היווצרותן של מילים חדשות היא תהליך חשוב ביותר.הוא אומר שהשפה לא עומדת בשקט, היא מתפתחת, היא בתנועה. תהליך היווצרותה של מילה כמו חלקיק של שפה הוא ארוך מאוד, כי נושאות חייב להתרגל אליו. מילים חדשות נקראות neologisms. והמדע החוקר את הדרכים שבהן הם מופיעים הוא היווצרות המלים.
לכל מילה יש חלקים משמעותיים, מורפמות.זה חל לא רק רוסית, אלא כל שאר השפות. חלקים אלה נקראים משמעותיים משום שהם מעורבים בהרכב של מילים חדשות, הם אינם משתנים עם נטייה או הצמידה. מורפמות כאלה הן קידומת, סיומת ובסיס. לפיכך, את הדרכים של היווצרות מילה של מילים: קידומת וסיומת.
גם הופעתן של מילים חדשות מעורבת ובסיס. בדרך כלל היא אחראית להיווצרות מילים מורכבות, מכיוון שהיסודות, האינטראקציה זה עם זה, מסתדרים.
ראוי לציין שלעתים קשה להתחקות אחר כךהיה המקור למילה. במקרה זה, מילון בניית המילים יעזור. הוא נמצא בכל שפה. אתה יכול גם לבדוק את האטימולוגיה, מכיוון שלעתים קרובות מורפמות, בעזרתן נוצרה המילה פעם, מתמזגות עם השורש.
דוגמה לכך היא המילה זיכרון. בתהליך ההתפתחות ההיסטורית איבדה מילה זו את הקידומת na-שבאמצעותו קרה. נכון לעכשיו, בניתוח מורפמי, אנו מחליטים רק את השורש, הבסיס והסיום במילה זו.
סיומות מעורבות באופן פעיל בהופעתן של מילים חדשות.ניתן להוסיף אותם לבסיס ממנו מקורם (שיטת הסיומת), או לקצץ אותם (השיטה הלא-הדביקה, הלא-הדביקה). שקול דוגמאות להיווצרות מילות סיומת.
שימו לב כיצד נוצר שם עצם עַרְפִּילִית... לשם כך, בואו ננתח את שרשרת היווצרות המילים: ראשית, מהמילה עֲרָפֶל התואר נוצר עֲרָפֶל באמצעות הסיומת -מר- (שיטת סיומת), רחוק ממנה בעזרת הסיומת -אוסט- נוצרה המילה עַרְפִּילִית גם בצורה סיומת.
הבה נבחן היווצרות מילים דומה נוספת. דוגמאות (בקצרה): לבן - חלבון (הבסיס לבן- והסיומת -בסדר-); מטען - מטעין (הבסיס מטען- והסיומת -אֶפרוֹחַ-); כדור הארץ - עֲפָרִי (הבסיס ארץ- והסיומת -יאנג-).
עכשיו בואו נצפה כיצד נוצרות מיליםבצורה ללא הדבקה. אנו מציינים מיד כי תופעה זו בשפה הרוסית מתרחשת בתדירות נמוכה יותר מהתוספת של סיומת. כך נוצרים אך ורק שמות עצם. שיטה זו היא כדלקמן: הסיומת מנותקת מהבסיס המייצר.
שקול דוגמה: מתואר עָמוֹק על ידי ניתוק הסיומת הופיע שם עצם עָמוֹק... אנחנו מדברים על השיטה שאינה הדבקה, מכיוון שבסיס התואר השתנה, נחתך.
דוגמאות נוספות: שתיקה - שתיקה (מהבסיס שתיקה- חתך את הסיומת); לך - לך (מהבסיס לעבור על חתוך את הסיומת -ו-); רוץ רוץ (מהבסיס רץ- חתך את הסיומת -א-).
דרך נוספת מאוד פופולרית היא קידומת,או קידומת. זה מורכב מכך שמתווסף קידומת לבסיס המילה המקורית. יש לזכור כי כאשר משתמשים בשיטה זו, הנגזרת והמילה היצרנית הם חלק דיבור זהה.
בואו ניקח בחשבון כיצד מתרחשת יצירת מילים. דוגמאות לכך הן: יצירת מילים תחנת רכבת - תחנת רכבת - תחנת רכבת... מהמילה תחנת רכבת המילה נוצרה תַחֲנָה באופן סיומת (הסיומת -н- השתתף), ואז בעזרת הקידומת נוספה המילה תַחֲנָה לפי שיטת ההתקשרות. הקפד לשים לב לעובדה שהמילים תַחֲנָה ו תַחֲנָה - שמות תואר.
