I antiken på moderns territoriumMoskva växte ett stort antal vinbär. Man tror att den första utseendet på den moderna huvudstaden förutspåddes av profetiska Oleg år 880. Då kallades floden Moskva också för vinbäret, och på sina bankar växte dessa buskar magnifikt. Naturligtvis tvivlar forskare inte på att den ryska huvudstaden grundades av prins Yury Dolgoruky. Det är dock möjligt att dess historia går långt djupare.
En av Slavernas mest värdefulla bärgrödor varvinbär. Ursprunget till ordet på ryska, som kallas den berömda busken, har två versioner. Enligt en av dem kommer det från ordet "stank". Under det forntida Ryssland betydde det "lukt", "arom". Här kan betydelsen av ordet ha både positiva och negativa konnotationer.
Ordet "currant" kommer från det gamla ordet"Currant", som tidigare kunde kallas som en bestående obehaglig lukt och rökelse. Enligt en annan version kommer ordet "Currant" från ordet "Nugget", vilket betyder "av sig själv född, utan början".
Det finns en legend enligt vilken bärenvinbär försöktes först av araberna på 700-talet e.Kr. e. Sedan steg kung Mohammeds efterträdare upp på Damaskus-tronen, och en armé av beväpnade muslimer bröt sig in i Spanien. Erövrarna bestämde sig för att festa på röda bär, vilket visade sig likna den palestinska rabarbern. Sedan fick bäret namnet "Ribes". Men vinbär har aldrig förts in i Rysslands territorium. Det hittades färdigt av slaverna. Därför har ordet "vinbärs" etymologi exakt slaviska rötter.
Detta ord är också av särskilt intresse församband med många myter om den mystiska floden med samma namn. En vinbär med eldiga vågor, som skiljer levandens värld från de dödas värld, korsar Kalinov-bron. Banan för hjältarna till slaviska myter till dödsgudinnans kungarike Morana är fylld med hinder. En av dem är Smorodina-floden. Enligt en annan version betyder ordets ursprung färgen på denna flod - "röd, eldig". Vissa forskare är övertygade om att frasen "Kalinov-bron" har samma betydelse. När allt kommer omkring betyder ordet "viburnum" också "eldrött", "hett".
Andra forskare tror vad namnet ärden mytiska bron förvärvades inte på grund av dess färg, utan för att den var gjord av grenar av ett viburnumträd. Ursprunget till detta namn kan vara förknippat med jakten på mammutar av forntida människor. För att fånga ett gammalt djur sattes vanligtvis en gropfälla, täckt med grenar. Dessa grenar, enligt forskarna, var grunden för myten om Kalinov-bron. För att fånga mammuten kördes den i en viss riktning med hjälp av eldiga grenar, vilket blev prototypen för en flod med eldsvågor.
Dödens flod fanns inte bara i slavikenepisk. Till exempel är Styxfloden känd i antika grekiska myter. Själar transporterades längs den till den mörka guden Hades kungarike. Men till skillnad från slaviska idéer delades inte flodens stränder av en bro. I myterna om det antika Grekland korsade de döda glömskans flod (sommar) och sorgens flod (Acheron) i bäraren Acherons båt. Enligt hellenernas idéer representerade floden, som består av eldiga vågor, ett hinder för själen som skilde de levendes värld från de dödas värld.
En annan fiende på väg från en värld tillden andra var en fruktansvärd vakt - ormen eller mirakel Yudo. Hjältar av forntida slaviska myter kämpade med honom på Kalinov-bron. Baba Yaga är också en berömd karaktär som bor nära Kalinov-bron vid stranden av floden Smorodina. Ordet "Yaga" har många tolkningar. Den ryska etnografen N. Abramov föreslog att den kommer från klädens namn.
"Yaga" eller "Yagushka" var en garderobde forntida slaverna, som bar päls utanför. Denna typ av kläder var ett obligatoriskt attribut för onda andar i slaviska myter och övertygelser. Men vissa forskare går ännu längre i sina idéer om varför den mytiska invånaren i Smorodina-floden fick ett sådant namn. De associerar ursprunget till ordet "Yaga" med den forntida indiska termen "yagya", vilket betyder "offer". Ordet "baba", om det uttalas med betoning på den sista stavelsen, betyder begreppet "eremit".
Enligt vissa antaganden, Smorodina-flodenhar en mycket riktig prototyp. Forskare som är intresserade av hur ordet "Smorodina" kom till, tror att detta faktiskt är namnet på Sestra River, som ligger i närheten av St Petersburg. Dess ursprungliga namn - "Sisterjoke" - kommer från finska. Ordet "syster" i översättning från finska betyder "vinbär" och "ok" betyder "flod". Denna hypotes bekräftas av legenden om floden Smorodina. I själva verket, enligt legenden, är denna turbulenta flod omgiven av träsk, och hon är själv villig och turbulent. Samma egenskaper är karakteristiska för Sestra River.
