História da linguagem: quem inventou o alfabeto russo?

“Onde começa a pátria”, como os velhos emúsica soul? E começa com uma pequena: com amor pela língua nativa, pelo alfabeto. Desde a infância, todos nós nos acostumamos a um certo tipo de letras no alfabeto russo. E, via de regra, raramente pensamos nisso: quando e em que condições surgiu a escrita, quem inventou o alfabeto russo? No entanto, a presença e o surgimento da escrita são um marco importante e fundamental no amadurecimento histórico de todas as nações do mundo, contribuindo para o desenvolvimento de sua cultura e autoconsciência nacional. Às vezes, nas profundezas de um século, os nomes específicos dos criadores da escrita deste ou daquele povo se perdem. Mas em um contexto eslavo, isso não aconteceu. E aqueles que inventaram o alfabeto russo ainda são conhecidos. Deixe-nos e você aprender mais sobre essas pessoas.

O que é um alfabeto?

A própria palavra "alfabeto" se origina deas duas primeiras letras da escrita grega: alfa e beta. Sabe-se que os gregos antigos se esforçaram muito no desenvolvimento e distribuição da escrita em muitos países da Europa. Quem foi o primeiro a inventar o alfabeto na história do mundo? Este é um debate científico. A principal hipótese é o alfabeto "sumério", que ocorre cerca de cinco mil anos atrás. Os alfabetos chinês e egípcio são considerados um dos mais antigos (conhecidos). A escrita se desenvolve dos desenhos aos sinais, transformando-se em sistemas gráficos. E os sinais começaram a exibir sons.

O desenvolvimento da escrita na história da humanidade é difícilsuperestimar. Na linguagem do povo, seus escritos refletiam vida, vida e conhecimento, personagens históricos e mitológicos. Assim, lendo as inscrições antigas, os estudiosos modernos podem recriar o que nossos ancestrais viveram.

História do alfabeto russo

A escrita eslava tem, pode-se dizer, uma origem única. Sua história totaliza cerca de mil anos, guarda muitos segredos em si.

• Nos tempos pagãos, os povos eslavos tinham letras chamadas características ou cortes. Entalhes e traços foram feitos em uma árvore (tags especiais).
• Após a adoção do cristianismo por Vladimir(Na verdade, esse evento aconteceu duas vezes: o primeiro - sob Olga, em 957, o segundo - sob Vladimir, em 988). A Rússia não poderia prescindir dos livros que eram necessários no culto (salmos e votos). No entanto, os confessores gregos não falavam russo. Assim, surge a necessidade de administrar os serviços da igreja na língua nativa e a tradução da Bíblia e de outros santuários.
• Transições para o culto em eslavoeles também sugeriram a existência da linguagem escrita, a língua literária eslava, já que a tradução de livros divinos para uma linguagem comum do dia a dia não levaria a uma transferência precisa de conteúdo.

Cirilo e Metódio

Com esses nomes, a criação do alfabeto é sólidaassociado na questão de quem inventou o alfabeto russo. Vamos voltar ao século 9. Naqueles dias (830-906), a Grande Morávia (região tcheca) era um dos maiores estados europeus. Bizâncio era o centro do cristianismo. O príncipe da Morávia Rostislav, em 863, procurou Michael III, o imperador bizantino da época, com um pedido de culto na língua eslava para fortalecer a influência do cristianismo bizantino na região. Naqueles dias, vale a pena notar que o culto foi enviado apenas nas línguas exibidas na cruz de Jesus: judaica, latina e grega.

Governante bizantino em resposta à ofertaRostislav envia para ele a missão da Morávia, composta por dois irmãos monge, filhos de um nobre grego que viviam em Saluni (Salônica). Michael (Methodius) e Konstantin (Cirilo) são considerados os criadores oficiais do alfabeto eslavo para o serviço da igreja. É em homenagem ao nome da igreja Cirilo e recebeu o nome "Cirílico". O próprio Konstantin era mais novo que Michael, mas até seu irmão reconheceu sua mente e superioridade no conhecimento. Cirilo sabia muitas línguas e dominou o oratório, participou de disputas verbais religiosas, foi um organizador maravilhoso. Isso, segundo muitos cientistas, permitiu a ele (junto com seu irmão e outros assistentes) combinar e generalizar os dados, criando o alfabeto. Mas a história do alfabeto russo começou muito antes da missão da Morávia. E aqui está o porquê.

Quem inventou o alfabeto russo (alfabeto)

O fato é que os historiadores descobriram uma interessantefato: mesmo antes da partida, os irmãos já haviam criado o alfabeto eslavo, bem adaptado para transmitir o discurso eslavo. Foi chamado de glagolítico (foi recriado com base na escrita grega com elementos de sinais coptas e judaicos).

Glagolítico ou cirílico?

Hoje, cientistas de diferentes países são principalmentereconhecer o fato de que o primeiro alfabeto eslavo antigo foi, no entanto, o alfabeto glagolítico criado por Cirilo em 863 em Bizâncio. Ele a apresentou em pouco tempo. E outra, diferente da anterior, o alfabeto cirílico foi inventado na Bulgária, um pouco mais tarde. E ainda há debate sobre a autoria dessa, sem dúvida, invenção fundamental para a história eslava comum. Depois de uma breve história do alfabeto russo (alfabeto cirílico), é a seguinte: no século X, ele penetra na Rússia a partir da Bulgária e sua fixação escrita é totalmente concluída apenas no século XIV. De uma forma mais moderna - a partir do final do século XVI.