שרשרת יצירת מילים נוספת: כחול - להפוך כחול - להפוך לכחול... כאן מגזע המילה כָּחוֹל הפועל נוצר בדרך סיומת להפוך לכחול, וכבר ממנו קידומת - הפועל להפוך לכחול.
המילים נוצרו גם: פעלים ללכת - לעזוב (קידומת y-); פעלים לכתוב - לכתוב מחדש (קידומת מחדש); שמות תואר טרנדי - טרנדי (קידומת סופר-); שמות עצם סבתא - סבתא רבתא (קידומת pra-); פתגמים שמאלה שמאלה (קידומת on-); כינויי מישהו - מישהו (קידומת כמה-)
לעיתים קרובות ישנם מקרים בהם גם הסיומת וגם הקידומת מעורבים ביצירת מילה חדשה. זוהי היווצרות מילים של קידומת-סיומת. נראה דוגמאות בהמשך.
בואו ננתח את שרשרת היווצרות המילים: כדור הארץ - לנחות... המילה הנגזרת נוצרה עם הקידומת בשעה- וסיומת -ו- מחובר בו זמנית. לפיכך, אנו צופים בשיטת הקידומת-קידומת.
לעתים קרובות, מילים שנוצרו בדרך זו נובעות משילוב של שם עצם עם מילת יחס. לדוגמה: רובע - מעבר לנהר; שולחן עבודה - על השולחן; בולטוס - מתחת ליבנה... לפיכך, מילות היחס ששימשו בעבר הפכו לקידומות.
גזע עשוי להיות מעורב בהופעתן של מילים חדשות. כך נוצרות מילים מורכבות או קיצורים מורכבים. בואו ננתח שיטות אלה ליצירת מילים בעזרת דוגמאות.
זה יכול לכלול גם את כל המילה וגם את הגזע או חלק כלשהו ממנה. המילים ספת מיטה, בוסטר, שולחן ספרים נוצר בצורה זו.
כמו כן, תוספת הגבעולים יכולה להתרחש באמצעות תנועות מקשרות. ישנם שניים ברוסית: הו, ה. כך מילים כגון ערבות יער, רובד ירח, בטון מזוין.
דרך נוספת להוסיף היא לחבר את הגזע המלא לקטוע: צהריים, טיול, עיתון קיר.
מילה חדשה יכולה להופיע מביטוי, קומפוזיציה או כפוף: בשר וחלב (בשר וחלב - יצירתי), גרמנית-רוסית (גרמנית ורוסית - להלחנה); חַקלָאִי (חקלאות - כפוף), הגדה השמאלית (הגדה השמאלית כפופה). אם יש קשר קומפוזיציה בין מילים, הם נכתבים במקף, ואם הוא כפוף, עליכם לכתוב יחד.
אלה דוגמאות להיווצרות מילים בשפה הרוסית של מילים מורכבות.
הדרך הצעירה ביותר להיווצרות מילים רוסית היא מילים מקוצרות מורכבות. הם מופיעים על ידי הוספת הברות או אותיות ראשוניות של מילה. בואו ננתח שיטות אלה ליצירת מילים בעזרת דוגמאות.
אם המילה התעוררה בעת הוספת האותיות הראשוניות, אז זה נקרא קיצור, והטכניקה נקראת קיצור. מַחשֵׁב (מחשב אלקטרוני), תיאטרון נוער (תיאטרון לצופים צעירים), מפעל גרעיני (תחנת כוח גרעינית) - כל אלה הם קיצורים. זכור כי אינך צריך לשים נקודות בין אותיות.
דרך נוספת ליצור מילים מורכבות היא להוסיף הברות. אלה מילים כמו ספינה מונעת גרעין (אטום, ללכת), חווה קולקטיבית (חווה קולקטיבית), יונאט (חוקר טבע צעיר), חֲנוּת (סוּפֶּרמַרקֶט).
פעלים אינם נוצרים בצורה זו, אלא שמות עצם ותאר.
בדיוק כמו ברוסית, יצירת מילים מתרחשת באנגלית. ננתח דוגמאות להלן.
