहराता है। ऐसा लगता है: "होसन्ना!"। हालांकि, रूसी कान के लिए यह समझना मुश्किल है। इसलिए, हम इस प्रश्न के उत्तर देने का प्रयास करेंगे कि इस अवधारणा का क्या अर्थ है और इसके मूल का इतिहास क्या है।
हम विस्तार से भी जांच करेंगे: "होस्ना" - क्या यह अर्थ के साथ एक अभिव्यक्ति है या सिर्फ एक चर्च विस्मयादिबोधक है?
इस शब्द में सेमिटिक जड़ें हैं और इसे हिब्रू से लिया गया है। इसका अर्थ है "हम प्रार्थना करते हैं," या दूसरे शब्दों में, "बचाओ।" यह ईश्वर को संबोधित एक पारंपरिक उद्गार था।
इसके अलावा, इस अभिव्यक्ति के कई अर्थ थे: प्रार्थना प्रार्थना और भगवान की सर्वशक्तिमानता की महिमा।
आज, यह अभिव्यक्ति यहूदी धर्म में संरक्षित है। यह तोराह के सभी पाठकों और इसकी व्याख्याओं के लिए स्पष्ट है।
होस्ना एक हर्षित अभिव्यक्ति है जो बनाता है औरईसाई धर्म का सार, इसलिए, यह मंत्रों में सक्रिय रूप से उपयोग किया जाता है। विशेष रूप से, रूसी रूढ़िवादी चर्च में इस शब्द के साथ कविताएं हैं। हमारे देश में, इस प्रकार की प्रशंसा कम्युनियन से पहले वफादार के मुकदमे में कोरल गायन के हिस्से के रूप में की जाती है।
शब्द "होसन्ना", जिसका अर्थ ऊपर हमारे द्वारा जांचा गया था, पुराने और नए दोनों टेस्टामेंट में पाया जाता है।
यह अक्सर भजन में पाया जा सकता है। इसमें प्रार्थना विस्मयादिबोधक और प्रभु की महिमा दोनों है। और सबसे अधिक बार दोनों।
"होस्ना," अर्थात् प्रशंसा, यहूदी लोगों द्वारा यीशु मसीह के लिए गाया गया था, उस दिन उन्हें प्रभु और मसीहा के रूप में मिलना, जिस दिन मसीह ने यरूशलेम में प्रेरितों के साथ प्रवेश किया था।
बाइबिल के ग्रंथों के रूसी विद्वान ए.पी.लोपुखिन ने बताया कि इस शब्द का रूपात्मक विभाजन गॉड फादर के स्थान के बारे में विचारों से संबंधित है। पुराने और नए नियम की अवधारणाओं के अनुसार, वह स्वर्ग में है, अर्थात् पहाड़ में। इसलिए, महिमा को लोगों की दुनिया में उनकी सर्वोच्च अदृश्य उपस्थिति द्वारा गाया जाता है।
इस मामले में, "होस्ना" एक कथन है कि भगवान शानदार और महान है, जबकि वह हमेशा लोगों के साथ रहता है।
रूसी भाषा के आधुनिक शब्दकोशों में, यह अभिव्यक्ति आम नहीं है, लेकिन पुराने शब्दकोश अधिक व्यापक जानकारी देते हैं।
उदाहरण के लिए, ब्रोकहॉस और एफ्रॉन का शब्दकोशध्यान दें कि इस प्रशंसनीय और गंभीर उद्गार का मतलब यह था कि जो लोग इसका उच्चारण करते हैं, वे उसी से उम्मीद करते हैं जिसे वे इसे स्वर्गीय आशीर्वाद या यहां तक कि साधारण मानव सुख और समृद्धि से संबोधित करते हैं।
अन्य शब्दकोशों में कहा गया है कि "होसन्ना" हैऔर एक विशेष व्यक्ति के लिए सम्मान की एक सरल अभिव्यक्ति। तो, डिक्शनरी में डी। एन। उशाकोवा इंगित करता है कि वाक्यांश "गाना होसाना" का अर्थ है किसी की चापलूसी करना, भक्ति व्यक्त करना।
इस अभिव्यक्ति की यह व्याख्या करीब हैशब्द के सार की बोलचाल की समझ। लोगों के बीच, "गाना गाना" स्वार्थी उद्देश्यों के लिए किसी की गरिमा को अतिरंजित करना है, जिसे शालीनता की सीमा से परे, प्रत्यक्ष चापलूसी माना जाता है।
इस प्रकार, कोई अस्पष्टता को नोट कर सकता हैयह अभिव्यक्ति "होसन्ना" है। शब्द का अर्थ हमें इसे विभिन्न कोणों से विचार करने की अनुमति देता है: दोनों भगवान की प्रशंसा के रूप में, और प्रार्थना के रूप में, और यहां तक कि एक मानवीय रिश्ते के हिस्से के रूप में।
