„Smrteľné“ je ako? Toto slovo musíte často počuť v rôznych kontextoch, takže jeho význam nie je vždy jasný. Dnes objasníme význam dialektu a niektoré vety s ním.
V skutočnosti je z latinského „fatum“ osud. Preto sa dá ľahko zistiť, že smrteľne je:
Ale nebojte sa, najčastejšie reč stále nie jeide o smrť, ale skôr o predurčenie. Napríklad od komentátorov športových zápasov mužstva je počuť: „Táto chyba brankára bola pre tím fatálna.“ Publikum napokon chápe: brankár nespôsobil smrteľnú chorobu všetkým svojim spoluhráčom a po zápase nezomrel. V tomto prípade je chyba brankára fatálna, pretože to predurčilo výsledok zápasu a ukázalo sa, že je fatálne. „Smrteľné“ je niečo, čo nemôže mať šťastný koniec.
Prekvapivo to, čo súvisí s Fatumom, nedáva človeku pozitívny význam.
Existujú vzájomne sa vylučujúce systémy -fatalizmus a dobrovoľníctvo. S fatalizmom je všetko jasné - je to svetonázor, ktorý berie do úvahy: vo svete neexistuje sloboda a všetko podlieha jednému plánu osudu. Fatalista navyše nemusí byť nevyhnutne pesimista. Sú to ľudia, ktorí veria v osud, veria, že budú mať šťastie, aspoň niektorí z nich. Ďalšia vec je, že majú zriedka šťastie, ale to nie je dôležité. Vo väčšine prípadov fatalizmus zahŕňa veľké množstvo pesimizmu a záhuby. Ľudia si zvyčajne pamätajú fatalizmus, keď sa človek valí po naklonenej rovine.
Ale čo „voluntarizmus“?Tento termín je známy sovietskym a ruským divákom z filmu „Kaukazský zajatý“ od L. Gaidai. Ale málo ľudí vie, čo to znamená. Koncept zahŕňa nasledujúce presvedčenie: hlavnou hnacou silou na svete je sloboda človeka alebo Boha (alebo to, čo ho nahrádza). Chcel by som povedať, že dobrovoľníctvo je na rozdiel od fatalizmu optimistické, ale vzhľadom na mysliteľov, ktorí sa držali tejto doktríny (F. Nietzsche, A. Schopenhauer), jazyk sa nejakým spôsobom neobracia. Hlavný rozdiel medzi fatalizmom a dobrovoľníctvom je v nasledujúcom: niektorí veria, že neexistuje žiadna sloboda a iní že nie je nič iné ako sloboda. Tak či onak „fatálne“ je to, čo určite pre človeka neskončí ničím dobrým.
Román Jacka Londona je večné dielorozpráva príbeh mužského boja o osud a život. Zlou vecou tejto práce je, že autor mal určitý ideologický postoj: láska je hlavnou hnacou silou na svete. A zatiaľ čo londýnsky hrdina si myslel, že ho Ruth milovala, zvíťazil a rozvinul sa. Koniec koncov, Martin Eden je nugetka. Len čo si hrdina uvedomil, že Ruth bola figurína, okamžite zvädol. Pre tých, ktorí nečítali, neodhalíme všetky karty, ale povedzme: stretnutie s Ruth určilo fatálny výsledok (čo znamená, že je jasné z kontextu, a ak nie je jasné, prečítajte si Jacka Londona) osud Martina Edena.
Jack London je večný autor, to znamená budečítať, zatiaľ čo existuje angličtina a ľudia, ktorí z nej dokážu preložiť, ale tiež urobil chybu, ktorá draho hrdinu stála. Precízny čitateľ pochopí, o čo ide. Jack London veril: najdôležitejšou vecou v živote je láska, a keď je človek zbavený lásky, nemusí žiť. Martin Eden sa stal obeťou takéhoto postoja. A toto zodpovedá definícii „fatálnej chyby“ - to je to, čo predurčilo osud hrdinu, odohral s ním krutý vtip. Páteřné presvedčenie lásky Jacka Londona zrušilo celý boj Martina Edena o právo byť sám sebou.