יצירת מילים באמצעות קידומת: אפשרי (אפשרי) - בלתי אפשרי (בלתי אפשרי - קידומת פנימה); מִלחָמָה (מלחמה) - שֶׁלִפנֵי הַמִלחָמָה (לפני המלחמה - קידומת pre); לכתוב (כתוב) - לִכתוֹב מִחָדָשׁ (כתוב מחדש - קידומת מחדש).אנו יכולים להגיע למסקנה חד משמעית כי באנגלית המשמעות הלקסיקלית של מילה נגזרת נשלטת על ידי משמעות של קידומת, כלומר, אם נצטרך ליצור מילה חדשה, מספיק לבחור קידומת שתואמת את המשמעות המילונית.
דוגמאות ליצירת מילות סיומת: ללמד (לְלַמֵד)- מוֹרֶה (מוֹרֶה). המילה האחרונה הגיעה מהצטרפות הגבעול לְלַמֵד- סיומת -אה-; חינם (להיות חופשי) - חוֹפֶשׁ (חופש) - המילה נוצרת עם הסיומת -dom-; כּוֹחַ (כוח) - חָזָק (חזק) - נוצר עם הסיומת -מלא-.
יצירת מילים על ידי תוספת: מרכז העיר (מרכז העיר) הגיע ממיזוג הקרנות למטה (למטה) ו העיר (עִיר); תת קרקעי (המטרו, המחתרת) יסודות מתמזגים תחת (תחת) ו קרקע, אדמה (כדור הארץ); פטור ממכס (חנות דיוטי פרי) - היסודות חוֹבָה (מס) ו חינם (חינם חינם).
יש מילים בשפה האנגלית שנוצרה על ידי קטיעה: סַבתָא - סבתא (סַבתָא); רכבת תחתית - תַת (תת קרקעי); מָתֵימָטִיקָה - מתמטיקה (מתמטיקה).
קיצור באנגלית מופיע גם: חפץ מעופף לא ידוע (UFO) - אובייקט מעופף לא מזוהה (UFO); אימייל (דואר אלקטרוני) - דואר אלקטרוני.
ברוסית ובאנגלית, יש דרך נוספת להרכיב מילים: המרה. במקרה זה, חלק מהדיבור עובר מאחד לשני.
הבה נבחן יצירת מילים כזו ברוסית. הדוגמאות הן כדלקמן: מתואר של המורה (חדר) לשם עצם של המורה; גלידה - מתואר שם עצם.
באנגלית: גֶשֶׁם (גשם, שם עצם) לרדת גשם (טפטוף, פועל); להשתמש (שימוש, פועל) - להשתמש (שימוש, שם עצם); כָּחוֹל (כחול, שם עצם) - כָּחוֹל (כחול, תואר).
יש צורך להבחין בנטייה והיווצרות מילים. ננתח דוגמאות להלן. כיפוף הוא שינוי בצורה של מילה: המקרה שלה, מספר, מין, זמן (לפועל). במילים אחרות, מדובר בסימנים בלתי-קבועים לחלק משמעותי כזה או אחר של הדיבור. שינוי בצורת מילה דרך סיומה מיושם.
יצירת מילים היא חינוךמילה חדשה מיסודה עם מאפיינים מורפולוגיים האופייניים רק לה. הם ללא שינוי ללא קשר לצורה בה מופיעה המילה. בואו נסתכל על דוגמה ספציפית: חלון לחלון... כאן אנו מתבוננים בשינוי צורת המילה, מכיוון שהסוף השתנה: המילה הייתה במקרה הנומינטיבי, ועכשיו היא נמצאת בנתיב. כמה מילים הן עניין אחר חלון - אדן חלון. במקרה זה, קיבלנו מילה חדשה באופן בסיסי בדרך קידומת: לבסיס חַלוֹן- הוסף קידומת תַחַת... חוץ מזה, חַלוֹן זו מילה סירוס, ו אֶדֶן הַחַלוֹן - זכר. המאפיינים המורפולוגיים הקבועים השתנו.
בואו נסתכל על שתי אפשרויות נוספות עם פעלים. ראשון: שוקעים - שוקעים... במקרה זה, המילה שונתה לפי מין, הסיום השתנה: אפס ל -א... בהתאם לכך, הטיה מתרחשת. גרסה אחרת: עומס - עומס... כאן עם הקידומת על ידי- מפועל לא מושלם נוצר אחד חדש ומושלם.
