Један од најтежих аспеката учењаФранцуски су глаголска и глаголска коњугација. Ученик мора да запамти свих 6 облика личних завршетака, а имајући у виду чињеницу да на француском језику постоје 3 групе глагола, процес памћења се још више одлаже. Дакле, како разумјети и запамтити коњугацију француских глагола заувијек?
Из 16 времен языка актуальными можно назвать лишь 5. Остали обрасци су или препознати као недовољно искориштени и застарјели, или припадају писаном стилу и неважни су у усменом разговору. Због тога је учеников задатак мало поједностављен, јер он може да користи само садашње, прошле и будуће периоде, као и неограничено прошли импарфаит образац за описивање акција које су непотпуне или се понављају у прошлости. Последње стварно време ће бити пассе иммедиат, што вам омогућава да именујете акцију која се управо догодила.
Учећи коњугацију француских глагола,треба обратити пажњу на то да су сва времена подељена у две велике групе: једноставна и сложена. Да би се глаголски облик обликовао у једноставним временима, мењају се само наставци изворног глагола. У сложеним им се додаје помоћни глагол авоир или етре, који и сам подлеже потребним променама.
Коњугација француских глагола зависиће одод наклоности. У језику их је четири: индикативни за све стварне радње, императив за захтеве и наредбе, субјунктивни за изражавање жеља или вероватноће и коначно условни, преведени на руски са честицом „би“. Свако од ових расположења јавља се у свим временским облицима, иако Французи користе само један део њих у усменом говору. Сходно томе, на основу значења реченице, потребно је предикат ставити у право расположење и право време (садашње, прошло или будуће).
Први кораци са временским облицима врстаглагола, студент се суочава и са редовним и са неправилним облицима. Ако се правилни глаголи, а то су 1. и 2. група, повинују јасним правилима за творбу завршетака у сваком одређеном времену, онда коњугација француских глагола 3. групе задаје много проблема ученицима. И премда је већина неправилних глагола подељена у многе подгрупе према врсти свог основа, неке од изузетака ће ипак морати научити.
Најбоље је започети са редовним глаголима, као нпрштавише, готово све мисли и поступци могу се изразити уз њихову помоћ. Све новојављене предикатске речи које потичу из других језика или са Интернета аутоматски добијају знакове правилних глагола 1. групе.
Размотрите 1 француски глаголглаголи. Ту спадају инфинитив (неодређени облик) који се завршава на –ер. Да бисте их понекад мењали, довољно је ментално одсећи последња два слова и заменити их новим крајевима. Упечатљив пример таквог случаја је глагол парлер („говорити, говорити“). Слика приказује шта се дешава када се промени за лица и бројеве у садашњем времену („кажем“, „ти кажеш“, „говори“ итд.)
Да бисмо лакше запамтили коњугацију францускогглагола ове групе у садашњем времену, можете визуелно да замислите чизму, унутар које се неизрециви завршеци налазе под правим углом (-е, -ес, -е, - ент). То су три облика једнине и завршетак трећег лица множине. Два завршетка множине 2. и 3. лица (- онс и –ез) нису обухваћена „чизмом“, јер су изговорена и тиме се разликују од осталих облика.
Изузетак за ову групу је неправилан глагол аллер („иди, вози“), који има своја правила коњугације.
Није нарочито тешко и коњугацијаФранцуски глаголи са завршетком –ир. Такође се сматрају тачним и класификују се као тип 2. Ова група није многобројна, представљају је углавном радње повезане са бојом: бланцхир - „побелети“, роугир - „поцрвенети“, мада постоје и друге акције, на пример финир - „финиш“. Карактеристика ове групе је присуство у свим облицима самогласника -и пре завршетака. Поред тога, другу групу карактерише појава удвостручених сугласника -с у завршецима множине садашњег времена, у свим облицима импарфаита, као и у субјунктивном расположењу садашњег и недовршеног прошлог времена у свим облицима.
Обратите пажњу на сличност глаголаДруга група са представницима неправилних глагола који имају иста завршна слова –ир у инфинитиву. Неправилни француски глаголи коњугирани су према различитим правилима, глаголи у својим облицима немају удвостручена слова -с.
Широко заступљена 3. група глаголаразликује се у разноврсним почетним облицима и у различитим начинима формирања завршетака. Неки глаголи у инфинитиву на крају имају –ир и тако подсећају на другу групу. Остали чести инфинитивни завршеци, по којима се одмах може идентификовати да припадају неправилним глаголима, су -ендре (бранилац - "заштитити"), -ондре (репондре - "одговор"), -ре (меттре - "ставити, ставити") и многи други. Срећом, речници указују којој врсти припада одређени глагол и постепено студент почиње да разликује коњугацију француских глагола различитих подгрупа.
Глаголи етре заслужују посебно помињање(„Бити“) и авоир („имати“). Они могу у потпуности да промене основу, па им је потребно меморисање. Поред тога, ови глаголи учествују у творби свих тешких времена, што значи да су један од главних у француском језику.
