คนส่วนใหญ่ไม่ทราบคำอธิบายที่ถูกต้องชื่อความรักหรือพวกเขาไม่คิดว่าเขามีมัน ตัวอย่างเช่นถ้าผู้หญิงชื่อ Lyubov Nikolaevna มักมีเพียงนามสกุลเท่านั้นที่เอียงเมื่อใช้ชื่อของเธอในการพูด
น่าเสียดายที่มันค่อนข้างหายากที่จะได้ยินเวอร์ชันที่ถูกต้อง: "ให้บางสิ่งกับ Lyubov Nikolaevna" ไม่ว่าจะพูดเป็นเวลานานหรือฟังดูแปลกหู แต่บ่อยครั้งที่พวกเขาพูดว่า: "คุณจะไปโรงละครกับ Lyubov Nikolaevna" และตรงประเด็น แม้ในบทความนี้การผันชื่อที่ถูกต้องของความรักจะถูกขีดเส้นใต้ด้วยสีแดงและคำที่ผิดจะผ่านไป ทำไมมันถึงเกิดขึ้น? ท้ายที่สุดบางทีนี่อาจเป็นชื่อเดียวที่เรียกว่า "เสื้อคลุม" ท้ายที่สุดจะไม่มีใครพูดว่า "ใส่เสื้อโค้ท" หรือ "ไปกับทัตยานาอิวานอฟนา" เพราะวลีดังกล่าวสร้างความเสียหายต่อหู
แล้วความรักที่น่าสงสารล่ะ?บางทีนี่อาจเป็นความต่อเนื่องของความทรมานที่อากาเปโรมันโบราณถึงวาระหรือในความคิดของเราความรัก? เด็กหญิงวัยเก้าขวบที่ไม่มีความสุขพร้อมด้วยน้องสาวของเธอเวร่าและนาเดซดาถูกจักรพรรดิเฮเดรียนถึงวาระเมื่อต้นศตวรรษที่ 2 สิ้นพระชนม์เพื่อพลีชีพเพื่อศรัทธาในพระคริสต์ ชื่อ Love as a personal ได้รับการกล่าวถึงครั้งแรกในศตวรรษที่ 9 เกิดขึ้นระหว่างการแปลหนังสือ liturgical ภาษากรีกโบราณ แต่มันไม่ได้รับความนิยมไม่มีใครถูกเรียกมันไม่ได้รับแม้แต่ตอนรับบัพติศมา อย่างไรก็ตามในสภาพแวดล้อมอันสูงส่งของรัสเซียในตอนท้ายของศตวรรษที่ 18 ภายใต้ Elizaveta Petrovna ชื่อนี้เริ่มเป็นที่นิยม
และยากที่จะจินตนาการว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับการไม่มีผู้ให้บริการที่ยอดเยี่ยมในชื่อนี้เช่น Lyubava จากเทพนิยายรัสเซีย Lyubka Shevtsova, Lyubov Orlova - ตำนานของภาพยนตร์โซเวียตหรือ Lyubov Polishchuk จริง ๆ แล้วในสมัยของเทพธิดาแห่งภาพยนตร์ Orlova พวกเขาไม่รู้จักคำผันที่ถูกต้องของชื่อ Love? แน่นอนว่าชื่อ "ปฏิเสธ" แต่สอดคล้องกับกฎการสะกดหรือไม่ บางทีอาจมีข้อยกเว้นสำหรับเธอ เสน่ห์ของชื่อนั้นให้ความสอดคล้องกับสภาวะอารมณ์สูงสุดของบุคคล - ความรัก แนวเดียวกันอยู่ในระดับจิตใต้สำนึก ชื่อนี้กระตุ้นให้เกิดความเห็นอกเห็นใจโดยไม่มีเงื่อนไข คำกล่าวที่ว่า "Lyubushka-dear" เป็นการยืนยันในเรื่องนี้
