आइसलैंड को यूरोपीय का हिस्सा माना जाता हैसमुदाय, लेकिन संस्कृति और परंपराओं में बहुत अंतर है। यह स्थानीय निवासियों के पूर्ण नामों पर भी लागू होता है। उदाहरण के लिए, आइसलैंडिक उपनाम संरक्षक होते हैं (कम अक्सर मैट्रोनॉमस), जो एक आम यूरोपीय के लिए कान से महसूस करना बहुत मुश्किल है।
वहीं, ज्यादातर आइसलैंडर्स फेसबुक पर रजिस्टर्ड हैं। देश को सोशल नेटवर्क में सबसे अधिक सक्रिय माना जाता है। आइसलैंड के निवासी से संपर्क करने पर यह लेख आपको गलती न करने में मदद करेगा।
इस द्वीप राज्य का नाम "बर्फ की भूमि" के रूप में अनुवादित किया गया है। द्वीप को आइसलैंड भी कहा जाता है, जो अपने चारों ओर छोटे टापुओं के साथ मिलकर देश का क्षेत्र बनाता है।
लंबे समय तक राज्य दूसरों पर निर्भर था, जैसे नॉर्वे, फिर डेनमार्क, ग्रेट ब्रिटेन और यूएसए। केवल 1944 में इसने स्वतंत्रता प्राप्त कर ली, एक गणतंत्र बन गया।
देश की आबादी सिर्फ तीन सौ हजार निवासियों पर है। ये सभी कृषि, मछली पकड़ने, उद्योग, शिल्प, व्यापार और परिवहन में कार्यरत हैं।
द्वीप के अड़तालीस प्रतिशत निवासीआइसलैंडर्स से बने हैं, जो वाइकिंग्स के वंशज हैं। शेष दो प्रतिशत विदेशी हैं। आइसलैंडिक उपनाम विदेशियों के लिए देश में दिखाई दिया।
परंपरागत रूप से, एक पूर्ण आइसलैंडिक नाम के होते हैंनाम और संरक्षक। यह मिलना लगभग असंभव है, उदाहरण के लिए, महिला आइसलैंडिक उपनाम। आइसलैंड के निवासी को संबोधित करते समय, आपको उम्र और स्थिति की परवाह किए बिना केवल उसके नाम का उपयोग करना चाहिए।
यहां तक कि देश में टेलीफोन निर्देशिकाएं वर्णानुक्रम में नाम से छांटकर बनाई जाती हैं। इसके बाद, उन्हें एक संरक्षक जोड़ा जाता है।
उनकी छोटी आबादी के कारण, आइसलैंडिकउपनाम की जरूरत नहीं है। देश में, आप नाम और संरक्षक नाम से शायद ही कभी पा सकते हैं। हालांकि, यदि ऐसा होता है, तो एक दूसरे क्रम के संरक्षक का उपयोग किया जाता है। इसके लिए दादा का नाम नाम जोड़ा जाता है। उदाहरण के लिए, हेयर्ड एरिकसन बजनारसनर का अर्थ है कि आदमी का नाम हेदार है, वह बजरनी के बेटे एरिक का बेटा है।
आइसलैंडर्स के मध्य नाम का डिज़ाइन क्या है?
आइसलैंड में सामान्य मध्य नाम पहले नाम से बना हैपिता, लड़कों के लिए "बेटा" और लड़कियों के लिए "बेटी" शब्द के अंत में एक उपसर्ग के साथ जनन में डालते हैं। ऐसा संरक्षक यूरोपीय लोगों से परिचित उपनाम की भूमिका निभाता है।
आईस्लैंडिक् में एक उपनाम कैसा लगता है?उदाहरण के लिए, विश्व प्रसिद्ध गायक, गीतकार, अभिनेत्री और निर्माता ब्योर्क गुडमंड्सडॉटिर का नाम लें। चूंकि यह संबोधित करते समय एक संरक्षक का उपयोग करने के लिए प्रथागत नहीं है, हर कोई उसे ब्योर्क के रूप में जानता है (जिसका अर्थ है उसका नाम, हम थोड़ी देर बाद पता लगाएंगे)। मध्य नाम इंगित करता है कि वह गुडमंड की बेटी है। रूसी तरीके से व्याख्या करने के लिए, गायक को ब्योर्क गुडमुंडोवना कहा जा सकता है।
देश में मध्य नाम हैं किमाँ की ओर से उत्पादित (मैट्रोनिम)। ऐसा तब होता है जब मां या बच्चा पिता से दूरी बनाना चाहता है। ऐसे समय होते हैं जब नाम और संरक्षक को जोड़ दिया जाता है, जब मैट्रोनिम का उपयोग व्यंजना के लिए किया जाता है। इससे भी कम बार, आप एक आइसलैंडर पा सकते हैं, जिसके नाम में एक ही समय में (पिता और माता की ओर से) दो संरक्षक शामिल हैं। उदाहरण के लिए, रेकजाविक में राजनेताओं में से एक को डागुर बर्गटौरसन एगर्टसन कहा जाता था।
विदेशियों के लिए, कई आइसलैंडिक नाम और उपनामउच्चारण और समझ दोनों में बहुत कठिन लगता है। लेकिन आपको बस उनकी आदत डालने की जरूरत है। कुछ मामलों में, मध्य नाम के बिना, यह निर्धारित करना काफी मुश्किल है कि कोई विशेष नाम किस लिंग का है। नामों की सूची उनके अर्थ के साथ इसे समझने में मदद करेगी।
आइसलैंडिक नामों और उनके अर्थों के उदाहरण:
जन्म के समय बच्चों को अक्सर एक से अधिक नाम दिए जाते हैं, लेकिनदो या तीन। यह एक दूसरे की पहचान करने में मदद करता है, कम प्रथम और मध्य नामों के मेल बनाता है। कई आइसलैंडर्स रोजमर्रा की जिंदगी में अपने नाम के संक्षिप्त संस्करणों का उपयोग करना पसंद करते हैं। उदाहरण के लिए, गुवरुन - गुन्ना, स्टीफन - स्टेपी, और इसी तरह।
देश में, आप अभी भी असली पा सकते हैं, inयूरोपीय, आइसलैंडिक उपनामों द्वारा समझा जाता है। हालांकि, उनके पास निवासियों की एक छोटी संख्या है। अक्सर, उपनाम विदेशी मूल के माता-पिता से विरासत के रूप में संरक्षित होते हैं। जिन लोगों के उपनाम हैं, वे अपना पूरा नाम एक संरक्षक के साथ पूरक करते हैं, इसे संक्षिप्त रूप में बीच में डालते हैं।
प्रसिद्ध आइसलैंडर्स के उपनाम हैं जैसे:
विधायी स्तर पर नामकरण का मुद्दा1925 में ही बस गए। उस समय तक, कानूनी प्रक्रिया से गुजरना और एक मनमाना उपनाम प्राप्त करना संभव था। उदाहरण के लिए, एक लेखक और नोबेल पुरस्कार विजेता, हाल्डोर किलियन लैक्सनेस ने एक बार इस अवसर का लाभ उठाया था। जन्म के समय, उन्हें हाल्टौर ग्वुडजौनसन नाम दिया गया था।
