Pronomes possessivos em russo. Suas características, exemplos de seu uso em rotatividade constante.

A língua russa é rica, expressiva e universal.Ao mesmo tempo, é uma linguagem muito complexa. Quais são algumas declinações ou conjugações! E a variedade de estrutura sintática? Por exemplo, que dizer de um inglês que está acostumado ao fato de que as frases em sua língua nativa têm uma estrutura clara? Considere a frase em inglês "We go to our Museum today". Esta frase pode ser traduzida para o russo de diferentes maneiras:

1. "Nós iremos ao nosso museu hoje."
2. "Vamos ao nosso museu hoje."
3. "Vamos ao nosso museu hoje."
4. "Hoje iremos ao nosso museu."

Dependendo da ordem das palavras, o significado também muda.ofertas. No primeiro caso, é fornecida informação sobre a intenção de ir ao museu (esta é a opção mais neutra). No segundo caso, a atenção se concentra em como exatamente as pessoas chegarão ao museu (a pé, não de transporte). Na terceira, especifica-se que o evento acontecerá hoje. E na quarta frase as pessoas relatam que irão a um museu específico, “nosso”, e não a nenhum outro. E aqui é apropriado falar sobre uma parte da linguagem como o pronome. Vamos descobrir mais para que servem os pronomes possessivos em russo.

Pronome

Então, o que é um pronome?É uma classe gramatical independente que pode substituir qualquer outra - um substantivo, adjetivo, advérbio e até mesmo um numeral. Os pronomes incluem palavras que não nomeiam especificamente objetos, quantidades, sinais, mas apenas os indicam. Existem as seguintes categorias de pronomes:

• Pessoal: eu, você, você, nós. Essas partes do discurso indicam as pessoas em questão.
• Indicativo: um, aquele, aquele, aquele, aquele.
• Definitivo: todos, cada um, diferente.
• Negativo: ninguém, nada.
• Incerto: alguns, alguns, alguns.
• Possessivo: meu, nosso, seu, seu.
• Retornável: você mesmo.
• Interrogativo: quem? o que? qual? de quem?
• Relativo. Eles coincidem com o interrogativo, mas são usados ​​como palavras de união em orações subordinadas.

Como você pode ver, o pronome presente na tradução acima da frase em inglês refere-se a pronomes possessivos. Vamos falar sobre eles.

Quais pronomes são chamados de possessivos?

Pronomes possessivos no jogo russonão o último papel. Possessivo são os pronomes que denotam a pertença de um objeto a alguém ou algo. Eles respondem às perguntas: "De quem?", "De quem?", "De quem?", "De quem?".

Apresentamos uma lista de pronomes possessivos presentes em russo:

• meu, meu, meu; nosso, nosso, nosso; meu, nosso;
• seu, seu, seu; seu, seu, seu; seu seu;
• sua ela; eles.

Às vezes, o pronome "nosso" é convencionalmente incluído aqui como um possessivo recíproco.

Mudança de pronomes possessivos

A lista acima não é acidentalmente dividida em trêscordas. Dessa forma, você pode descobrir rapidamente como os pronomes possessivos em russo mudam. Primeiro, eles são transformados por pessoa: a primeira linha contém os pronomes da primeira pessoa, a segunda - a segunda pessoa, e a terceira linha - a terceira. Na tabela abaixo, você pode ver que os pronomes possessivos mudam de gênero (masculino, feminino, neutro) e números (singular e plural).

Como os pronomes possessivos mudam em casos (ou declinação) em russo? Os exemplos a seguir esclarecerão esse problema com o máximo de detalhes possível:

• Eles. p. (quem?): Eu e minha mãe fomos ao zoológico hoje.
• Cajado. p. (quem?): Minha mãe não estava em casa hoje.
• Dat. p. (para quem?): Minha mãe gostava de passear no zoológico.
• Vin. p. (quem?): Mesmo um leão no zoológico não assustava minha mãe.
• TELEVISÃO. p. (por quem?): Tenho orgulho da minha mãe.
• Proposta p. (sobre quem?): Vou contar a todos da classe sobre minha mãe.

Existem também essas modificações:

• Eles. p. (o quê?): Fui para a escola e agora tenho meus próprios livros didáticos.
• Cajado. p. (o quê?): Enquanto eu estava no jardim de infância, não tinha meus próprios livros didáticos.
• Dat. p. (para quê?): Agora sou uma colegial e estou muito feliz com meus livros didáticos.
• Vin. p. (o quê?): Costumo ver meus livros didáticos, mesmo que não consiga ler tudo.
• TELEVISÃO. p. (o quê?): Tenho orgulho dos meus livros: eles estão bem embrulhados.
• Proposta p. (sobre o quê?): Eu já chamei a atenção de mamãe e papai sobre meus livros didáticos.

Modos de Diferença

Como mencionado acima, o possessivopronomes em russo respondem às seguintes perguntas: "De quem?", "De quem?", "De quem?". Graças a essas perguntas, você pode distinguir facilmente entre pronomes pessoais e pronomes pessoais no significado de possessivo em russo. Você pode se lembrar dessa nuance estudando os seguintes exemplos:

• Eu a convidei para uma visita. Quem chamou? - dela. O pronome é pessoal.
• Eu acidentalmente notei sua mãe na rua. Mãe de quem? - dela. Nesse caso, há uma indicação explícita de pertencimento. Ou seja, vemos um pronome possessivo.

Existem peculiaridades nos pronomes pessoais e no significado das posses em declinação. Este ponto é apresentado nos seguintes exemplos:

• Nominativo (quem?): Minha amiga, sua irmã e seus pais foram pegos na chuva hoje.
• Genérico (quem?): Minha amiga, a irmã e os pais dela não estão em casa hoje.
• Dative (para quem?): Minha amiga e sua irmã vão voar de seus pais hoje por terem ido para longe sem avisar.
• Acusativo (quem?): Minha amiga e sua irmã foram encontradas pelos pais e levadas para casa.
• Criativo (por quem?): Eu admiro minha amiga e seus pais porque eles adoram se divertir juntos.
• Preposicional (sobre quem?): Às vezes, conto para minha avó sobre minha amiga e seus pais.

Na tabela abaixo, você pode ver quepronomes pessoais no significado de possessivo permanecem inalterados, enquanto os possessivos são recusados. Então, você já sabe o que são os pronomes possessivos. Em russo, esta é uma parte do discurso insubstituível.

Provérbios e provérbios

As pessoas inventaram muitos ditados e provérbios que contêm pronomes possessivos. Os mais populares deles são os seguintes ditados:

• Foi seu, é nosso.
• Minha palavra é como granito.
• Sua camisa está mais perto de seu corpo.
• Você vê um canudo no olho de outra pessoa, mas não percebe em seu diário.
• Diga-me quem é seu amigo e eu direi quem você é.