อย่างไรก็ตามการผันชื่อทำลายความสามัคคีนี้ความรักซึ่งไม่ได้หมายความว่าแตกต่างจากคำว่าการสูญเสียสระ ดังนั้นในกรณีสัมพันธการก (คำถาม - "ใครอะไร") การสะกดชื่อที่ถูกต้องจะมีลักษณะเป็น "ความรัก" และคำว่า "รัก" นั่นคือเมื่อปฏิเสธคำนั้นสระสุดท้ายจะหลุดออกไป ไม่มีกฎนี้หมายถึงลักษณะเฉพาะของภาษารัสเซียซึ่งเป็นหนึ่งในภาษาที่ยากที่สุดในโลก ความรักครอบครองช่องพิเศษจากหลายพันชื่อ ประการแรกไม่มีภาษารัสเซียดั้งเดิมที่มาจากไหน แต่ไรมาจากภาษาสลาโวนิกเก่าเพื่อให้พวกเขาจบลงด้วยสัญญาณที่นุ่มนวลจึงไม่มีเลย มีสิ่งที่คล้ายกัน - Ninel (ในการอ่านกลับเลนิน) แต่อายุน้อยกว่า อย่างไรก็ตามการผันคำนามของความรักในกรณีต่างๆนั้นเหมือนกับการผันชื่อ Ninel อย่างแน่นอน นอกจากนี้ยังรวมถึงชื่อ Shulamith ที่น่ารัก (ขอบคุณ Kuprin) ด้วย เมื่อพิจารณาถึงตัวอย่างเหล่านี้แม้จะมีข้อความว่าชื่อผู้หญิงที่ลงท้ายด้วยเครื่องหมายอ่อนมีการแปรผัน แต่ก็เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าทุกอย่างมีการเปลี่ยนแปลงอย่างแน่นอนในกรณี (8 หรือ 9) ไม่พบการยืนยัน เฉพาะชื่อผู้หญิงที่ลงท้ายด้วยพยัญชนะยาก - Katrin, Irene ไม่เอียง แต่ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับ Lyubov
ในภาษารัสเซียเมื่อปฏิเสธชื่อส่วนตัวเช่นชาวรัสเซียและชาวต่างชาติทุกอย่างขึ้นอยู่กับตอนจบ ตามเนื้อผ้าชื่อผู้หญิงรัสเซียลงท้ายด้วย "a" และเมื่อผันไปตามหมวดหมู่ทางไวยากรณ์ดังกล่าวในความเป็นจริงจะมีเพียงตัวอักษรสุดท้ายเท่านั้นที่เปลี่ยนไป ชื่อผู้หญิงที่ลงท้ายด้วยเครื่องหมายอ่อนจะมีการหักล้างเหมือนคำนามผู้หญิงที่เหมือนกันเช่น ลูกสาวสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ เงา เป็นต้น ยกเว้นอย่างเดียวคือผู้หญิงชื่อ Love การผันคำนาม "ความรัก" แตกต่างอย่างเห็นได้ชัด - ดังที่ระบุไว้ข้างต้นจดหมายจะหลุดออกมา
กรณีในภาษารัสเซียเรียกว่าไวยากรณ์หมวดหมู่ที่แสดงถึงบทบาททางวากยสัมพันธ์ของคำในประโยคและการเชื่อมโยงคำแต่ละคำของประโยค มีเพียงหกกรณีแต่ละคนมีคำถามหลักและคำถามเสริมของตัวเองซึ่งทั้งคำนามและชื่อความรักเปลี่ยนไป
การปฏิเสธของพวกเขามีดังนี้:
เสนอชื่อ: เลิฟเลิฟ.
สัมพันธการก: เลิฟเลิฟ
Dative: เลิฟเลิฟ
กล่าวหา: เลิฟเลิฟ
เครื่องดนตรี: เลิฟเลิฟ
บุพบท: เกี่ยวกับความรัก / เกี่ยวกับความรัก
มีคำในภาษารัสเซียซึ่งส่วนใหญ่ออกเสียงไม่ถูกต้อง บางคนถึงกับยอมแพ้เช่น เล็ก ๆ น้อย ๆ... เป็นเรื่องยากมากที่น่าเสียดายที่จะได้ยินรูปพหูพจน์ที่ถูกต้องของคำนี้ฟังดูเหมือน พวงกุญแจ... พวงกุญแจแค่นั้นเอง อย่างไร Lyubov Ivanovnaหรืออย่างไร ใส่เสื้อโค้ท - เห็นได้ชัดว่ามีเพียงนิกายลับเท่านั้นที่รู้ใส่อะไรคนก็แต่งตัว เป็นที่น่าสนใจที่มีการปล่อยภาพหลุดเหล่านี้ทางโทรทัศน์ส่วนกลางอยู่ตลอดเวลา และประเด็นที่นี่ไม่ได้อยู่ในกฎ แต่ในครูในโรงเรียนมันขึ้นอยู่กับเขาเท่านั้นว่าคุณจะเพลิดเพลินกับความสวยงามของภาษารัสเซียที่ถูกต้องร่ำรวยที่สุดและแสดงออกมากที่สุดในโลกตลอดชีวิตของคุณหรือไม่
