साहित्यिक रचनाओं के सभी फिल्म रूपांतरणों के बीचफिल्म "द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स" (टॉलिकिन के उपन्यास पर आधारित) शायद सबसे प्रसिद्ध है। फिल्म ट्रायोलॉजी का निर्देशन पीटर जैक्सन ने किया था। सामूहिक रूप से, तीन फिल्मों को पूरा होने में लगभग सात साल लग गए और न्यूजीलैंड की अर्थव्यवस्था में 200 मिलियन डॉलर आए। सारा फिल्मांकन इसी देश में हुआ।
कई अभिनेताओं के लिए, चित्र वास्तविक हो गयाकैरियर की सफलता। यदि एलिजा वुड ने लंबे समय तक हॉलीवुड में अभिनय किया, तो कार्यशाला में उनके कई सहयोगियों, जिन्होंने टेप में हॉबीज़ को चित्रित किया, पहले से बहुत कम ज्ञात थे।
"द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स" पहली फिल्म रूपांतरण बन गयाफंतासी शैली जिसने इतनी लोकप्रियता हासिल की है। फिल्मांकन में सभी प्रतिभागियों ने शानदार प्रसिद्धि प्राप्त की। कलाकारों के बारे में बोलते हुए, यह ध्यान देने योग्य है कि चयन आसान नहीं था। अभिनेताओं ने बदल दिया, "द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स" को एक बार से अधिक बार पीटर पीटर के अंतरंग रूप में बदल दिया गया।
ऐसा ही एक उदाहरण है अभिनेता इयान मैककेलेन,जिन्होंने गंडालफ खेला। परिदृश्य के अनुसार, उसकी ऊंचाई 2 मीटर 10 सेंटीमीटर है। हॉबी की ऊंचाई 120 सेमी से अधिक नहीं है। इस प्रभाव को सुनिश्चित करने के लिए, कैमरे ने हमेशा अभिनेता को केवल अग्रभूमि में फिल्माया। यह पता चला कि यात्रा के प्रतिभागियों ने उस कलाकार को नहीं देखा था जिसने जादूगर की भूमिका निभाई थी जब तक कि मोरिया में उसकी मृत्यु नहीं हुई थी। एक दोस्त के शोक में उनकी उदासी पूरी तरह से उनके अभिनय कौशल के कारण है।
होबिट्स एक और मामला है।उनकी भूमिकाओं के लिए, छोटे कद के पतले अभिनेताओं की ज़रूरत थी, लेकिन सैम और मेरीडॉक को स्क्रिप्ट के अनुसार एक छोटा पेट माना जाता था। एलिजा वुड अपने दम पर कम है, लेकिन एक्स्ट्रा को ढूंढना आसान नहीं था। नतीजतन, योजनाबद्ध 140 लोगों के बजाय, बिल्बो के जन्मदिन के सम्मान में केवल 100 अतिरिक्त गेंद को आमंत्रित किया गया था। सीन एस्टिन को इस भूमिका के लिए 14 किलोग्राम का फायदा हुआ और डोमिनिक मोनाघन ने एक विशेष सूट पहना। उनके लिए और पिपिन, बिली बॉयड की भूमिका के कलाकार, फिल्मांकन एक वास्तविक विश्राम था। कई घंटों के लिए उन्होंने एक विशाल पेड़ में बिताया, जहां से उन्हें दोपहर के भोजन के लिए भी फिल्माया नहीं गया था। हॉबिट्स फिल्मांकन के बीच अपने प्रोजेक्ट पर काम करने में कामयाब रहे। भोजन और पेय 4.5 मीटर की ऊंचाई पर परोसा गया, जहां अभिनेता बैठे थे। लॉर्ड ऑफ द रिंग्स उनके लिए एक सुखद रोमांच था।
फिल्मांकन से एक साल पहले ही हॉबिटानिया का निर्माण किया गया था,ताकि प्रॉप्स के पास प्राकृतिक झोंके हासिल करने का समय हो और समय के निशान हर चीज पर जमा हों। बिल्बो के दो घर थे - एक सामान्य मानव ऊँचाई का, और दूसरा छोटा, उसमें गंडालफ फिल्माने के लिए। हॉबिटेनिया का पुल न्यूजीलैंड की सेना के सैनिकों द्वारा पॉलीस्टाइनिन से बनाया गया था।
हॉबिट के विपरीत, विगो मोर्टेंसन,सेट पर अरगॉर्न की भूमिका के कलाकार, उन्होंने असफलताओं और दुर्घटनाओं का एक वास्तविक तूफान झेला। वह अपने बेटे हेनरी के साथ न्यूजीलैंड आए, जिन्होंने लंबे समय तक अपने पिता को तस्वीर में हिस्सा लेने के लिए राजी किया। मोर्टेंसन ने एक दाँत खटखटाया, लगभग डूब गया और गंभीर रूप से उसका चेहरा घायल हो गया। फिल्म निर्माण की प्रक्रिया खतरे में थी। अभिनेताओं के अनुसार, "द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स" को सामान्य रूप से फिल्माया गया था, यह आसान नहीं है - इसमें कई चोटें थीं।
