Dette er utrygge metaforer. Eksempler fra fiksjon

Творческое соотнесение свойств и признаков одного objekt for en mer preget kunstnerisk representasjon av en annen - slik er den litterære funksjonen til metafor. Eksempler fra fiksjon overbeviser: et slikt kreativt funn er åpenbar kreativ flaks. Litteratur innebærer stivt en metafor i et stykke tekst. Når den først faller inn i den, blir det dets integrerte element.

Den kreative arven til nesten hvem som helsten litterær klassiker er et lagerhus med lignende forhold. De er fylt med tanken på Pushkin og Lermontov, som skapte kunstneriske eksempler på metaforer som brakte fremragende aksenter til de unike landskapstekstene. Det unike bildet av vannelementet ble skapt av Pushkin-stiene: "innsjøer i slettene", "kjærlighetens fontene", "skum av vann", "snakk om vann", "kjølig å trekke," "i henhold til elvenes speil". Lermontovs metaforer er like overbevisende: "tårer sprøytet," "livet er havet." Denne listen kan økes betydelig. De nevnte klassikerne i dag påvirker vår assosiativformede oppfatning, og korrelerer menneskets sjeles bevegelser med den unike dynamikken i naturen. Klassikerens fantasifulle tenkning gjør det enkelt å gi eksempler på en metafor: "livet til en mus som løper rundt", "sjelen er i brann", "vi drikker fra koppen å være", "Nordens stjerne", "nattens skygge", "elementene i den forstyrrende svermen", "den gamle kvinnens vinter", "Nattens taushet", "lynets lyn." Denne listen fortsetter og fortsetter.

Mer komplekse assosiasjoner genererer utvidetmetafor. Eksempler fra fiksjonen om slike stier fyller verkene fra Mandelstam. Diktet hans "The Shell" fremkaller hos leseren assosiasjonen til "skjell uten perler" med forfatteren, og hans elskede kvinne med havet, som tiltrekker og fyller det.

Læren om metaforer ble utviklet av russiske lingvister.De bestemte at litterære baner har en livssyklus. Viktor Maksimovich Zhirmunsky så problemet med "falmede metaforer", fra hvilke tekster skulle fjernes. Et eksempel er det utdaterte ordet om metaforisk opprinnelse "skytter" (etter vår forståelse, et hyperaktivt barn). Stiene blekner på grunn av deres transformasjon. ("Husets fløy" flyttet gradvis til arkitektur.) Konstantin Aleksandrovich Kedrov var den første som brukte uttrykket "metametafor". Dets essens: du kan gå dypt inn i hvert objekt i det uendelige, som i universet. Mikhail Naumovich Epstein definerte begrepet "metabolisme" - "spredning" av den indre betydningen av objekter, og korrelerte dem med flere begreper samtidig.

Etter det litterære henvender vi oss til en annen gruppemetaforer - språklige. De har spesielle generiske egenskaper: en relativt gratis, fengende design, mye brukt av forskjellige mennesker under lignende omstendigheter. Imidlertid har den språklige metaforen tradisjonelt "fri adgang" til litteratur. Kunstneriske bilder blir individualisert gjennom den opprinnelige produksjonen av muntlig tale. Den russiske litteraturkritikeren og skribenten Alexander Pavlovich Kvyatkovsky skrev at muntlige allegorier er spredt i utallige antall rundt hver person: "svimmel", "solen står opp", "brennende øyne", "det regner." Virkelig uendelige språklige metaforer. Eksempler fra fiksjon er ikke den eneste demonstrasjonen av deres anvendelse.

Данный вид тропов (художественных фигур) давно adoptert innen mange fagområder: politikere, journalister, reklameagenter, lærere. Er det en tilfeldighet? Svaret bør søkes i metaforens egenskaper. Psykologer sier at den huskes sterkere enn resten av den litterære teksten, siden den direkte påvirker den menneskelige underbevisstheten. En metafor er et ideelt verktøy, hvis du trenger å gå utover, vise perspektiv, påvirke folks tro, deres humør. Den er så sterk at den brukes i transtherapi.

Kanskje det er derfor kunstforfatternefungerer bør anbefales for ikke å bli involvert i destruktive metaforer. For et eksempel, som de sier, det er ingen grunn til å gå lenge. Den klassiske romanen "The Catcher in the Rye" (det opprinnelige navnet er "Catcher on the Bread Field") inneholder til og med en metafor i navnet. Eksempler fra fiksjon fra det 20. århundre har dessverre ofte anklager om misnøye, kronisk pessimisme. “Gale barndom”, “solid linden”, “motbydelig å si det”, “forbannet notisbok”, “svak vane”, “forferdelig løgner”, “hoppe inn på tribunen og trompet”, “tenner ... muggen”, “Jeg kan også være giftig. " Alt uten unntak er teksten til Salinger-romanen mettet av depresjon. Resultatene av å korrelere en kunstbok med det virkelige livet taler for seg selv.

John Hinckley, som skjøt Ronald Reagan, varbesatt av denne romanen. 19 år gamle John Bardot, som avfyrte et dødelig skudd mot Hollywood-skuespilleren Rebecca Schaeffer, holdt Salinger “Catcher” i venstre hånd. Etter fem skudd på idolet til millioner av John Lennon, ventet Mark Chapman rolig på politiet, sittende under en lykt med en åpen bok i hendene.