今日、私たちのスピーチでは非常に頻繁に使用されますイディオム、フレーズ単位、または翼のある言葉。時々、私たちはそれらを考えずに、それらの意味を理解せずに、そしてこれらの表現の歴史を調べずに使用します。
これを理解するために、あなたはすべきですまず、Punchinelleが誰であるかを決定します。ほとんどの研究者は、これが私たちのロシアのペトルシュカにいくぶん似ている、民俗演劇の人形の英雄であると信じる傾向があります。彼は同じジョーカーであり、嘲笑者であり、いじめっ子であり、ただ腰を下ろし、腹を立てているだけです。
Petrushka、Polychinelleのように、後ろから話します彼の画面は、誰もが知っていることを人々に叫びます。しかし、さまざまな理由で、彼らは彼らについて声を出して話さないようにしています。これは、誰もが知っている非常に「オープンシークレット」です。
人形の英雄の「血統」と言えば、それは価値がありますそれはPetrushkaからではなく、おそらくイタリアのPulcinelloから来たものであることに注意してください。実際、チェコのカスパレクとイングリッシュパンチはどちらもある程度パンチネルの「親戚」でもあります。
このフランスの人形劇のもう一つの特徴フォークヒーロー-軽薄さ、水牛。パンチネルが参加したシーンのシーンでは、彼は故意に自分を愚か者として提示し、何らかの目標を追求しています。しかし、「道化師」と「笑い株」の定義は彼に固執しました。
そしてThermidorianの後にフランスにいるときクーデター、若者は想像を絶する、ばかげたやり方に従った街の通りに現れました、そして「ポリシネル」という言葉はすぐに彼らに固執しました。犬の耳に似た頭に大きなパフがあり、クロップドコートを着ている男を他に何と呼ぶことができますか？
それでも、冗談と顔をゆがめた、謙虚なサティリスト、彼は主なことをしました。まるでメガフォンのように、周りで起こっている無法について人々に叫びました。そして今日、彼の名前は忘れられていません。誰もがパンチネルの秘密を知っていて、どこでもそれについて話しますが、それは誰にも知られていないようです。
たとえば、ロシアでの「白」と「黒」の給料。それは誰にとっても秘密ですか？いいえ、もちろんですが、これらの策略についてリーダーに責任を負わせる人は誰もいません。さらに、年金を計算するための文書を受け入れるとき、専門家は文書化された数字のみを考慮し、このポリシェネルの秘密（封筒の給与）を知らないふりをします。
または、住宅を借りるなどの興味深い事実。所有者が登録なしでアパートを借り、税金を払わないことは誰もが知っていますが、彼らはテナントから3つのスキンを引き裂きます。 Openelの秘密ではありませんか？
遠い昔から私たちの時代に伝わってきた表現の意味は、古くからの事実を伝えることです。しかし、このフレーズの2番目の隠された意味は、このハッキングされた真実が初めて聞かれたふりをすることです。
