Spaniola devine din ce în ce mai multcomun în toată lumea. În acest sens, este al doilea doar după cel chinez. Există o listă mare de țări vorbitoare de spaniolă, care sunt împrăștiate peste tot în lume. Printre acestea se află însăși Spania, multe state din America Latină și chiar Africa. Fiecare dintre ele are propriile sale caracteristici lingvistice și dialecte. Probabil nu toată lumea știe că cea mai mare țară vorbitoare de spaniolă este Mexicul.
Spaniola în Mexic este considerată originară din 125 de milioaneoameni, deși peste 439 de milioane vorbesc în toată lumea. În plus, dialectul local este recunoscut ca fiind cea mai populară versiune a acestei limbi. Acest lucru poate fi explicat după cum urmează: mexicanii reprezintă aproximativ 29% din totalul hispanilor din întreaga lume. Astfel, Mexicul poate fi numit pe bună dreptate cea mai vorbitoare țară din lume.
Dialectul local este bine înțeles atât înSpania și în toată America Centrală și de Sud. Interesant este că în districtele latine din Los Angeles există multe baruri și cafenele în care personalul nu vorbește deloc engleza și sunt foarte reticenți să ia dolari pentru bere, preferând pesos. Rețineți că astfel de unități sunt foarte populare acolo.
În unele zone ale acestei țări vorbitoare de spaniolăîncă vorbesc limbi indiene. De exemplu, în partea de sud a Mexicului, în statul Oaxaca, dialectul zapotecilor antici este răspândit. Dar în orașul Taxco și în apropiere, indienii comunică în limba vorbită de vechii azteci. Se numește Nahuatl. În ceea ce privește spaniola modernă, oficială în Mexic, aici putem menționa prezența în ea a unui număr mare de cuvinte pe care localnicii le-au împrumutat de la strămoșii lor - indienii antici.
Același lucru este valabil și pentru limba engleză.Vecinătatea cu Statele Unite nu putea decât să afecteze discursul locuitorilor din Mexic. Un număr mare de turiști americani vin în această țară vorbitoare de spaniolă în fiecare an. În plus, există legături economice strânse între cele două state. Desigur, această apropiere și-a lăsat amprenta asupra vocabularului mexican. Există multe englezisme în ea, pe care nu le veți găsi în dicționare, dar care predomină în vorbirea locuitorilor acestei cele mai mari țări vorbitoare de spaniolă.
Există o mulțime de țări vorbitoare de spaniolă.Majoritatea oamenilor care vorbesc această limbă trăiesc în America Latină. Este folosit de rezidenții din Argentina, Bolivia, Costa Rica și Republica Dominicană. Spaniola este, de asemenea, originară din:
Alte țări cu spaniolă oficială includ Honduras, Nicaragua, Panama și Paraguay.
Deși această limbă nu este recunoscută ca oficială în primacolonia britanică din Belize, totuși, recensământul din 2000 arată că mai mult de 52% din populația locală vorbește foarte bine spaniola.
Chiar și în Africa există o țară în care absolutcomunică liber pe ea. Vorbim despre Guineea. Spaniola este folosită aici la egalitate cu franceza, care este limba oficială. Potrivit experților, aproximativ 89% dintre guineeni vorbesc spaniola în viața de zi cu zi.
Limbi tribale locale, inclusiv colți, bubiși arane, și-au făcut propriile ajustări la limba vorbită, drept urmare spaniola aici seamănă cu un fel de cocktail. În general, pronunția și structurile gramaticale ale spaniolei ecuatoriale sunt mai asemănătoare cu castilianul decât cu latino-americanul.
