"Tantalus lisztje" - a mondategység és a kifejezéstörténet jelentése

A nyelvünkön stabil kifejezések vannakévek óta változatlanul használják. Az ilyen fordulatok mögött a múlt történelmi tényei és eseményei, még a valódi emberek is. Ezek a kifejezések olyan szavak kombinációi, amelyek önmagukban gyakran különbözőek és más jelentéssel bírnak. Az ilyen fordulatokat frazeológiai egységeknek nevezik. Néha a megfelelő neveket használják. Gyakran beszédünkben olyan fordulatok vannak: "Pandora doboza", "Achilles-sarka" vagy "Tantalus lisztje". Ez a fajta kifejezés csak akkor érthető meg, ha ismeri az eseményeket, amelyek ennek a kifejezésnek a megjelenéséhez vezettek. A forradalmak nagy részét az ókori görög kultúrából vették.

Mítoszok - idiómák forrása

Az ókori görög kultúra felhalmozott egy hatalmasegy réteg mítoszok és legendák az istenek és a hősök tetteiről. Sok évszázadon keresztül stabil kifejezések forrása. Az egyikük - "liszt Tantál". A frazeológiai egység értelme világossá válik, ha ismeri a mitológiát. Az ősi görög istenek az Olympuson éltek. Ugyanazok a rosszak voltak, mint az emberek, sok időt töltöttek ünnepeken és szórakoztatóan.

Néha meghívták ezeket a találkozókat -az istenek és a hétköznapi emberek gyermekei. Ezt a tiszteletdíjat elnyerte és a frigiai király Tantalus. Zeus fia és a nymph Pluto, az istenek pedig szerették őt, gyakran meghívták az Olympusra, és meglátogatták csodálatos palotáját. Nagyon gazdag és boldogan élt. Miért van a "tantalus lisztje" kifejezés a történelemben? Értelme világossá válik, ha tanulmányozzuk a király további sorsát. A tantál arrogáns lett, arrogáns lett és többszörös tetteket követett el, amelyekért az istenek büntették. Tatárra dobták, és szörnyű kínzásoknak vetették alá.

Miért büntették Tantalust?

1. Az egyik változat olyan büszke volt, hogy sok kérkedő emberek előtt az ő barátsága az istenek, és még elárulja a titkot.

2. Egy másik vélemény szerint Tantalus el akarta elpusztítani az ambrosia és az isteni nektárt az Olympusból, hogy átadja az embereknek. De mivel engedelmeskedtek a halhatatlanságnak, Zeusz nem engedhette meg.

3.A "Tantál lisztje" kifejezés megjelenésének leggyakoribb változata a fiú gyilkolása. Az istenek gyakran vacsoráztak a palotájában. És amikor a király meg akarta nézni az istenek összes látomását, és a fiát megölte, nekik ebédre egy edényt adott nekik. De az istenek nem ették meg, szerették Pelopsot, ezért újjáéledték őt, és maga Tantalust súlyosan büntették. A pokolba kerülték, hogy szenvedéstől megváltsa magát.

Liszt Tantál

Milyen kísérleteket tett az istenek kedvence Tartaron? Tapasztalt fájdalmas szomjúság, szörnyű éhség és félelem. Ezért a "Tantalus liszt" kifejezésmódja nem

nagyon eltér az eredetétőlértékeket. A frigiai király a nyakába tiszta vízben volt, de nagyon szomjas volt. Végül is, amikor részegségben akart lenni, a víz gyorsan elment. Sok érett gyümölcs tombolt Tantalus fejére, de szörnyen éhes volt. Végtére is, neki meg kellett fizetnie, az ágak eltávoztak tőle. Ráadásul állandó félelem volt, mert a feje fölött egy hatalmas sziklát lógott, amely összeomlott. Ezt a Tantalus liszt mítoszai írják le.

Az idióm értéke ma

A frigiai király büntetése így voltkiderítő és kegyetlen, hogy ez a történet most tanulságos. Tantalust nagyon kegyetlennek tartják. A modern beszédben található frazeológiai egység jelentése sokféle élmény vagy torzítás, amelyet a kívánt és ilyen cél elérésének képtelensége okoz. Szóval azt mondják, hogy olyan emberről van szó, aki kegyetlen kínzásokat, végtelen szenvedést szenved.

Gyakran használják a "Tantalus liszt" kifejezéstbizonyos létfontosságú dolgok hiánya - például az élelmiszer vagy az alvás. De néha ezt a frazeológiai egységet olyan jelenségekkel kapcsolatban használják, amelyek nem nagyon fontosak, de nagy értéket jelentenek egy személy számára. Úgy tűnik, hogy csak a cél eléréséhez, de lehetetlen. A "tantálliszt" kifejezés figuratív értelemben is használható, hogy a beszéd ironikus legyen.

Большинство фразеологизмов, берущих свое начало в ősi görög mitológiát, főként a fikcióban és az újságírásban. Semmi kivétel és a "Tantalus lisztje" kifejezés. Számára sok embernek nincs értéke, és a hétköznapi beszélgetésekben szinte soha nem használják. De minden művelt és művelt embernek tudnia kell, hogy mit jelent.