היווצרות מילים ברוסית היאהיווצרות נגזרות (מילים חדשות) ממילים מכרות. מה קורה כתוצאה מתהליך זה? ואז נוצר קשר פורמלי-סמנטי בין הניאופלזמה והנגזרת שלה.
היווצרות מילים במורפולוגית רוסיתיכול לשלב בין שתי האפשרויות שלעיל: טעם - חסר טעם, בית חווה - בית חווה, עבודה - אבטלה, תפירה - תפירה. כאן נצפתה דרך-סיומת-קידומת של הופעת נגזרות.
כיום, דרך כזו להופעת מילים כמו סיומת אפס מתייחסת בנפרד: שקט - שקט, כחול - כחול, מספר - סיפור.
אי אפשר שלא להזכיר שיטות כאלההיווצרות מילים ברוסית, כתוספת ומיזוג מילים בביטוי. הנגזרים הבאים יכולים לשמש כדוגמאות לתוספת: יער-ערבה, חוות טנקים, חנות ירקות.
השיטה הלקסיקו-תחבירית קרובה אליו, עםוזה המיזוג של מילים מהביטוי ללא השתתפות של כל תנועה מקשרת וללא שינוי צורות המילים שנוספו. כאן, כדוגמאות, ראוי להציג את הנגזרים הבאים: ירוקי-עד, מיידיות, בלתי-נסבלות.
קיצור הוא לידתם של מילים חדשות שהתקבלומאותיות השמות הראשונות, למשל, הם אוניברסיטה, תחנת הידרואלקטרית, מחלקה איכותית ו- NEP. נטייה מוגזמת ליצור טרימוב חדש בדרך זו מביאה להופעתם של קיצורים דיסוננטיים למדי. ג'וקרים מנסים "לפתור" אותם בדרך שלהם. לפעמים זה די שנון ומגוחך, במיוחד כשמתבוננים בשכלים כאלה שצוותי KVN מלאים בהם. הנה, אגב, עוד קיצור שהשתרש בשפה הרוסית למדי בתקיפות. יש לה אפילו נגזרות משלה, למשל, שם התואר "קייבנובסקי".
לפיכך, היווצרות המילים של השפה הרוסית היא מגוונת ביותר, יש לה דרכים רבות והיא נמצאת בהתפתחות מתמדת.
