/ / Scriitoarea belgiană Amelie Notomb: biografie, creativitate

Scriitoarea belgiană Amelie Notomb: biografie, creativitate

Astăzi, una dintre cele mai populare scriitoareEuropa este o romancieră belgiană care scrie în franceză, Amelie Nothomb. În scurt timp, ea a reușit să obțină faima și recunoașterea atât din partea cititorilor, cât și a criticilor literari.

Cetățean al lumii

Amelie Notomb
Amelie s-a născut în mica comună Etterbeck,formând Regiunea Bruxelles-Capitală în 1966. Populația acestui oraș era de puțin peste 40 de mii de oameni. Adevărat, viitorul scriitor nu a stat mult timp în ea. Toate datorită tatălui său - baronul Patrick Notomb. A lucrat ca diplomat, așa că Amelie și-a petrecut copilăria și adolescența în China, Statele Unite ale Americii, Birmania, Japonia, Laos și Bangladesh. Toate acestea nu au putut decât să lase o amprentă profundă asupra muncii ei.

După ce a început să locuiască permanent în Belgia, Amelie Notombintră la Facultatea de Limbi Romanice a Universității Libere din Bruxelles. După ce a studiat acolo timp de 5 ani, merge, poate, în cel mai exotic stat din Asia - Japonia. 10 ani petrecuți în capitala acestei țări - Tokyo, i-au permis Ameliei să scrie una dintre cele mai faimoase lucrări ale sale - romanul „Mireasa Tokyo”. După el, scriitorul a început să fie recunoscut pe stradă, invitat la forumuri și festivaluri literare.

Primul roman

Cosmetice inamice
Prima proză majoră pe care Notomb a putut să o publice a fost Igiena asasinului. Amelie l-a terminat în 1992, deși a fost tradus în rusă abia în 2005.

Aceasta este una dintre cele mai lungi cărți ale scriitorului,care nu devine mai puţin interesant de aici. Personajul principal este laureatul Nobel, celebrul scriitor Pretextat Tach. Apropo, nume neobișnuite și uneori doar ridicole de eroi sunt una dintre trăsăturile distinctive ale Notomb.

În ciuda geniului și celebrității sale,scriitorul este un snob rar, cinic și mizantrop. La momentul începerii romanului, are 83 de ani, este grav bolnav, fără nicio speranță de însănătoșire. Și apoi se hotărăște asupra primului interviu din viața lui. Și apoi începe să primească jurnaliştii unul câte unul.

Cu toate acestea, majoritatea nu stau mult. Doar un tânăr jurnalist comunică mult timp cu Takh și dezvăluie cel mai teribil secret al vieții sale.

„Nici Eva, nici Adam”

mireasa Tokyo
Așa se numește traducerea literală a romanului.2007 Amelie Notomb, mai cunoscută cititorului rus ca „Mireasa Tokyo”. Această carte poate părea biografică. Cu toate acestea, scriitorul insistă că viața a sugerat doar complotul. Deși a avut o perioadă lungă când însăși Nothomb a mers la miresele extraordinarilor japonezi.

Romanul „Nici Eva, nici Adam” – o poveste de dragoste pasionalăîntre un scriitor francez și un tânăr din Tokyo dintr-o familie bogată. Romanul s-a dezvoltat inițial ca o relație între profesor și elev, deoarece Amelie (eroina romanului) dă lecții de franceză unui japonez iscoditor. Nefiind stăpânit complet limba lui Moliere și Zola, la început o numește „amanta mea”. Punctul de cuvinte al situației este că această expresie este similară cu francezul „amanta mea” și înseamnă și „profesor”.

Adaptare reușită

Cărți Amelie Notomb
Adevărata faimă pentru Amelie Notomb a venit după lansarea filmului, regizat de „Tokyo Bride”. Filmul a fost filmat în 2014 de regizorul și scenaristul belgian Stefan Liberski.

Ca și în roman, filmul este tânăr șiambițioasa eroină vine în țara copilăriei ei pentru a găsi inspirație și a crea primul ei roman. Pentru a-și câștiga existența, face reclamă la lecții private de franceză, la care urmează singurul elev, chipeșul Rinri.

Evenimentele din imagine se desfășoară pe numeroasepetreceri, în călătorii neașteptate, pe care Amelie le duce în Japonia. Toate acestea îi permit să descopere această țară dintr-o latură nouă, necunoscută până atunci, să învețe să iubească și să prețuiască relațiile dintre oameni.

Sloganul filmului „Noua” Amelie „în peisajul din Tokyo” a garantat succesul filmului.

Pe scena „Satyricon”

O altă piesă a lui Notomb este foarte familiarăpentru cititorul rus, acesta este romanul „Cosmetica inamicului”, scris în 2001 și tradus aproape imediat în rusă. În 2008, pe scena Teatrului Satyricon a apărut o producție cu același nume, care este încă populară în rândul publicului. Regizorul și interpretul unuia dintre rolurile principale a fost Roman Kozak, iar în piesă a fost implicat și Konstantin Raikin.

Enemy Cosmetics este o poveste fascinantă despreîntâlnirea cu doi oameni. Urmează un dialog între ei. Apropo, aceasta este o altă caracteristică a stilului lui Notomb - există foarte puține descrieri și raționament aici, în mare parte doar dialoguri. La început cititorului i se pare că aceasta este o discuție banală, neobligatorie. Cu toate acestea, în timp, legătura dintre personaje devine din ce în ce mai evidentă, iar dezvăluirile care vor avea loc sunt din ce în ce mai teribile. Un deznodământ neașteptat este trucul de marcă a lui Notomb, cu care reușește să țină cititorul în suspans și ignoranță până la ultimele pagini ale romanului.

Această carte a unui scriitor belgian explorează cu scrupulozitate cele mai întunecate părți ale sufletului uman. Cine se dovedesc de fapt eroii romanului, aproape nimeni nu poate ghici.

Viața literară

Ucigaș de igienă
Notomb este un scriitor prolific.Până la vârsta de 50 de ani, ea publicase deja peste 20 de romane și, de asemenea, a scris povești, poezii și piese de teatru. Astăzi, scriitorul s-a stabilit la Paris, vizitând doar ocazional familia și prietenii la Bruxelles.

Ea a primit primul ei premiu semnificativ pentruromanul „Frica și înfricoșarea”. A fost Marele Premiu al Academiei Franceze. Acesta este unul dintre cele mai prestigioase premii literare care datează din 1914. Printre laureații săi s-au numărat Alphonse de Chateaubriand, François Mauriac, Antoine de Saint-Exupery, Jonathan Littell și mulți alții. Acesta nu este doar un premiu prestigios, ci și un premiu monetar substanțial, care astăzi este egal cu șapte mii și jumătate de euro.

Aproape toate romanele lui Notomb au fost traduse înLimba rusă, multe dintre ele au fost filmate sau puse în scenă pe scena teatrelor din întreaga lume, printre care „Frica și Awe”, „Antihrist”. Ultima ei lucrare notabilă, Crima lui Earl Neville, a fost finalizată în 2015.

În același an, Amelie Notomb, ale cărei cărțiiubită de mulți deja, i s-a acordat titlul de baron, care a aparținut tatălui ei. Acest lucru a fost făcut de regele belgian Filip. În ciuda faptului că Amelie este fiica unui aristocrat, până în acel moment nu a avut un titlu oficial.

a placut:
0
Postări populare
Dezvoltarea spirituală
alimente
y