Russisk regnes tradisjonelt som en av de vanskeligste. Utlendinger, som prøver å mestre det, er overrasket over det enorme antall regler og former for tekstdannelse.
På russisk kan setninger være av flere typer. Blant dem er:
1. Enkle setninger.Bare ett tegn er representert i dem, dvs. et syntaktisk forhold opprettes mellom ett par av emnet og predikatet. De kan være to-delt (det er både subjekt og predikat) og en-del (bare ett hovedmedlem i setningen).
Det vanskeligstesammensatte setninger. Det er forskjellige typer underordnede elementer avhengig av setningens logiske kompatibilitet. Ofte skilles de ved tegnsetting og kan plasseres i hvilken som helst del av setningen.
Typer sekundære deler
Mange forskjellige varianter i konstruksjon av setninger. I dette tilfellet brukes forskjellige teknikker og metoder. Blant de viktigste kan følgende typer underordnede deler av setninger skilles.
Definerende del
Besvarer spørsmålet “hva?”. Det er dannet ved hjelp av de koblende ordene "det", "hvilket", "hvis", "når", "hvor", "hva". Et eksempel:
Sønnen min er en smart og kjekk fyr (hva?) Som elsker å gå på taket.
Forklarende del
Bruk saksspørsmål. Underordnelse av underordnede klausuler utføres ved hjelp av hjelpeordene "hva", "hvordan", "som om", "slik". Eksempel:
Til tross for temperamentet og aggressiviteten, så hun frem til foreldrene sine tilgi henne for slik oppførsel.
Ekstra tid
Spørsmålene “når?”, “Hvor lenge?”, “Inntil når?” og andre. Det er dannet ved hjelp av ordene "da", "så snart", "siden." Eksempel:
Alle mine ulykker begynte så snart jeg ble uteksaminert fra universitetet og takket ja til en invitasjon fra den rare og mystiske Mr. Volfer Won Dubershire.
Tilbehørsted
Et underordnet forhold dannes ved å bruke ordene "hvor", "hvor", "hvor" og relaterte spørsmål. Eksempel:
Hvordan vil du vende tilbake til landsbyhuset, hvor ingen vil klandre for sko som ikke er polert til en perfekt glans.
Relative grunner. Hovedordene: "fordi", "siden", "fordi" og andre. Besvarer spørsmålene "hvorfor?" og hvorfor?"
Min bror så ikke lenger så bekymret og nervøs ut, fordi utseendet til en vakker dame i blå kjeledresser løste problemene hans.
Ofte blir underordnede typer underordnelse vurdert avhengig av deres forbindelse i setningen. Så vi kan skille:
- sekvensiell underkastelse: den underordnede underordnede til hovedledningen og ligger rett bak ham, og den etterfølgende underordnede til den forrige;
- parallell underordning: alle underordnede deler er underordnet hovedsetningen, men til dens forskjellige ord;
- heterogen underkastelse: de er relatert til ett ord, men har forskjellige typer underordnede klausuler, d.v.s. svare på forskjellige spørsmål;
- homogen underordning: underordnede klausuler overholder det samme ordet i hovedsetningen;
- kombinert innsending: en kombinasjon av flere typer.
Som vi ser har det russiske språket et enormtantallet typer setninger og forholdet mellom dem, som kan forårsake vanskeligheter ikke bare med riktig forberedelse av frasen, men også i forståelsen av den. Dette forklarer vanskeligheten med å lære utlendinger alle aspekter av russisk tale.