ชื่อเด็กหญิงคาซัค: หายากทันสมัยเป็นที่นิยม

สำหรับบางเวลาตอนนี้ชื่อที่ผิดปกติสำหรับรัสเซียทันสมัย นั่นคือเหตุผลที่ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเด็ก ๆ หลายคนปรากฏตัวขึ้นโดยมีชื่อจากยุโรปและอเมริกา ผู้ปกครองน้อยหันไปทางทิศตะวันออกและเอเชีย แต่ในไร้สาระ บทความนี้ทุ่มเทให้กับคาซัคสถานและจะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่กำลังมองหาชื่อคาซัคที่สวยงามสำหรับสาว ๆ

รายชื่อ

ชื่อที่อยู่ในรายการนี้จะเป็นกระจายในประเภทใจความ ทันทีที่ควรสังเกตว่าเนื่องจากการ Islamization ที่แข็งแกร่งหลายชื่อบรรพบุรุษคาซัคถูกลืม แต่ onomasticon มุสลิมแบบดั้งเดิมประกอบด้วยส่วนใหญ่ของคำพูดของแหล่งกำเนิดอาหรับและเปอร์เซียมีบทบาทอย่างมากในวัฒนธรรมปัจจุบันของสาธารณรัฐ

จิตใจสติปัญญาและสติปัญญา

• Aguila ต้นกำเนิดของอาหรับ แปลว่า "ปัญญา"
• Galima หมายถึง "มีความรู้", "มีความรู้"
• Dana แปลว่า "ปัญญา"
• LALIB คำนี้เรียกว่าคุณภาพของจิตใจที่ฉลาด
• Magripa ชื่อนี้สามารถแปลได้โดยคำว่า "พรสวรรค์" นอกจากนี้ยังหมายถึงทักษะความรู้และความเชี่ยวชาญด้านศิลปะ

ลักษณะบุคลิกภาพ

• อาเดล ชื่อนี้มีคำแปลสองคำ ตัวอย่างเช่นในภาษาเยอรมันมันหมายถึง "ขุนนาง" แต่ชื่อนี้มาถึงคาซัคสถานจากตะวันออกของอาหรับซึ่งความหมายของมันคือ "ความยุติธรรม"
• Bagilya ชื่อต้นกำเนิดภาษาอาหรับ แปลว่า "จริง", "นิรันดร์"
• Heine ลักษณะบุคลิกภาพที่สดใสมักจะกลายเป็นพื้นฐานบนพื้นฐานของการรวบรวมชื่อสำหรับเด็กผู้หญิงแล้ว คาซัคที่ทันสมัยนำมาให้เราและชื่อนี้หมายถึง "ที่เห็นได้ชัดเจนที่สุด"
• Galia คำนี้มาจากรากภาษาอาหรับซึ่งมีความหมายว่า "น่านับถือ", "น่าเคารพ"
• Zhaziraบางครั้งคุณต้องเสียสละความหมายตามตัวอักษรเพื่อที่จะเข้าใจว่าชื่อจริง ๆ ของผู้หญิงหมายถึงอะไร ยกตัวอย่างเช่นประเพณีสมัยใหม่ของคาซัคในยุคของเรานี่คือชื่อ หากคุณแปลมันอย่างแท้จริงมันจะหมายถึง "กว้าง" อย่างไรก็ตามในความเป็นจริงมันเป็นเรื่องของความเป็นกันเองและเป็นกันเองของเจ้าของความกว้างของจิตวิญญาณ
• Zaliha ชื่อนี้แปลยากเป็นภาษารัสเซียในคาซัคสถานความหมายของมันคือบางสิ่งบางอย่างระหว่างฝีปากกับหญิงสาว การแปลที่แม่นยำที่สุดน่าจะเป็น "ไหวพริบ"
• Kabir คำพูดของต้นกำเนิดภาษาอาหรับ มันหมายถึงความดีงามและความแข็งแกร่ง
• ลาติฟาห์ ชื่อนี้ไม่มีคำแปลที่ชัดเจน คำนี้เป็นคำรวมที่รวมกันในตัวเองแนวคิดของความดีความสงบสุขความเป็นอยู่ความงามและทุกอย่างในเชิงบวก

ความงาม

• Ademi ความงามเป็นหัวข้อที่ใช้บ่อยสำหรับชื่อของสาว ๆ ชื่อคาซัคจะไม่มีข้อยกเว้น ที่จริงแล้ว "ความงาม" เป็นการแปลโดยตรงจากชื่อที่ให้ไว้
• ซาร์ การอธิบายชื่อคาซัคที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิงจำเป็นต้องพูดถึงคำภาษาคาซัคในประเทศนี้ซึ่งแปลว่า "สวยงาม", "มีเสน่ห์" หรือ "มีเสน่ห์"
• Bagida คาซัคสถานและยืมมาหลายชื่อมีความเกี่ยวข้องกับแนวคิดเรื่องเสน่ห์ ชื่อนี้เป็นหนึ่งในนั้น
• Erziba ชื่อนี้ยังเป็นสารประกอบแต่ในกรณีนี้รากคาซัคเชื่อมต่อกับคำอิหร่านหมายถึงความงาม ผลลัพธ์คือชื่อที่สามารถแปลได้ว่า "ความงามที่กล้าหาญ" หากการแปลนั้นไม่ใช่ตัวอักษรชื่อนั้นจะกลายเป็นตัวอย่างของการแสดงออก“ ความงามของภรรยาคือความภาคภูมิใจของสามี”
• Zhayna ชื่อนี้แปลว่า "ส่องแสง", "ส่องแสง", "ส่องแสง" พูดเกี่ยวกับความงามของผู้ให้บริการ
• Zhamalay ชื่อดังกล่าวรวมรากภาษาอาหรับและคาซัคไว้ด้วย แปลตามตัวอักษรว่า "ดวงจันทร์ที่สวยงาม"

