În modernitatea noastră haotică, cândproducția de filme este literalmente pusă în circulație, iar lumea industriei cinematografice este condiționată de o concurență acerbă, traducerea adecvată a titlurilor filmelor pare a fi extrem de importantă. Fiecare autor vrea să facă numele proiectului său suficient de atrăgător, memorabil, luminos și, desigur, comercializabil. Cu toate acestea, titlul filmului nu este atât o acțiune publicitară, cât o cheie pentru interpretarea conținutului său. Există multe exemple când filmele lansate pentru distribuție au aceleași titluri. Această publicație este dedicată proiectelor de film numite „Inimile Lonely”.
Să aruncăm o privire la un thriller criminalproducție comună american-germană „Lonely Hearts”. Actorii care au interpretat rolurile principale sunt familiarizați cu toată lumea: D. Travolta, D. Gandolfini, D. Leto, S. Hayek, S. Caan. Filmul a fost creat de Todd Robinson, care a apărut în proiect ca scenarist și regizor în același timp. Narațiunea se bazează pe o poveste reală, în care personajele principale sunt doi detectivi care îi urmăresc pe ucigașii nemiloși Martha Beck și Raymond Fernandez, poreclit „Inimile solitare”.
Filmul are două povești interconectate. Primul este dedicat anchetei lui Elmer Robinson, al doilea - în întregime crimelor și relațiilor cuplului maniacal.
Thriller „Inimi singure”, actori și roluriau fost asortate între ele sub controlul vigilent al producătorului Boaz Davidson, are o linie impresionantă. Rolul principalului personaj-detectiv a fost jucat de carismaticul John Travolta. Deși criticii de film și-au întâlnit opera cu reținere, subliniind natura statică a piesei actorului. Pe de altă parte, Salma Hayek a primit toate laudele pentru că a încercat cu curaj imaginea unui criminal în serie care a supraviețuit traumei psihologice în copilărie. În filmografia actriței există o mulțime de roluri vii, dar acest personaj memorabil este 100% lovit. Impozantul muzician și actor Jared Leto a apărut în cinematografie, dezvăluind profesional o imagine complexă. El a fost oarecum inferior partenerului său de pe ecran Hayek în luminozitate, dar a fost la același nivel în calificarea reîncarnării.
O lucrare complet diferită a fost prezentată dela judecata publicului din 1970 de regizorul și scenaristul italian Franco Giraldi. Care este povestea operei sale intitulată „Inimile solitare”? Actori care au interpretat rolurile principale: W. Tognazzi, Z. Berger, D. Serra, S. Tranquilli. A fost pus în scenă un film bazat pe scenariul original al lui Ruggiero Maccari, care a creat episoade triste și de zi cu zi de neuitat în tragicomediile lui Ettore Scola. Acest proiect este numit primul film despre swingeri de către unii regizori.
Au povestit actorii filmului „Lonely Hearts”pentru spectator, povestea întregului cuplu de familie minunat Stefano (actorul Hugo Tonyazzi) și Giovanna (actrița Senta Berger). Cuplul, înțelept din experiența de zi cu zi, a fost împreună de mult timp. Prin urmare, soții ghicesc cu ușurință dorințele și își citesc gândurile reciproc. Odată, petrecând un weekend pe malul mării, eroii fac cunoștință cu un cuplu tânăr de englezi, care, după cum sa dovedit, practică activ schimbul de parteneri. Soțul este de acord să urmeze exemplul tinereții, soția se opune inițial unei astfel de experiențe. Dar a doua zi dimineață britanicii dispar, tentația rămâne neîmplinită, iar soții ajung să înțeleagă că le-a scăpat ceva interesant.
A regizat un film de televiziune melodramatic rusregizat de Serghei Komarov în 2013. Actorii serialului „Inimi singure” - I. Pegova, A. Chernyshov, Y. Takshina, V. Simonov, O. Ivanitsa și alții - au spus spectatorului povestea Lizei Grushina. O tânără în vârstă de 35 de ani este înzestrată cu un cadou unic: ea, auzind muzica din interiorul ei, poate stabili din fotografie dacă oamenii sunt potriviți unul altuia, dacă pot deveni un cuplu fericit. Odată, după o situație de conflict deprimantă, fata îl întâlnește pe Artem Sychev și este impregnat de simpatie pentru el. Omul răspunde frumuseții, dar trecutul său întunecat nu permite eroului să decidă asupra unei relații romantice strânse.
Interpretul rolului principal, actrița IrinaPegova, a debutat în film în 2003 în filmul „Walk” în regia lui Alexei Uchitel. De atunci filmează activ. Filmografia ei include mai mult de 50 de lucrări.
Andrey Chernyshov, care a întruchipat pe ecranul principaluluierou Artem, cunoscut spectatorului intern pentru participarea sa la următoarele serii: „Femeie liberă 1,2”, „Două soartă”, „Obsesie”, „Dreptul la dragoste”, „Gemeni”, „Terapie generală”. Actorul participă de bunăvoie la diferite emisiuni de televiziune („Regele inelului”, „Gheață și foc”, „Două stele”), jucate în reclame.
Thriller american The Lonelyinimile ”(actori: E. Roberts, B. D'Angelo, D. Cassidy, H. Ware) regizat în 1991 de regizorul Andrew Lane. Personajul principal, Alma Bates, îl cunoaște pe Frank printr-un serviciu special. Aproape imediat, o fată neexperimentată se îndrăgostește de un fermecător agent imobiliar. Împrumută o mare sumă de bani de la ea și dispare.
Melodrama de comedie produsă în 1982Australia este numită și Inimi Singure. Actorii W. Hughes, N. Kay, D. Finlayson, D. Blake, D. Hardy au întruchipat pe ecran un complot nepretențios în care fiul unei mame în vârstă de 50 de ani se îndrăgostește de o ispititoare și experimentată ispititoare.
A creat o dramă impresionantă în 1958Regizorul american Vincent J. Donehue. În „Inima lui singuratică” au jucat M. Clift, R. Ryan, M. Loy, D. Hart. Povestea este răsucită faimos în jurul personalității lui Adam White, care a fost de acord să scrie o rubrică în ziar sub un pseudonim feminin. La început, el consideră că poziția sa este un pas trecător în scara carierei, dar după aceea își schimbă radical atitudinea față de muncă.
