आधुनिक रूसी में, वास्तविक स्लाव भाषाबहुत कम नाम हैं। ज्यादातर ग्रीक, लैटिन या हिब्रू से आते हैं। उदाहरणों के लिए दूर जाने की जरूरत नहीं है। माइकल, गेब्रियल, येरेमी, बेंजामिन, मैथ्यू, एलिजाबेथ और यहां तक कि इवान मूल नाम से यहूदी नाम हैं।
पोग्रोमस और उत्पीड़न के युग में, बड़े पैमाने पर दमनयूक्रेन में रूस, पोलैंड में यहूदी बनना, लगातार मुश्किल होता जा रहा था। और इसलिए, एक रिवर्स प्रवृत्ति देखी गई थी। जिन लोगों के यहूदी नाम स्वेच्छा से "रूसी में" (पोलिश में, यूक्रेनी में) लगने के साथ दस्तावेजों में बदल दिए गए थे। इसलिए बारूक बोरिस, लेइब - लियो और रिवका - रीटा बन गया।
परंपरा से, लड़कों को यहूदी नाम मिलते हैंब्रिट मिल्ह (खतना) के संस्कार का समय। लड़कियां पारंपरिक रूप से आराधनालय में हैं, जन्म के बाद पहले शनिवार को। बाद में, बैट शालोम समारोह के दौरान नवजात शिशुओं के नामकरण का अभ्यास किया जाने लगा, जो आमतौर पर बच्चे के पहले महीने के अंत के बाद पहले शुक्रवार को शाम को होता है।
आराधनालय (दस्तावेजों में) में हिब्रू नामों का उपयोग किया जाता है,
दिलचस्प और आध्यात्मिक प्रथाओं के साथ जुड़ेantroponimii। परंपरा से, यह माना जाता है कि नाम एक विशेष अस्तित्व सार, संदेश वहन करता है। यह न केवल चरित्र, बल्कि शिशु के भाग्य को भी निर्धारित करता है। इस कारण से, यहूदी नवजात शिशु को नाम देना एक जिम्मेदार मामला है। माता-पिता चुनते हैं, लेकिन यह माना जाता है कि सर्वशक्तिमान उन्हें भविष्यवाणी का उपहार देता है। आखिर, उनके द्वारा दिया गया नाम, आदमी हमेशा के लिए पहनता है।
कुल मिलाकर, आप एक वर्गीकरण बना सकते हैंपाँच मुख्य समूहों में से। पहला बाइबिल हिब्रू नाम है, जिसका उल्लेख पेंटेटेच और अन्य पवित्र पुस्तकों में किया गया है। दूसरे तक - तलमुद के नबियों के नाम। तीसरे समूह में प्रकृति की दुनिया से मानवविज्ञान शामिल है - और यहां रचनात्मकता के लिए सही गुंजाइश खुलती है। उदाहरण के लिए, "प्रकाश, स्पष्ट, चमक" अर्थ वाले लड़कों और लड़कियों के यहूदी नाम: मीर, नूर, उरी, लिर, ओरा, उरी नाम बहुत पसंद है। पौधों और जानवरों की दुनिया से लोकप्रिय और उधार, सुंदरता या सकारात्मक गुणवत्ता पर जोर देना। इलान और इलान (पेड़), येल (गज़ेल), ओरेन (पाइन), लिलाक (बकाइन)। चौथे समूह में पुरुष यहूदी नाम शामिल हैं जो निर्माता के नाम के साथ मेल खाते हैं या उसकी प्रशंसा करते हैं। यह, उदाहरण के लिए, यिर्मयाह, येसुआ, शमूएल। ये एफर्ट (प्रशंसा), और हिलेल (प्रशंसा का एक गीत), और एलियाब, एलियोर (मोस्ट हाई की रोशनी) हैं। और अंत में, पांचवें समूह में स्वर्गदूतों (राफेल, नाथनियल, माइकल) के नाम शामिल हैं, जिन्हें मानव के रूप में माना जाता है।