ऑरलैंडो ब्लूम, पहले से ही एक प्रसिद्ध अभिनेता,तीरंदाजी सीखना था, जिसे उन्होंने दो महीने में सफलतापूर्वक पूरा किया। तस्वीर में, दर्शक अभी भी कंप्यूटर ग्राफिक्स का परिणाम देखता है, क्योंकि एक व्यक्ति लेगोलास की तरह जल्दी से शूट नहीं कर सकता है। टॉरकेन के काम के एक बड़े प्रशंसक क्रिस्टोफर ली द्वारा सौरॉन की भूमिका निभाई गई थी, जिन्होंने कई बार पुस्तक को फिर से पढ़ा है। वह फिल्म चालक दल के एकमात्र व्यक्ति हैं जो व्यक्तिगत रूप से लेखक से परिचित थे।
एंडी सर्किस के लिए सबसे असामान्य शूटिंग थी,गोलम किसने खेला। अजीब जीव की छवि दिखाई देने से पहले 1000 से अधिक रेखाचित्र और सैकड़ों लेआउट बनाए गए थे। एंडी हर दिन शहद के साथ एक विशेष नींबू और अदरक की चाय पीते हैं। पूरी तरह से विश्वसनीय होने के लिए, उसे एक बिल्ली द्वारा बनाई गई ध्वनियों की नकल करनी थी ताकि उसके फर को फिर से जीवित किया जा सके।
गुफाओं में मौजूद क्रैंक की नकल की गईरास्तों की रात की कॉल की रिकॉर्डिंग। बड़ी लड़ाई को आवाज देने के लिए, जैक्सन ने सेट पर 25,000 लोगों को इकट्ठा किया और उन्हें हमला करने, चीखने-चिल्लाने, सब करने के लिए बनाया - हमले के दौरान orcs के भयावह हॉवेल को रिकॉर्ड करने के लिए।
अंतिम लड़ाई के बाद, भीड़ के सदस्यों को एम्बुलेंस में सेट से दूर ले जाया गया। कई लोगों को असहनीय गर्मी का सामना करना पड़ा।
ड्रैगन के साथ लड़ाई के दौरान, गंडालफ एक टेनिस गेंद से लड़ता है। कंप्यूटर ग्राफिक्स को सुपरइम्पोज़ किया गया था, और दर्शकों के लिए इस रूप में भयानक लड़ाई दिखाई दी। इस प्रोजेक्टाइल का उपयोग फिल्मांकन के दौरान कई लोगों द्वारा किया जाता है।
टोल्किन की पुस्तक के लिए रेखाचित्रों को आकर्षित करने वाले कलाकारफिल्म के लिए दृश्यों के निर्माण में भाग लिया। जॉन होवे ने मोरी orcs के लिए वेशभूषा तैयार की। एलन ली के साथ, कलाकार ने फिल्म के प्रस्तावना में चार राजाओं में से एक के रूप में अभिनय किया।
सबसे कठिन बात, निश्चित रूप से, ऑर्क्स का मेकअप और थाउरुखव। फिल्म में एक असामान्य नवाचार शौक के ऊनी पैर हैं। वे चमड़े के पैच और पैरों में पहने जाने वाले जूतों के बीच एक क्रॉस थे। "प्रोस्थेसिस" से अभिनेताओं और मेकअप कलाकारों को काफी असुविधा हुई। समस्याओं के बिना अस्तर को निकालना संभव नहीं था। नतीजतन, सेट पर कई हजार जोड़े ऐसे पैरों का उपयोग किया गया था। यही बात कल्पित के कानों से भी हुई।
यह उल्लेखनीय है कि बिल्बो और फ्रोडो की भूमिकाएं हो सकती हैंअन्य अभिनेताओं की भूमिका करें। कौन जानता है कि तस्वीर तब कैसी दिखती होगी। इयान होल्म के बजाय, बिल्बो की भूमिका जेम्स मैकएवॉय पर चमकती थी, और उनके भतीजे फ्रोडो की भूमिका में जेक गाइनेहाल। एलिजा वुड अब तक का सबसे प्रसिद्ध शौक नहीं बन सकता है। एल्वर्ड की भूमिका डेविड बॉवी को दी गई सभी गंभीरता में थी।
जॉन एस्टिन, सीन एस्टिन के पिता, जो एक अभिनेता थेसैम, ने गंडालफ की भूमिका के लिए ऑडिशन दिया और फिर उसे कुछ अंग्रेजी संस्करणों में आवाज दी। स्टुअर्ट टाउनसेंड को निकाल दिया गया था, फिल्म शुरू होने के चार दिन बाद, अरगॉर्न के रूप में अपनी भूमिका खो दी।
फिल्म "द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स" को लेखक के वंशजों द्वारा अनुमोदित नहीं किया गया था, लेकिन जब से उन्होंने अपने जीवनकाल के दौरान काम के फिल्म अनुकूलन के सभी अधिकार बेचे, वे घटनाओं के पाठ्यक्रम को प्रभावित करने में सक्षम नहीं थे।