Você sabe o que é um pronome? E quanto ao alemão?

Não nos surpreende que, ao nascer, as crianças não saibam falar e, com a idade de um ano, falem as primeiras palavras, por três - frases conectadas, por volta dos seis - aprendam a ler e a escrever.

Podemos muito bem não ter ideia sobregramática da língua nativa, mas ao mesmo tempo se comunicar fluentemente nela. Talvez, se você perguntar às pessoas na rua o que é um pronome, a maioria no máximo responda: "Eu, você ...". E isso não os atrapalha na vida.

No entanto, a situação é diferente com o estudolingua estrangeira. Para uma compreensão lógica das regras, você só precisa saber a resposta à pergunta "o que é um pronome e outras classes gramaticais?" E então descobrimos que acontece pronome - esta é uma palavra que não chama um objetoou seus sinais, mas indique-o. É simplesmente impossível prescindir deles em qualquer conversa, e ainda mais na fala escrita, onde a tautologia é ainda mais visível, porque os pronomes servem como substitutos para outras partes nominais do discurso - substantivos, adjetivos, números.

De acordo com as estatísticas, 30% do nosso oral e 20% escritoa fala consiste apenas em pronomes, e nos livros de referência gramatical mais detalhados da língua russa, os pronomes têm 20 categorias. No entanto, na tabela, para facilitar a compreensão, apenas as principais classes de pronomes russos são apresentadas, bem como exemplos para cada um deles.

As principais classes de pronomes em russo

Não.	Classe de pronome	Exemplos
1	Pessoal	eu, você, nós
2	Retornável	Eu mesmo
3	Possessivo	meu, seu, dele, eles
4	Indefinido	em algum lugar, alguém, algo
5	Negativo	lugar nenhum, ninguém, nunca
6	Interrogativo-parente	onde, quando, o que
7	Com o significado "não este"	outro, caso contrário
8	Indicativo	isso, aquilo, tal, então
9	Amplificando	ele mesmo, o mais
10	Universidades	tudo, tudo, em todo lugar
11	Mútuo	um para o outro, um para o outro

Pronomes em russo e alemão quasecoincidem completamente, mais frequentemente surge confusão com seu gênero, porque substantivos alemães e russos que denotam o mesmo objeto às vezes têm um gênero completamente diferente. Portanto, não há necessidade de explicar novamente o que é um pronome em alemão. É melhor prestar atenção à declinação dos pronomes. Em alemão, cada classe tem suas próprias características, pois, de fato, em russo, simplesmente não pensamos nisso.

Pronomes pessoais

Case	Eu	vocês	ele	é	ela	nós	vocês	eles	Vocês
Nominativ	ich	du	er	es	sie	wir	ihr	sie	Sie
Genetiv	meiner	deiner	cercador	cercador	ihrer	desenterrar	euer	ihrer	Ihrer
Dativ	mir	dir	ihm	ihm	ihr	desenterrar	euch	Ihnen	Ihnen
Akkusativ	mich	dich	ihn	es	sie	wir	euch	sie	Sie

Como você pode ver na tabela, terminações em casos pessoaispronomes em alemão e em russo coincidem quase completamente. Ao mesmo tempo, sua declinação assemelha-se a um artigo definido e, quanto ao caso genitivo, que é difícil de lembrar, praticamente não é usado. Os pronomes possessivos são derivados de pronomes pessoais. Em alemão, tudo é ainda mais lógico aqui do que em russo: suas terminações são semelhantes à declinação do artigo definido, e no plural - o artigo indefinido.

Pronomes possessivos

Case	Masculinum	Femininum	Neutrum	Plural
Nominativ	mein Mund	deine Nase	Sein Körper	desenterrare Auge
Genetiv	meines Mundes	deiner Nase	seines Körpercom	desenterrarer Auge
Dativ	meinem Mund	deiner Nase	seinem Körper	desenterrarru AugeO senhor
Akkusativ	meinru Mund	deine Nase	Sein Körper	desenterrare Auge

Agora que aprendemos o que é o pronome ecomo eles mudam em casos e gênero, e também aprenderam essas informações, o tópico da declinação certamente será muito mais fácil e, com o tempo, não teremos problemas com o uso de terminações na fala oral e na escrita.