ความมั่งคั่ง

• Adia แปลว่า "ของขวัญ" หรือ "รางวัล"
• ลาลา ตามเวอร์ชั่นพื้นฐานชื่อนี้ยืมมาจากอินเดียและควรแปลว่า "ไข่มุก" อย่างไรก็ตามมีเวอร์ชันที่มาจากอาเซอร์ไบจานซึ่งหมายถึง "สัญญาณ"

ศาสนา

• Gaysha ชื่อนี้เป็นตัวอย่างที่ไม่ซ้ำกันของรูปแบบหญิงของชื่อของพระเยซูคริสต์ ดังนั้นความหมายของมันคือ "ความรอดจากพระเจ้า"
• DAMEL ชาวอาหรับจำนวนมากยืมมาจากคาซัค onomasticon เป็นชื่อของผู้หญิงมุสลิม ยกตัวอย่างเช่นประเพณีคาซัคได้เรียนรู้และชื่อนี้ซึ่งแปลว่า "ความหวัง", "ความหวัง"
• Zakir ชื่อจำนวนมากในคาซัคสถานตามที่กล่าวมาแล้วเป็นศาสนาอิสลามในแหล่งกำเนิดและความหมาย ชื่อนี้เป็นหนึ่งในนั้น มันหมายถึง "คนที่สรรเสริญพระเจ้า"
• Madina คำภาษาอาหรับนี้เรียกว่าเมืองนั่นเอง แต่ในฐานะชื่อส่วนตัวเขาชี้ไปที่เมดินาหนึ่งในเมืองที่สำคัญที่สุดในโลกอิสลาม

ชื่ออื่น ๆ

• abir ในทาจิกิสถานคำว่าหมายถึงหลานสาว ในคาซัคสถานมันถูกใช้เป็นชื่อส่วนตัว
• Adina ชื่อคาซัคที่หายากสำหรับเด็กผู้หญิงบางคนเดิมเป็นชื่อผู้ชาย ตัวอย่างเช่นคำนี้ยืมมาจากภาษาอิหร่านและหมายถึง "วันศุกร์"
• Gaziza เพื่อถ่ายทอดความหมายของชื่อนี้จำเป็นต้องใช้คำเช่น "เกียรติ" และ "มารยาท"
• Eldanaชื่อบางอย่างสำหรับเด็กผู้หญิงคาซัคตามที่เชื่อกันในความเป็นจริงแล้วประกอบด้วยรากหลายภาษา ตัวอย่างเช่นชื่อนี้ประกอบด้วยสองคำของภาษาอาหรับและคาซัคซึ่งให้คำแปลว่า "คนฉลาด" ด้วยกัน
• Enlik ชื่อนี้ไม่สามารถแปลเป็นภาษารัสเซียได้เพราะในความเป็นจริงมันเป็นชื่อของพืชท้องถิ่นที่ได้รับการย้อมผม
• Stung แปลคำศัพท์ยาก ความหมายทั่วไปสามารถถ่ายทอดโดยความคิด "คู่บารมี"
• Zayed ชื่อที่มีสองตัวเลือกการแปล ในอีกด้านหนึ่งมันหมายถึง "ดีที่สุด" ในอีกทางหนึ่งก็สามารถเข้าใจได้ว่า "การเจริญเติบโต" "การพัฒนา" และ "วิวัฒนาการ"
• Zaytunaชุดรูปแบบของพืชมักเป็นแหล่งที่มาของชื่อสำหรับเด็กผู้หญิง คาซัคชื่อในหมู่คนอื่น ๆ มีชื่อที่สวยงามนี้ซึ่งหมายถึงต้นมะกอก นอกจากนี้คำเดียวกันนี้เรียกว่ามงกุฎซึ่งทอจากกิ่งและใบมะกอก หลังเป็นสัญลักษณ์แห่งชัยชนะ
• Cadia แปลว่า "ของขวัญ"
• ไลก้า ชื่อหญิงชาวคาซัคพื้นเมือง มันหมายถึงศักดิ์ศรี
• Lamziya แปลตามตัวอักษรว่า "ส่องแสง"
• แมกไกวร์ นี่คือชื่อของแหล่งกำเนิดภาษาอาหรับ หมายถึง "ช่างฝีมือ"
• Nabat ชื่อเปอร์เซียซึ่งหมายถึงพืชหรืองอก คำแปลอื่นคือ "ความหวาน", "น้ำตาล"